الشهر: مايو 2022
-
قريبا
رواية ابن رشد أو كاتب الشيطان – جلبير سينويه
هل كنتُ على حق؟ هل أخطأت؟ هل تجاوزت الحد في الرضا عن نفسي، إذ توغّلت أبعد من أفكار أرسطو؟ أو…
-
قريبا
كتاب لماذا لم توجد عصور وسطى إسلامية – توماس باور
يأتي كتاب الباحث الألماني توماس باور (1961) “لماذا لم توجد عصور وسطى إسلامية”، ضمن مشروع بدأه في “ثقافة الالتباس”، حيث…
-
قريبا
رواية نار شاحبة – فلاديمير نابوكوف
مات الشاعر “جون شايد”، بل قُتِل برصاصة طائشة أصابت قلبه العليل ذات مساء يوليوزي من سنة 1959، مخلفاً وراء قصيدة…
-
قريبا
رواية في ضوء ما نعرفه – ضياء حيدر رحمن
أردتُ أن أقول لك شيئاً ما، كنتُ أعتقد أني سأكون صريحاً، أن أوضح ما فعلتُه، ألا أخبئ أيّ حيز، إلا…
-
قريبا
كتاب المشاعر – صدر الدين الشيرازي
لا يتبع ملا صدرا مهمة المثالية النقدية ضد فلسفة دغمائية. فالسيناوية ما تزال حية بالكامل في عصره؛ لكنّ السيناويين، كما…
-
قريبا
رواية جزيرة الغروب – جيلبير سينويه
جزيرة الغروب هي الجزء الأول من ثلاثية يخصصها الكاتب جيلبير سينويه لتاريخ المغرب ما قبل الاحتلال الفرنسي – الاسباني. وهي…
-
قريبا
رواية ترابيع القمر الخمسة (إن شاء الله الجزء الثالث 3) – جيلبير سينويه
عنوان الجزء الثالث من رواية جلبير سينويه “إن شاء الله- 3 ترابيع القمر الخمسة” التي خصصها هذا الكاتب الفرنسي ذو…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ثلاث مرات في الفجر – أليساندرو باريكو
تلك الصفحات تحكي قصة واقعية، إلا أنها لا يمكن أن تحدث أبداً في الحقيقة، فهي تحكي عن شخصين يتقابلان ثلاث…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المعادلة الإلهية – جوزيه ر. دوس سانتوس
في ربيع 1951، زار رئيس الوزراء الإسرائيلي بن غوريون جامعة برينستون للقاء ألبرت أينشتاين، هدف الزيارة: الحصول على تصميم لسلاح…
-
قريبا
كتاب الولاء البديل (دراسة ثقافية في التأثيرات العميقة لكرة القدم) – علي ناصر كنانة
في هذا الكتاب، يطرق المؤلف حقلاً جديداً ويقدّم دراسة ريادية في موضوعها تبحث في التأثيرات العميقة لكرة القدم بصفتها ظاهرة…
-
قريبا
كتاب في النور المنبعث من نبوءة الغراب (أوراق 2020) – سيف الرحبي
فجرٌ آخر يطلّ على البشرية معبّأ بالهلع وأشباح الأوبئة والبراكين الخامدة في الأعماق المذعورة تنتظر لحظة الإنفجار. فجرٌ مخيف وعدواني،…
-
قريبا
رواية رسام المدينة أو اليرقد – سالمة صالح
كيف يرسم ماء تحول إلى جليد في ساحة المدرسة، وأكفا أزْرَقَّ لونها في فترات الإستراحة بين الدروس، ليل الشتاء البارد…
-
قريبا
كتاب لا أحد هناك – صلاح الحمداني
ليل آخر يقترب، وهو الآن على أبواب السماء، وما زلت أحضر عدة الرحيل، ماذا ستقول لي يا ترى حين ألتقي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شرح الطيور – أنطونيو لوبو أنتونيش
كنا في المزرعة فإذا بسرب من الطيور يطير من فوق شجرة الكستناء قرب البئر نحو تلك البقعة من الغابة التي…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب الرواية التاريخية – غيورغ لوكاش
مع ازياد الوعي بالحاضر، يزداد الإهتمام بالتاريخ، بوصفه خلفية الحاضر أو “تاريخ الحاضر”. وتسهم الرواية بوصفها إحدى أدوات تصوير التاريخ،…
-
كتب الفلسفة والمنطق
كتاب بيان ثان من أجل الفلسفة – آلان باديو
أن نكتب بياناً، حتى بالنسبة إلى شيءٍ ادّعاءُ تخطّي الزمان فيه قويٌّ بمثل قوة ادعاء الفلسفة، هو أن نعلن أنّ…
-
قريبا
كتاب الألف – خورخي لويس بورخيس
ذات نهار أو ليلة حلمتُ أنه في حجرة السجن توجَد حبَّة رمل، عُدتُ إلى النوم، غير مُكترث؛ حلمت أني كنت…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب الأعمال القصصية – خورخي لويس بورخيس
– عندما يصل المرء إلى سنّ معيّنة، سيتمكن من التظاهر بعدة أشياء، السعادة ليست من بينها. – فليفخر الآخرون بالصفحات…
-
قريبا
رواية بؤساء بلفيل (الحياة أمامك) – رومان غاري
“… ذات مساء صعد السيد والومبا وجماعته إلى منزلنا عندما كانت السيدة روزا في غيبوبة وقد جلست مستديرة العينين في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية زمن عصيب – ماريو بارغاس يوسا
ذات ليلة من ليالي الشتاء، منذ أعوام طوال، سمعَت طرقاً على باب بيتها، البيت الذي نحن فيه الآن. بإرتياب، ذهبَت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الرايش الثالث – روبرتو بولانيو
جنرالاتي المُفضّلون لا أبحث فيهم عن الكمال، ماذا يعني الكمال في رقعة لعب غير الموت، وغير الفراغ؟… في الأسماء، في…
-
قريبا
كتاب السقوط في الزمن – إميل سيوران
الأهميّة التي يوليها الإنسانُ المتحضّرُ إلى الشعوب التي تُسَمّى متخلفة هي أكثر ما يثير الريبة. يعجز عن تحمُّل نفسِه أكثرَ…
-
قريبا
رواية خمس زوايا – ماريو بارغاس يوسا
فاز الكاتب البيروفي ماريو فارغاس يوسا، أحد أهم كتاب اللغة الإسبانية، بجائزة نوبل للآداب لعام 2010. أتكون قد استيقظت أم…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ليتوما في جبال الأنديز – ماريو بارغاس يوسا
إنني نادم لإصراري على معرفة ما جرى لأولئك الأشخاص. كان من الأفضل أن أبقى مرتاباً. سأذهب الآن وأتركك لتنام. حتى…
-
قريبا
كتاب الجملة المفقودة – سالمة صالح
تحدثنا عن الطقس المتغير وعن المزاج الأثر تقلباً. عن عملك كمعماري في بناء الجسور وحدثتك عن الجسور التي أريد بناءها…
-
قريبا
كتاب تبعيث العراق (شمولية صدام حسين) – آرون أم فاوست
كيف حكم صدام حسين وحزب البعث العراق؟ كيف كانت الحياة بالنسبة إلى المواطنين العاديين؟ يحلل هذا الكتاب هذه الأسئلة اعتماداً…
-
قريبا
كتاب الماجريات (خمس وعشرون حكاية عن النساء من القرن الرابع عشر) – أبو بكر الشرايبي
بين يدينا كتاب نادر ونفيس من نوع جديد هو الماجرية، ألفه كاتب مصري في منتصف القرن الرابع عشر. ينقل فه…
-
قريبا
رواية صوفيا أو بداية كل الحكايات – رفيق شامي
يصدر قريبًا عن دار منشورات الجمل للنشر والتوزيع ترجمة رواية “صوفيا.. أو بداية كل الحكايات” لـ رفيق شامي، ترجمة خالد…
-
قريبا
كتاب بابل تنهض من جديد (نتائج التنقيبات الألمانية) – روبرت كولدفاي
دخل روبرت كولدفالي التاريخ من أوسع أبوابه ب( بالمعنى الحرفي للكلمة ) فقد كُتب له في أواخر القرن التاسع عشر…
-
قريبا
كتاب المطر القديم – بوب كوفمان
صدرت حديثا عن منشورات الجمل٬ النسخة العربية للمجموعة الشعرية “المطر القديم” للشاعر الأفروأمريكي بوب كوفمان (1925- 1986)٬ من ترجمة وتقديم…