الدواوين العالمية المترجمة
كتاب أصوات الطبول البعيدة – أحمد العلي
في الكتاب مُختارات من نصوص متصوّفين ومُعتزلين وحكماء وشعراء، بعضها مقدّس في ثقافات شعوبها، تقدّم شكلاً آخر لعلاقة الفرد بربّه والكون، أشبه بأدعية تقترب من الغناء أحيانًا، وكُلّما ازداد القُرب ماجَ الجسد وصارت الكلمات أصدق. المفاجئ هنا ليس هي، بل ما يرِد إلى ذهن القارئ العربيّ حين مقارنتها بما يعرفه في ثقافته، الموروثة منها أو وليدة الطقوس الجماعيّة من وقتٍ لآخر؛ المقارنة بابٌ في بيداء ممتدة يفتح على غابة مكتظة.
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب
