السنة: 2022
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شرح الطيور – أنطونيو لوبو أنتونيش
كنا في المزرعة فإذا بسرب من الطيور يطير من فوق شجرة الكستناء قرب البئر نحو تلك البقعة من الغابة التي…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب الرواية التاريخية – غيورغ لوكاش
مع ازياد الوعي بالحاضر، يزداد الإهتمام بالتاريخ، بوصفه خلفية الحاضر أو “تاريخ الحاضر”. وتسهم الرواية بوصفها إحدى أدوات تصوير التاريخ،…
-
كتب الفلسفة والمنطق
كتاب بيان ثان من أجل الفلسفة – آلان باديو
أن نكتب بياناً، حتى بالنسبة إلى شيءٍ ادّعاءُ تخطّي الزمان فيه قويٌّ بمثل قوة ادعاء الفلسفة، هو أن نعلن أنّ…
-
قريبا
كتاب الألف – خورخي لويس بورخيس
ذات نهار أو ليلة حلمتُ أنه في حجرة السجن توجَد حبَّة رمل، عُدتُ إلى النوم، غير مُكترث؛ حلمت أني كنت…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب الأعمال القصصية – خورخي لويس بورخيس
– عندما يصل المرء إلى سنّ معيّنة، سيتمكن من التظاهر بعدة أشياء، السعادة ليست من بينها. – فليفخر الآخرون بالصفحات…
-
قريبا
رواية بؤساء بلفيل (الحياة أمامك) – رومان غاري
“… ذات مساء صعد السيد والومبا وجماعته إلى منزلنا عندما كانت السيدة روزا في غيبوبة وقد جلست مستديرة العينين في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية زمن عصيب – ماريو بارغاس يوسا
ذات ليلة من ليالي الشتاء، منذ أعوام طوال، سمعَت طرقاً على باب بيتها، البيت الذي نحن فيه الآن. بإرتياب، ذهبَت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الرايش الثالث – روبرتو بولانيو
جنرالاتي المُفضّلون لا أبحث فيهم عن الكمال، ماذا يعني الكمال في رقعة لعب غير الموت، وغير الفراغ؟… في الأسماء، في…
-
قريبا
كتاب السقوط في الزمن – إميل سيوران
الأهميّة التي يوليها الإنسانُ المتحضّرُ إلى الشعوب التي تُسَمّى متخلفة هي أكثر ما يثير الريبة. يعجز عن تحمُّل نفسِه أكثرَ…
-
قريبا
رواية خمس زوايا – ماريو بارغاس يوسا
فاز الكاتب البيروفي ماريو فارغاس يوسا، أحد أهم كتاب اللغة الإسبانية، بجائزة نوبل للآداب لعام 2010. أتكون قد استيقظت أم…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ليتوما في جبال الأنديز – ماريو بارغاس يوسا
إنني نادم لإصراري على معرفة ما جرى لأولئك الأشخاص. كان من الأفضل أن أبقى مرتاباً. سأذهب الآن وأتركك لتنام. حتى…
-
قريبا
كتاب الجملة المفقودة – سالمة صالح
تحدثنا عن الطقس المتغير وعن المزاج الأثر تقلباً. عن عملك كمعماري في بناء الجسور وحدثتك عن الجسور التي أريد بناءها…
-
قريبا
كتاب تبعيث العراق (شمولية صدام حسين) – آرون أم فاوست
كيف حكم صدام حسين وحزب البعث العراق؟ كيف كانت الحياة بالنسبة إلى المواطنين العاديين؟ يحلل هذا الكتاب هذه الأسئلة اعتماداً…
-
قريبا
كتاب الماجريات (خمس وعشرون حكاية عن النساء من القرن الرابع عشر) – أبو بكر الشرايبي
بين يدينا كتاب نادر ونفيس من نوع جديد هو الماجرية، ألفه كاتب مصري في منتصف القرن الرابع عشر. ينقل فه…
-
قريبا
رواية صوفيا أو بداية كل الحكايات – رفيق شامي
يصدر قريبًا عن دار منشورات الجمل للنشر والتوزيع ترجمة رواية “صوفيا.. أو بداية كل الحكايات” لـ رفيق شامي، ترجمة خالد…
-
قريبا
كتاب بابل تنهض من جديد (نتائج التنقيبات الألمانية) – روبرت كولدفاي
دخل روبرت كولدفالي التاريخ من أوسع أبوابه ب( بالمعنى الحرفي للكلمة ) فقد كُتب له في أواخر القرن التاسع عشر…
-
قريبا
كتاب المطر القديم – بوب كوفمان
صدرت حديثا عن منشورات الجمل٬ النسخة العربية للمجموعة الشعرية “المطر القديم” للشاعر الأفروأمريكي بوب كوفمان (1925- 1986)٬ من ترجمة وتقديم…
-
قريبا
كتاب أوديب مضاداً (الرأسمالية والفصام 1) – جيل دلوز وفليكس غواتري
كتب الفيلسوف الفرنسي جيل دولوز (1925-1995)، والمحلل النفسي فيليكس غواتري (1930-1992) بعض المؤلفات المشتركة من بينها “كافكا: نحو أدب ثانوي”،…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب الأعمال الشعرية – خورخي لويس بورخيس
الجزء الأول من الأعمال الشعرية، للشاعر والكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس، بترجمة خالد الريسوني. ويعد “بورخيس” من أبرز كتاب القرن…
-
قريبا
كتاب الرحلة الناقصة – فاطمة المحسن
شكلت كتب السيرة الثقافية أو كتب الأجيال الثقافية السيرية ظاهرة مهمة في الأوساط الثقافية العراقية، ولا أعني بها كتب المذكرات…
-
قريبا
كتاب كاتالينا – فيليي دو ليسل آدم
أوغست دو فيليي دو ليل-أدام (بالفرنسية: Auguste de Villiers de L’Isle-Adam) هو كاتب فرنسي عاش في القرن التاسع عشر. تذكر…
-
قريبا
رواية المدينة المسحورة – سيد قطب
رواية المدينة المسحورة – سيد قطب تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب لتحميل ومناقشة الكتاب فى جروب…
-
قريبا
كتاب أعمال شعرية ونثرية – ألن غينسبرغ
إروين ألن غينسبرغ (3 يونيو 1926 – 5 إبريل 1997) شاعر أمريكي عرف عنه معارضته الشديدة للنزعة العسكرية والمادية والقمع…
-
قريبا
كتاب الإلحاد في المسيحية (حول دين الخروج ودين الملكوت) – إرنست بلوخ
يفضّل الرجل الطيّب، الذي يتعامل بإستقامة، أن يثق بالآخرين، ولكن إذا ما تعرّض لخيانة شنيعة انفتحت عيناه فجأة واتسعت بشدة،…
-
قريبا
رواية المأدبة السنوية لأخوية حفاري القبور – ماتياس إينار
المأدبة السنوية لأخوية حفاري القبور” رواية فاتنة تصور بدقة الحياة في الريف الفرنسي، بحسناتها وسلبياتها ومشاكلها الراهنة، مقدمةً أيضاً لنا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أمير الضباب – كارلوس رويث ثافون
حين كنتُ صغيراً لم أعتد قراءة رواياتٍ مصنَّفةٍ على أنّها “شبابيّة”، كانت فكرتي عن روايات اليافعين مطابقةً لفكرتي عن روايات…
-
قريبا
كتاب قوس النصر (الفن الشمولي في عراق صدام) – كنعان مكية
بعد كل ما حدث في العراق “الجديد” منذ العام ٢٠٠٣، ما معنى “مواجهة” نصب قوس النصر اليوم؟ “مواجهة النصب” عملية…
-
قريبا
كتاب رعويات صنين – خالد المعالي
وتحسَبُها عاجلاً، فيما أنت سائرٌ، مُفكّراً… بالحياة، أتعابهِا، وكأنّها عهدٌ حملناهُ… من الأوّلينَ، وئيداً تسيرُ، مُثقلَ الخطواتِ… تعبرُ حُطامَ الجسرِ،…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب العقل والدين – وليم جيمس
«ليس هناك من شك في أن اليقين والأدلة الموضوعية مُثُل عُليا طيبة، ولكن على أي ضوء وفي أي مكان خيالي…
-
كتب تاريخ
كتاب الديانة الإبراهيمية وصفقة القرن – هبة جمال الدين
التوظيف السياسي لمخطط صهيوني جديد هو ما يعرضه هذا الكتاب، وهي القضية التي انشغلت الكاتبة بتناولها عَبْرَ طرح أبعاد المخطط…