السنة: 2022
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مع آغاثا في إسطنبول – كريستينا فرناندث كوباس
فتاة تدخل ديراَ للراهبات مع صندوق وفستان زفاف، وامرأة تتّبع متشردة ترتدي ثوباً أخضر في شوارع المدينة، وثالثة تتغير حياتها،…
-
قريبا
مسرحية مدرسة المستبدين – إريش كستنر
يخالف رئيس البلاد أثناء خطبة له، تعليمات المحيطين به من كبار النظام، التي تنص على ألا يأتي بأي فعل أو…
-
قريبا
كتاب دراسات في الحب – خوسه أورتغا إي غاسيت
تبرز في عنوان هذا الكتاب خاصية إنتاج المؤلف، كله ف دراسات تعني بحثاً وتأملاً ونظرية، بينما تعني كلمة حب حدثاً…
-
قريبا
رواية جهات الجنوب – ممدوح عزام
“سريعاً عرف يونس, أنه صار وحيداً, فالساحة خلت من الناس بعد بضع دقائق, وانصرف آخر العتالين متعباً, يجرجر رجليه الخاسرتين,…
-
قريبا
رواية الوتر والظل – آلخو كاربنتييه
“يدرس المجمع البابوي في القرن التاسع عشر تطويب “”كريستوف كولومبس”” قديساً، فباكتشافه للعالم الجديد ضاعف مساحة الأراضي التي يمكن أن…
-
روايات عربية
رواية مأوى الغياب – منصورة عز الدين
مأوى الغياب مكانٌ مشيّدٌ من الكلمات. كل من فيه ينتمي إلى عالم خيالاته، ويعيش في حالة من الهواجس والشكوك. عالم…
-
قريبا
رواية كونشيرتو باروكي – آلخو كاربنتييه
في كرنفال مدينة فينيسيا يلتقي ثريّ مكسيكي بشخصٍ متنكّرٍ بزيّ آخر ملوك المكسيك الأزتيك: مونتيزوما، الذي قُتل على يد الفاتح…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ألما – جان ماري غوستاف لوكليزيو
“أحب السفر بالحافلة. مشاهدة التلال والقرى والناس، لم يعد هناك أحد في ألما وهذا محزن” “ألما” هي رواية قاسية، مفعمة…
-
قريبا
رواية مملكة هذا العالم – آلخو كاربنتييه
“بعد هرب “”ماكندال”” ومطاردته، يستفيد من القدرات العجيبة التي زُوّد بها، فيتخذ مظهر حيوانات مختلفة، منتفعاً بموهبته في الانتقال فوراً…
-
قريبا
كتاب ثلاث مدن مقدسة – جان ماري غوستاف لوكليزيو
“شانكا”، “تيكسكاكال”، و”شون بوم” ثلاث مدنٍ في شبه جزيرة اليوكاتان المكسيكية، تمتّعت بأهمية دينية كبرى خلال حرب الطبقات، التي قام…
-
قريبا
رواية نبوءة الشيوخ – بسام شمس الدين
منذ أن عثر على عظامٍ محروقة في تلّ المكراب، والحظّ العاثر يرافق “مهدي”، إذ تتوالى عليه المصائب، كما يظنّ، لكنّ…
-
قريبا
رواية لا تخبر الحصان – ممدوح عزام
بعد عشرين عاماً من العمل ينهي “سالم” خدمته في خيالة الدرك، ويعود إلى بيته وأسرته في دير القرن، جالباً معه…
-
قريبا
رواية صبوات ياسين – خيري الذهبي
يُجرَّد ياسين الأرفعي، الناقد والصحافيّ اللامع، من حقوقه المدنية والسياسية، بعد قيام نظامٍ جديد في البلاد، فيهرب من رجال المخابرات،…
-
قريبا
كتاب الرأس الحليق – خيسوس فرنانديث سانتوس
في هذا الكتاب صور من عالم الطفولة في انفتاحه على عالم البالغين، لقطات من حياة أطفال يتلقون درسوهم الأولى في…
-
قريبا
رواية قيامة الآخرين – إيمان اليوسف
ماذا لو فقدت الظواهر الوجودية الجمعية شكلها، لتصبح فردية تتمحور حول الأنا بتجرد تام؟ تسأل الرواية هذا السؤال الفلسفي عبر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أسلوب المنهج – آلخو كاربنتييه
قصة ديكتاتور آخر من أميركا اللاتينية، إلا أنه في هذه الرواية ديكتاتور مثقف متنوّر، يصادق أكاديمياً وشاعراً وأديباً في باريس،…
-
قريبا
رواية تيرانو بنديراس (رواية الأرض الحارة) – رامون ديل بايه إنكلان
يشتبه “تيرانو بنديراس” بتآمر الكولونيل “دوميثيانو ديلا غندرا” ضده، وحين يكتشف خطأً بسيطاً ارتكبه الأخير يُزوَّد الطاغية بالذريعة التي يحتاجها…
-
قريبا
رواية حبل سري – مها حسن
فشبح الموت الذي كان ملازماً لها ما لبث أن أخذها معه وفي رحلة من رحلاتها، والتي كانت الأخيرة إلى ذاك…
-
قريبا
رواية كظل يرحل – أنطونيو مونيوث مولينا
بعد أن اغتال “مارتن لوثر كينغ”، يستطيع “راي” الهروب بجواز سفر مزوّر، وفي أثناء تنقّلاته من بلدٍ إلى آخر ظلَّ…
-
روايات عربية
رواية حبر الغراب – ممدوح عزام
منهم من يعتبر أن الاستماع لي بينما أعيد التأكيد على حقيقة بناء المكتبة إنما هو نوع من الخيال الشفوي لرجل…
-
قريبا
كتاب محاضرات في الميتافيزيقا – خوسه أورتغا إي غاسيت
ما من ضرورة إن تكون دارساً للفلسفة أو للميتافيزيقا ولا أن تكون مهتماً بهما كي تقرأ هذا الكتاب. فالفيلسوف الإسباني…
-
قريبا
رواية صراح – منهل السراج
“صراح” مهاجرة في السويد. منذ بدء الحرب في بلدها تعذّرت الكتابة لديها، تسعى للقبض على المفتاح لحرية التعبير، لكن الأقفال…
-
قريبا
رواية على سبيل المثال – سامح الجباس
“هي رواية من عصرنا، وجزء من انشغالاتنا القاسية. تشبهُنا بامتياز، حيت تتلاشى الشَّرطية الإنسانية أمام الجشع والعنف والخوف… ماذا يعني…
-
روايات عربية
رواية حكاية مغربية – البشير الدامون
“اقترب تاريخ زيارتنا لحسن. ثلاثة أشهر وأمي تشكو وهي تعدّ ما سنحمله له. حالتي النفسية بين المدّ والجزر مع الرهاب…
-
قريبا
رواية أبواب الفجر – مصطفى الورياغلي
“منذ ثلاث سنوات. . انتحرتُ. قلتُ لا حياةَ لي بعيداً عن الكامل. لن يضمّني بيتُ غيرِهِ، ولن تَلْمسَني غيرُ يده.…
-
قريبا
رواية ثلاث ليال – محمد الأشعري
الباشا كان يموت عشقا في النساء، هذا كل سحره، أما الباقي فليس سوى مستنقع من الأوهام، كانت له زوجتان من…
-
قريبا
رواية ملك المور – عمر الأنصاري
“… إنّ ابن أخينا قد قفزَ على الأمر دوننا متهدِّداً الرعيّة التي تعصيه بالفتك، بعد أن أصاب في ذلك دماء…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب أفول الغرب – حسن أوريد
إن ما يعتمل في العالم العربي ليس سوى رجع صدى لأزمة الغرب في جوانب كثيرة منه. ومن شأن التوتر أن…
-
قريبا
رواية ذهول وارتعاشات – آميلي نوثومب
“كان السيد هانودا رئيس السيد أوموشي، الذي كان رئيس السيد سايتو، الذي كان رئيس الآنسة موري، التي كانت رئيستي. أمّا…
-
قريبا
كتاب البؤس الجنسي والبغاء – فوزية برج
مشاهد وأحداث علقَت بذاكرتي، ما زالت تطرح تساؤلات كثيرة بداخلي: خادمات يصبحن بغايا، تواطؤ الأُسر، الأبّ يتحرّش بابنته، زبائن من…