رواية فارس بلا وجود – إيتالو كالفينو
رواية “فارس بلا وجود” هي الجزء الثالث والأخير من ثلاثية “إيتالو كالفينو” “أسلافنا”، وقد سبق وأصدرت سلسلة الجوائز الجزء الأول منها: “الفسكونت المشطور” والجزء الثاني: “البارون ساكن الأشجار”.
في رواية “فارس بلا وجود” يواصل “كالفينو” تقديم الجانب الأخلاقي والتربوي نفسه، لكنه يكتسب طابعاً سلبياً، بمعنى أن بطلي الروايتين السابقتين كان أحدهما مشطوراً، وثانيهما يحيا فوق شجرة، أما بطل الجزء الثالث والأخير من الثلاثية، فهو غير موجود أصلاً، بل هو عبارة عن هيئة فارس لا وجود له، ومع ذلك فإن هذا الفارس يجد ذاته في هيئته، كما يجد الإنسان المعاصر ذاته في وظيفته وعمله، فلا يخرج من إطارها، ويعيش بعداً واحداً من أبعاد الحياة، لكن في مقابل الفارس غير الموجود أحادي الأبعاد، نجد كالفينو يقدم في روايته شخصية أخرى هي شخصية «جوردولو»، وهي شخصية لها وجودها البيولوجي والفسيولوجي، لكن ما ينقصها هو الوعي بوجودها وتحقيق ذاتها.
مع نشر هذه الرواية تكون سلسلة الجوائز قد أنجزت ترجمة ونشر ثلاثية “أسلافنا”، ويمكن أن تعتبرها – إجمالاً – تعبيرا عن واقع الإنسان المعاصر، وما ازدواجية الشكل إلا إنعكاس لازدواجية الواقع الحياتي والاجتماعي والسياسي السائدة في الفترة التي ظهرت فيها ثلاثية “أسلافنا”.
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب
