الكتب الأدبية المترجمةجورج أورويل
كتاب لماذا أكتب – جورج أورويل
أكثر ما رغبت به هو أن أجعل من الكتابة السياسيّة فنّاً. عندما أجلس لكتابة كتاب لا أقول لنفسي: “سوف أُنتج عملاً فنيّاً”، أكتبه لأن هناك كَذِبَة أريد فَضحَها، حقيقةً أريد إلقاء الضوء عليها، وهَمِّي الأوَّلِي هو الحصول على مستمعين. لكن ليس بإمكاني القيام بمهمّة كتابة كتاب، أو حتّى مقالة طويلة لمجلة، لو لم تكن أيضاً تجربة جماليّة. لست قادراً ـ ولا أرغب ـ أن أتخلّى كليّاً عن منظور العالم الذي اكتسبته في طفولتي. طالما بقيت حيّاً وبصحّة جيّدة سوف أستمر بشغفي تجاه أسلوب النثر، وبحبّ سطح الأرض، وبأن أجد البهجة في أغراض صلبة وقصاصات معلومات غير نافعة. ليس من المثمر كبح هذا الجانب من ذاتي.
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب
