السنة: 2020
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أمريكانا – تشيماماندا نغوزي أديتشي
“(بدين) كلمة سيئة في أمريكا، تجيش بالحكم الأخلاقي مثل (غبي) أو (وغد)، وهي ليست وصفًا مثل (قصير) أو (طويل). لذلك…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب علينا جميعا أن نصبح نسويين – تشيماماندا نغوزي أديتشي
“حاذقة المعاني، ناهضة بالأفكار…” Vogue “أديتشي ذكيّة في كتاباتها كلّها…” San Francisco Chronicle — أطروحة دافئة بقدر ما هي منطقيّة،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مغامرات هكلبري فن – مارك توين
” لن تعرفني جيدًا إلا إذا كنت قرأت “مغامرات توم سوير”.. وعلى أية حال فإن هذا لا يهم..! أريد أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مغامرات توم سوير – مارك توين
توم سوير فتى شقي مشاغب، لكنه طيب القلب، يحب المغامرات. في إحدى مغامراته يكون شاهداً على جريمة قتل، ويكتشف وجود…
-
أفضل 100 كتاب فى التاريخ
رواية الجريمة والعقاب – دوستويفسكي (ترجمة: محمد فائز كم نقش)
الجريمة والعقاب يعتبر دوستويفكي واحداً من أعظم كتاب الرواية ، فأعماله تميز بقدرة على السرد تشد القارئ ، وبتعبيرها القوي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية علاقات خطرة – بيير كوديرلوس دو لاكلو
رواية “علاقات خطرة” هي قصة خديعة. ومصادفة تعني كلمة خديعة أيضاً تنظيم الأحداث في كتاب خيالي ضمن مجموعة من الحيل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الغداء العاري – وليام س. بوروز
“الغذاء العارى هى مسودة، دليل المتعاطين.. شهوة البؤساء المفتوحة على مناظر طبيعية أخرى.. مفايم مجردة، عارية مثل معادلات جبرية… يوسع…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب السعي وراء السعادة – كريس غاردنر
في عمر العشرين، انطلق كاتبُ هذه المذكرات، كريس غاردنر، في مدينة سان فرانسيسكو بحثًا عن مِهنة لها مستقبل واعد في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مذكرات بكوك – تشارلز ديكنز
يأخذنا تشارلز ديكنز في ( مذكرات بكوك ) عبر رحلاتٍ طويلةٍ لا تنتهي في الأسفار والمغامرات الشيّقة والحكايات العجيبة والقصص…
-
الكتب العالمية المترجمة
كتاب البطل بألف وجه – جوزيف كامبل
يُبحر جوزيف كامبل عبر القرون، ليعود ويخبرنا عن تلك الحاجة المتأصلة فينا جميعًا لسماع الحكايات وفهم أنفسنا. إن أخذت “البطل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شيطان أبد الدهر – دونالد ري بولوك
فى رواية “شيطان أبد الدهر” يكشف دونالد رى بولوك عن خيبة جيل كامل فى الحلم الأمريكى بعد أن عرت فترة…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب رسائل يونغ وفرويد – سيغموند فرويد وكارل يونغ
بدأت العلاقة بين سيغموند فرويد وكارل يونغ متوهجة في 1906، ووصلت إلى نهايتها المروعة في 1913. المسار الكارثي للعلاقة وُصف…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الطائر الملون – جيرزي كوزنسكي
سواء كان هذا العملُ الأدبيّ سيرة ذاتيّة لكوزنسكي أم رواية مُتخيّلة، فإنّه لا ينقطع عن ربط صلاته العميقة بكلا الأمرين.…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب مشيناها خطى (سيرة ذاتية) – رءوف عباس
هذا الكتاب هو سيرة ذاتية للأستاذ الدكتور المؤرخ الكبير رءوف عباس , فهو الأستاذ الجامعى والمؤرخ والمثقف , وهو المهموم…
-
روايات عربية
رواية وطأة اليقين (محنة السؤال وشهوة الخيال) – هوشنك أوسي
تتشكل في بلجيكا مجموعة من الأشخاص الأجانب الموالين للثورة السورية، وفيها يلتقي ثلاثة: فتاة ألمانية، شاب أفريقي، وشاب إيطالي. يكتشف…
-
روايات عربية
رواية قاف قاتل سين سعيد – عبد الله البصيص
“اقتحم عناصر الشرطة بيت أم غريب ونبشوه، وجدوا هناك علب سجائرنا، وعصي العراكات، وأدوات تحضير شاي، وبقايا عود وليد أبو…
-
قصص عربية
كتاب دفتر الأباطرة – ممدوح حمادة
امتدت فترة كتابة هذه القصص لسنوات طويلة امتدت من عام 1987 بقصة “الرائحة”، إلى عام 2013 بقصة “الله يطول بعمره”.…
-
قصص عربية
كتاب دفتر الحرب – ممدوح حمادة
هذه المجموعة تقدم مشاهدات من حروب مختلفة كان جيل الكاتب إما شاهداً عليها وضحية لها، أو خاض غمارها. وتمتد من…
-
قصص عربية
كتاب دفتر القرية – ممدوح حمادة
كانت القرية، دائماً، رمز البساطة في نظام حياتها وفي التركيبة النفسية للقرويين، الذين نادراً ما يعانون مما يسمى “فوبيا” أو…
-
قصص عربية
كتاب دفتر الغربة – ممدوح حمادة
حياة المغترب رحلة من الألم والسعادة، والضياع والاكتشاف، والنجاح والخيبة. هي لوحة تتصارعها الألوان المتناقضة الشديدة القتامة والشديدة السطوع. حياة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ساحر أوز العجيب – ليمان فرانك بام
يقال أن في الأدب الأمريكي ثلاثة أعمال كلاسيكية عظيمة هي موبي ديك لهرمان ملفل، ومغامرات هكلبري فن لمارك توين، وساحر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بيتربان – جيمس ماثيو باري
نشرت ” بيتربان ” أو ” الصبي الذي لا يكبر أبدًا ” أول مرة عام 1904. وقد كتبها باري تخليدًا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية هذيان – لاورا ريستريبو
لاورا ريستريبو، روائية كولومبية شهيرة صُنِفت ضمن أهم الأصوات الأدبية في كولومبيا حاليًا. ولدت في بوجوتا عام 1950، ودرست الفلسفة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ربيع في مرآة مكسورة – ماريو بنيديتي
يصف الروائي ماريو بينيديتي في روايته بعضاً من تداعيات الاعتقال السياسي الذي يتسبب بكوارث إنسانية. هنا تتفتت أسر، تنهار مؤسسات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية امتلاك سر البهجة – آليس ووكر
أحب أن أروي هذه الحكاية لغرابتها. كنتُ والمخرجة براتيبا بارمر على متن طائرة تقلنا من تاميل إلى أكرا في غانا،…
-
كتب علم النفس والإجتماع
كتاب المرأة البغي – محمود شمال حسن
نشير في هذا السياق أن البغاء ظاهرة اجتماعية عامة، بمعنى أنها تحدث في المجتمعات البشرية كافة، وليس هناك استثناء في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أطفئت الأنوار في بلاد العجائب – دي. بي. سي. بيير
إن إحدى السمات المفيدة للمذنبين أن خوفهم ينمو من دون الحاجة إلى تغذية من الخارج. لاحظت ذلك للمرة الأولى خلال…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية خريف البطريرك – غابرييل غارسيا ماركيز
لطالما صرَّح غارسيا ماركيز بأن خريف البطريرك تَرَفٌ سمح به لنفسه حين قرِّر أن يكتب ما يريد أخيرًا. بحِرَفيَّة واقتدار،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مئة عام من العزلة – غابرييل غارسيا ماركيز
واحد من أكبر الأعمال الأدبية أثراً في زماننا. إن “مئة عام من العزلة” إنجاز أصيل مدهش للأديب الكبير غابرييل غارسيا…
-
روايات عربية
رواية اختلاط المواسم (أو وليمة القتل الكبرى) – بشير مفتي
تحكي رواية “اختلاط المواسم” قصة الشاب الجزائري “القاتل”، يفتح باب السرد بأسئلة وجودية: “ما الحقيقة؟ ما الموت؟ ما الخير؟ ما…