الشهر: يوليو 2022
-
قريبا
رواية باتمان نوار (المرآة السوداء) – سكوت سنايدر وفرانشيسكو فرانكافيلا
لأعوام كثيرة، حدق كل من باتمان والمفوض جوردون إلى الهاوية المعتمة عديمة الرحمة، التي هي مدينة جوثام. لمرّات ومرّات نجحوا…
-
قريبا
رواية هارلين – ستيبان شييتش
طبيبة نفسية شابة، لديها علاج واعد للجنون الذي يسكن مدينة جوثام. كي تستطيع د.هارلين كوينزِل إثبات فرضيتها الثورية للجهات المتشككة،…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب مثل برق خبا – شاكر الأنباري
عن دار تأويل للنشر والتوزيع٬ صدر حديثًا كتاب بعنوان “مثل برق خبا.. سيرة ثقافية لكاتب جوال” للكاتب العراقي شاكر الأنباري.…
-
قريبا
كتاب ما بعد الأغنية – أحمد الواصل
يقدّم الأستاذ الباحث أحمد الواصل، كتابًا آخر في مشروعه لدراسة الغناء الخليجي الذي بدأ عام 2003 بكتاب “الصوت والمعنى”، إذ…
-
قريبا
رواية دحان – محمد ولد محمد سالم
الرواية تدور حول الأحداث المؤلمة من حياة الشاب عبد الرحمن أو “دحّان” والتقلبات الغريبة التي مرت به، وتلقط الرواية تلك…
-
قريبا
كتاب مسافر الكنبة في إيران – عمرو بدوي
زرت إيران 3 مرات، وطفت في أرجائها شمالا وجنوبا، ومع ذلك أحسست أنني أراها للمرة الأولى وأنا أقرأ هذا الكتاب.…
-
قريبا
كتاب طلب مني المجيء وحدي – سعاد مخنت
القائمة الطويلة لجائزة Baillie Gifford Prize طوال حياتها، سعَت مُراسلةُ جريدة الواشنطن بوست، سعاد مخنت، الألمانيّة المولد ذات الأصول العربيّة-التركيّة،…
-
قريبا
رواية وطن – فرناندو أرامبورو
تُصوّر “وطن” زوبعة العنف التي هزّت المجتمع الباسكيّ بخاصة والمجتمعَ الإسباني بعامة بعد موت الرئيس (فرانكو) عام 1975 وتستمرّ إلى…
-
قريبا
رواية سفر دانيال – إي. إل. دوكترو
اعتمد الكاتب الأمريكي “إي إل دوكتُرو” (1931-2015) في روايته “سِفر دانيال”، الصادرة عام 1971، على القضية الشهيرة التي اتُهِم فيها…
-
قريبا
كتاب أن تصبح خارقا – جو ديسبينزا
“لطالما وُجدت طوال تاريخ البشرية حكاياتٌ عن أناس عاديّين، اختبروا تجاربَ قذفت بهم أبعد عن حدود ما كان يُتوقَّع أنه…
-
قريبا
كتاب ميلان كونديرا والعالم بوصف شركا – أمين صالح
يقدّم الأديب والمترجم الكبير أمين صالح مادّة شاملة حول ميلان كونديرا في “ميلان كونديرا والعالم بوصفه شرَكًا”، إذ ينقلنا معه…
-
قريبا
كتاب جماليات البطء – نادين ماي
كتاب “جماليات البطء” يتناول بالشرح والتفسير وإدراج النماذج والقراءات لنوع من أنواع الأفلام السينمائية الذي بات يتّسع ويُعتمد إنتاجه حول…
-
قريبا
كتاب وحده الحالم يصحو – ماريا بوبوفا
يستقصي هذا الكتاب تعقيدَ الحُبِّ وبحثَ الإنسان عن الحقيقة والمعنى من خلال الحيوات المتداخلة لشخصيات تاريخية عديدة عبر أربعة قرون،…
-
قريبا
كتاب أشعار آدم زاغايفسكي – آدم زاغايفسكي
آدام زاغايَفْسْكي (1945-2021)، شاعر من بولندا، جمع بين كتابة الشعر والنقد والترجمة والرواية. يُعدّ أحد أهم شعراء “الموجة الجديدة” أو…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية والنور يضيء في الظلمة – بيتينا جاباه
حكاية رجال أفارقة ونسوة، حملوا جثمان المستكشف المبشّر د. دايفيد ليفينغستون (1813-1873)، مع أوراقه وخرائطه، وعبروا بها عرض القارة الأفريقية…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب تدوينات عن الحزن – تشيماماندا نغوزي أديتشي
تأخذنا تشيماماندا، في هذا الكتيّب، إلى حِدادها جرّاء فقدها والدها. كان والدها الحبيب فردًا أساسيًّا في العائلة، يلتفّون حوله ويعشقونه،…
-
قريبا
كتاب أبتكر نغمة فارغة – صفية الشحي
تكشف صفية الشحّي في نصوصها الشعريّة عن ذات جديدة، تختار القصيدة كنواة للتعبير، تشكّلها وتتشكّل من خلالها، تعود إلى أصل…
-
تنمية بشرية
كتاب التأهب للرحيل – مارغريتا ماغنوسون
لا أفهم لمَ يجد معظم الناس الحديثَ عن الموت صعبًا. إنه الأمر الوحيد الذي لا مفرّ منه على الإطلاق، الأمر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شيطان على الصليب – نغوغي وا ثيونغو
تعتبر رواية “شيطان على الصليب” أحد أهم الروايات في الأدب الأفريقي. تنتقد بشكل مباشر الرأسمالية، وتهاجم الاستعمار القديم الذي خلف…
-
قريبا
رواية بتلات الدم – نغوغي وا ثيونغو
في وجه قرية تجاهلها المطر والسياسيون، يتراءى وجه كينيا. هذه الأرض التي كانت في الماضي البعيد خصبة ومعطاءة، تقهقرت الآن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حياة عنيفة – بيير باولو بازوليني
“حياةٌ عنيفة” ليست استثناءً عن روايات بازوليني الأخرى التي ينحو فيها إلى اعتماد العامّيّة الدارجة في أوساط سكّان الصفيح لتصوير…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بحر اليعسوب – إيفون أدهيامبو أوور
حصلت شابة من جزيرة “بيت” في كينيا على منحة للدراسة في الصين عام 2005، وهو العام نفسه الذي حلّت فيه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية رقصة الجاكاراندا – بيتر كيماني
في ظل استقلال كينيا عن بريطانيا العظمى، تستعيد الرواية اتحاد البيض والملونين والسود لمد سكة الحديد التي اعتبرت علامة لولادة…
-
قريبا
كتاب هدم الطباع – جو ديسبينزا
أنت لست محكومًا بجينات وخريطة عصبية تجبرك على عيش حياتك بالطريقة التي تعهدها. ثمّة عِلم جديد يطرح على الإنسان أن…
-
قريبا
كتاب التجربة الألمانية – علي الأحمد
سنحت لي الفرصة للعيش في ألمانيا لسنوات، زرت خلالها مدنًا كثيرة في أرجاء مختلفة من ألمانيا، والكتاب هو محاولة لنقل…
-
قريبا
كتاب أسرار المحبة الإلهية – أ. حلوى
يحاول هذا الكتاب فتح الباب للقارئ نحو بعض أعمق الأسرار الروحية التي عبّر عنها القرآن الكريم والسنّة النبويّة، وتورد أيضًا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحياة السرية لزوجات بابا ساغي – لولا شونين
يعيش بابا ساغي مع زوجاته الثلاث الأُميّات في بيت واحد، بين سبعة أطفال، وثراء وغِنى. لكن عينيه الآن وقعتا على…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية لا تبك أيها الطفل – نغوغي وا ثيونغو
“لا تبك أيها الطفل” رواية عن صبي اسمه نجوروغي نشأ في زمن تمرد الماوماو الذي اجتاح كينيا في الخمسينيات وأوائل…
-
قريبا
كتاب معالم الحداثة – سعد البازعي
يضم هذا الكتاب نصوصًا لبعض من أبرز المفكرين والكتاب والنقاد والفنانين الغربيين الذين أسهموا في تأسيس وصياغة الحداثة الغربية على…
-
قريبا
كتاب أشعار ديرك والكت – ديرك والكت
خُذْ رسائلَ الحُبِّ مِن رفِّ الكُتبِ، خُذِ الصُّوَرَ، المذكراتِ اليائسةَ، قَشّرْ صورتَكَ مِنَ المِرآةِ، واجلسْ. احتفِلْ بحياتِك. تذكر أنك حملت…