الشهر: أبريل 2017
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية رباعية الإسكندرية (الجزء الأول جوستين) – لورنس داريل
رواية “جوستين” هي الجزء الأول من “رباعية الإسكندرية” التي كتبها “لورانس داريل” عن الإسكندرية. وهي تحكي قصة امرأة تعيش في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بائع الماضي – جوزية إدواردو أغوالوزا
يلجأ فيليكس فنتورا، بعد نهاية الحرب الأهلية الأنغولية إلى اكتشاف مهنة جديدة وغريبة ومثيرة، تعارض الزمن وتتدخل في تعديل الحقيقة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مدل مارش – جورج إليوت
تعتبر رواية “مِدِل مارش” للشاعرة والروائية الإنجليزية ماري آن إيفانس الشهيرة بجورج إليوت إحدى أهم روايات الأدب الإنجليزي وأكثر روايات…
-
كتب أدبية
كتاب ماض إلي برفقتي – أحمد سالم
لا أعلم إنْ كان حدوث هذا ممكنًا: أنْ يكون دور روحي من كل هذه الأحداث هو تسلُّم جسدٍ ملطخٍ بذنوب…
-
المسرحيات العالمية المترجمة
مسرحية نيكراسوف – جان بول سارتر
كتب سارتر ” نيكراسوف ” عام 1955 وظهرت في العام التالي وهي تنتمي إلى المرحلة الثانية من أعماله التي يتكشف…
-
المسرحيات العالمية المترجمة
مسرحية الأبواب المقفلة – جان بول سارتر
تبدأ المسرحية بالخادم يُدخل رجله اسمه جارسين إلى غرفة التي تعتبر جهنم في المسرحية. وهذه الغرفة لا تحتوي على نوافذ…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب مذكرات صياد – إيفان تورغينيف
حكايات تصور معاناة واضطهاد شرائح اجتماعية من المثقفين والفلاحين الروس، لوحات واقعية لحياة هزيلة تعيشها الانسانية في ظل العبودية يضمها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحسان – سكوت ويسترفيلد
ماذا يحدث عندما لا يصير الكمال غاية الطموح؟ أخيرًا أصبحت تالي جميلة؛ فاق جمالها حد الجمال، وارتدت أروع الثياب، وصادقت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المغمورون – سكوت ويسترفيلد
المغمورون، بعد مرور ثلاثة أعوام على نجاح «المتميزون» في تحرير العالم من آفات عصر الجمال التي أجبرت الأفراد على أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المتميزون – سكوت ويسترفيلد
جمال يخلب الألباب قوة تثير الرهبة سرعة تحبس الأنفاس «ظروف خاصة» … ظلت هذه الكلمات تثير الرجفة في قلب تالي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الآنسة القلوب الوحيدة – ناثانييل واست
هذه الرواية باتفاق النقاد تقريبًا من أفضل الأعمال الروائية التي كُتبت خلال القرن العشرين في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي من…
-
المسرحيات العالمية المترجمة
مسرحية حين تقول الفتيات “نعم” – لياندرو فرناندث دي موراتين
يستعرض الكاتب ” دي موراتين ” في هذه الرواية المسرحية، قصة رجل يبلغ من العمر الخامسة والتسعين، يحاول الزواج بفتاة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مهد القطة – كورت فونيغوت
تتناول الرواية مواضيع العلم والتكنولوجيا والدين بأسلوب هجائي ساخر. وقد منحت جامعة شيكاغو كورت فونيجت درجة ماجستير في الأنثروبولوجيا على…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المسلخ رقم 05 – كورت فونيغوت
كان كورت فونيغوت شاهدا لما حدث في دريسدين .كان محتجزا في أحد المسالخ مع آخرين من جنود الحلفاء الذين تم…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية رؤى لونا – فريدريك لونوار
من هي لونا، الساحرة الجميلة ذات الشعر الناري، أية لعنة حلت بالجريح الذي وجد في كوخ الآبروزيس؟ من هم الرجال…
-
كتب أدبية
كتاب 40 في معنى أن أكبر – ليلى الجهني
إنني أكبر، وليس بيدي أن لا أفعل. كل ما بيدي وأنا أكبر هو أن أعي كيف ينحتني هذا الكبر. ما…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب تاريخ الفكر العربي والإسلامي – دومينيك أورفوا
مؤلف هذا الكتاب هو المستشرق الفرنسي المعروف: دومينيك اورفوا، وهو أستاذ الفلسفة الإسلامية والحضارة العربية في جامعة تولوز الفرنسية. وكان…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الجندي الطيب شفيك وما جرى له في الحرب العالمية (الكتاب الثالث الهزيمة المجيدة) – ياروسلاف هاشيك
لم يكن هاشيك بوهيمياً حقيقياًفحسب بل كات بالفطرة ميالاً إلى الخداع. وقد تزايدت نشاطاته الفوضوية. فأصبح محرراً في صحيفة فوضوية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الجندي الطيب شفيك وما جرى له في الحرب العالمية (الكتاب الأول خلف الخطوط) – ياروسلاف هاشيك
قد لا تصل الى تقييم حقيقي لرواية الجندي الطيّب شفيك من دون فهم كامل لشخصية شفيك البالغة التعقيد… هذه الشخصية…
-
روايات عربية
رواية طبع في بيروت – جبور الدويهي
عندما وجد على مكتبه مخطوطته الضائعة وقد تحوّلت كتاباً فاخر الطباعة بنسخة واحدة، لم يكن يعلم أنّها الدليل الوحيد للأنتربول…
-
دواوين الشعر والفنون
ديوان ثلاث جثث لشخص وحيد – سمر طارق
أتمنى أن يتقزز مني أصدقائي أن ينفر مني الجميع وأن يُزج بي في السجن إلى آخر العمر حتى إذا جننت…
-
روايات عربية
رواية التماسيح – يوسف رخا
مصر 2011، سنة الثورة. يتذكّر أحد ثلاثة شعراء مغمورين من “جيل التسعينات” المصري الجماعة الأدبية التي جمعته ورفيقيهسنة١٩٩٧.للمرّة الأولى ينتبه…
-
روايات عربية
رواية أرتيست – هاديا سعيد
هاديا سعيد كاتبة وروائية لبنانية. حازت بعض أعمالها الروائية والإذاعية والصحافية جوائز عديدة وترجم بعضها إلى الإنكليزية والفرنسية والألمانية. صدرت…
-
كتب الفلسفة والمنطق
كتاب تاريخ الفلسفة المجلد السابع (من فشته إلى نيتشه) – فردريك كوبلستون
هذا هو المجلد السابع من موسوعة كوبلستون الكبرى فى تاريخ الفلسفة الغربية، والتى استمرت سنوات طوال نكافح فى إصدارها بسبب…
-
الروايات العالمية المترجمة
كتاب حفنة من تراب – إيفلين وو
رواية للكاتب البريطاني إيفلين وو، نُشرت لأول مرة في عام 1934، وغالبًا ما تُجمَع هذه الرواية مع رواياته الهزلية الساخرة…
-
أنيس منصور
كتاب في تلك السنة هؤلاء العظماء ولدوا معا – أنيس منصور
أدب وفكر وفلسفة مجموعة من العظماء الذين ولدوا فى عام واحد وهو عام 1889 منهم العقاد وطه حسين وإليا أبو…
-
روايات عربية
رواية يسكن قلبها الطوفان – إلهام شرف
يسكن قلبها الطوفان رواية من الأدب الواقعى ، فقد عاشت الكاتبة قصة مريرة حقيقية ، لم ينقذها من نهايتها المميته…
-
روايات عربية
رواية الرئيس – محمد العدوي
في هذا العمل الفنّي الرائق تمتزج شخصيّتا الراوي والمروي عنه بنعومة كما تمتزج الأرواح العاشقة. فلا تستشعر نفورًا لتغيُّر المكان،…
-
المسرحيات العالمية المترجمة
مسرحية الزوجة اللعوب – موليير
على الرغم أن التجربة قد أثبتت تماما أن أن عدم التكافؤ من حيث الوسط الإجتماعي والثروة في الزواج كما أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جان دارك – جورج برنارد شو
هي إحدي أفضل أعمال شو كما يُجمِع النقاد حيث براعة الوصف ودقة الحبكة وعمق الفكرة التي حولها شو من حادثٍ…