كتاب أساتا (سيرة الثورة والوعي) – السيرة الذاتية لأساتا شاكور
ترجمة هذه السيرة الذاتية الفريدة فرصةٌ نادرة لتفكيك التشويهات المتعمدة التي أُحيطت بحياة المناضلة أساتا شاكور ودوافع نضالها، إذ تكشف عن قسوة التجربة اليومية للسود في الولايات المتحدة، تلك التي دفعت ملايين منهم إلى الإحباط واليأس وقادت آخرين إلى التمرّد. تعترف أساتا بصدق عن تسلل العنصرية إلى وعيها في طفولتها وبدايات شبابها، ومن خلال هذا السرد الشخصي، نعرف كيف تشكل وعيها الناقد، فهي لم تستند إلى مفاهيم ثقافوية أو هوياتية في تحليلها لمعاناة السود في أمريكا ورؤيتها لنضالهم، إنما وجدت في الفكر اليساري إطارًا لفهم الاضطهاد العرقي والاقتصادي ومقاومتهما معًا، وانحازت بوعي إلى قضايا الشعوب المستعمَرة، فنضال السود في أمريكا لا ينفصل عن كفاحات الشعوب المضطهدة عالميًا أيًا كان لونها. وفي سياق أمريكا العنصرية والرأسمالية؛ تبلورت تجربة أساتا شاكور باعتبارها ثائرة سوداء وعقلًا ناقدًا سعى إلى تفكيك بنية القهر والبحث عن بدائل جذرية للظلم الاجتماعي والاقتصادي. إنها رسالة من امرأة رفضت الهزيمة والانكسار أمام منظومة قمع واستغلال وعنصرية لا ترحم.
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب
