كتاب الإستعمار الجديد – جان بول سارتر
هذا الكتاب يضم بين دفتيه النصوص التي كتبها الفيلسوف الفرنسي الكبير عن الجزائر والاستعمار الفرنسي. وهي تصدر لأول مرة في اللغة الإنجليزية بعد أن ترجمت على يد باحثين اثنين هما عز الدين خضور وستيفن بروير.
والواقع أن نصوص سارتر عن هذه القضية الحساسة كانت قد نسيت أو أهملت في السنوات الأخيرة. وبالتالي فحسناً فعل هذان الباحثان إذ ترجماها إلى لغة شكسبير وقدما لها واعتنيا بها. ويمكن القول بأن سارتر المعروف بنضاله ضد الاستعمار والظلم والقهر كان قد كتب في الخمسينات من القرن الماضي، وفي عز الأزمة الجزائرية، عدة نصوص أساسية عن الموضوع. نذكر من بينها:
الاستعمار هو عبارة عن نظام متكامل. ثم صورة شخصية عن المستعمَر بفتح الميم كرد على نص البير ميمي صورة شخصية عن المستعمر بكسرها.
ومعلوم أننا لن نفهم نفسية الإنسان المستعمَر جيدا إلا إذا فهمنا نفسية الإنسان المستعمر بكسر الميم. فهناك علاقة جدلية بينهما.
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب
