السنة: 2022
-
قريبا
كتاب كوكبنا – ألاستير فوذرجيل وكيث سكولي
صدر حديثًا عن دار ثقافة للنشر والتوزيع ترجمة عربية من كتاب “كوكبنا” من تأليف ألاستير فوذرجيل وكيث سكولي وتقديم ديفيد…
-
قريبا
كتاب بيطري الصحراء – آليكس تنسون وديفيد هارديكر
“بيطري الصحراء” هو اللقب الذي أطلق على بيطري الإبل آليكس تنسون الذي تلقى عرضاً من الأسرة الحاكمة في دبي لإنشاء…
-
قريبا
رواية وسط حدائق الخزامى (ظلال الماضي) – غول إيربولو
“وسط حدائق الخزامى” كُتبت لتكون أكثر من مجرد رواية تاريخية. صحيح أن البلاط العثماني في القرن الثامن عشر يشكل الستارة…
-
قريبا
رواية سليمان – أوقاي ترياقي أوغلو
من على شرفة التاريخ العثماني يعود أوقاي ترياقي أوغلو ليستكمل ثلاثيته التي بدأها بـ “القانوني” و”السلطان” برواية جديدة بعنوان “سليمان”…
-
قريبا
رواية لامع – رودي دويل
من ترجمة أفنان سعد الدين صدر عن ثقافة للنشر والتوزيع رواية لامع لرودي دويل . ومن تعريف الناشر: «كان كل…
-
قريبا
رواية إسطنبول لا تطلقي علي النار – جليل أوقار
صدرت النسخة العربية من رواية «ATEŞ ETME ISTANBUL» تحت عنوان «إسطنبول لا تطلقي عليَّ النار!» وهي من تأليف الكاتب التركي…
-
قريبا
كتاب شكل الأفكار (استكشاف مرسوم للإبداع) – جرانت سنايدر
كيف تبدو الأفكار؟ من أين تأتي؟ ستحفزك رسومات جرانت سنايدر على استكشاف هذه الأسئلة وتحثك على الإجابة عنها بنفسك. ولكن…
-
قريبا
كتاب سأحكم عليك من مكتبتك – جرانت سنايدر
يضم الكتاب مجموعة من رسوم الكومكس حول ظاهرة التعلّق بالكتب بكل أشكالها، كما يستلّهم حب القراءة والكتابة بنفس طريقته الأدبية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جثة عارية – جليل أوقار
صدر عن دار ثقافة للنشر والتوزيع الطبعة العربية لرواية “جثة عارية” وهي من تأليف الكاتب البوليسي التركي جليل أوقار وترجمة…
-
قريبا
رواية حب وحرب (قصة سييت وشورا) – نرمين بيزمان
من الكتب الاكثر مبيعا منذ اصدار للمرة الأولى في العام 1992 وأُعيدت طباعتها باللغة التركية ستاً وأربعين مرة، وتُرجمت ونُشرت…
-
قريبا
رواية الجثة – جليل أوقار
صدر عن دار ثقافة للنشر والتوزيع الطبعة العربية لرواية الكاتب التركي جليل أوقار “Bir Lotluk Ceset” وجاءت الرواية تحت عنوان…
-
قريبا
رواية السيد هان – هوانغ سوك يونغ
صدر عن دار ثقافة للنشر والتوزيع الطبعة العربية لرواية “(MR. HAN) MONSIEUR HAN” جاءت الرواية تحت عنوان “السيّد هان” ترجمها…
-
قريبا
رواية نجم المساء – هوانغ سوك يونغ
صدرت عن دار ثقافة للنشر والتوزيع الترجمة العربية لرواية الكاتب الكورى الشهير هوانج سوك – يونج، المعنونة “EVENING STAR” ترجمتها…
-
قريبا
رواية الصياد يظهر فجأة – يوليا ياكوفليفا
الرواية جريئة وصادمة بحبكتها البوليسية وفي تصويرها للمصاعب التي واجهتها السلطة الروسية في النصف الثاني من عشرينات القرن الماضي، وأولها…
-
قريبا
رواية تاجرة الخرز – سيفي عطا
“تاجرة الخرز” والرواية تأليف الأديبة النيجيرية سيفي عطا . تشكل الحرب النيجيرية نقطة مركزية تتكئ عليها الأديبة سيفي عطا في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية خفايا الليل – أرنالدور أندريداسون
صدرت عن دار ثقافة للنشر والتوزيع ترجمة النسخة الفرنسية لرواية “Ce Que Savait La Nuit” عن الأصل الأيسلندي “Myrkrio veit”…
-
قريبا
رواية ليلة في آيا صوفيا – رانا ديميريز
“ليلة في آيا صوفيا” والقصة من تأليف رانا ديميريز وترجمة سهيل السراج ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة في بيروت. تصادف…
-
قريبا
رواية جثة تضع حذاء كرة القدم – جليل أوقار
في رواية الـ “جُثَّةُ تضع حذاء كَرة القدم” يعود الكاتب التركي جليل أوقار إلينا بمغامرة ممتعة جديدة ضمن سلسلة رواياته…
-
قريبا
رواية جولييت في باريس – روزلين براسيه
بالتعاون مع دار ثقافة، صدرت حديثا عن الدار العربية للعلوم ناشرون، النسخة العربية لرواية الناشئة واليافعين، تحت عنوان “جولييت في…
-
قريبا
رواية جولييت في طوكيو – روزلين براسيه
تحب الصحّفية “ماريان” أن تكون أماً مثالية لابنتها جولييت ذات الثلاثة عشر ربيعاً، وترغب في إعطائها رؤية للعالم لا تقتصر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الكلبة التي تجرأت على الحلم – صن مي هوانغ
صدرت عن دار ثقافة للنشر والتوزيع رواية «الكلبة التي تجرأت على الحلم» للكورية الجنوبية صن مي هوانج، ترجمتها إلى العربية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية القبة – سوزان كريغ وايتوك
«القُبَّة» هي رواية مستقبلية، تدور أحداثها في عام 2135 بين الواقع والخيال، فبعد قرابة أربعة عقود على انتهاء حروب المياه،…
-
قريبا
رواية أندلينغ الأخيرة – كاثرين أبلغايت
في هذا الكتاب من ثلاثية كاثرين أبلغايت، في مغامرة خيالية وملحمية، تخشى بيكس اليافعة أنها قد تكون الأخيرة من جنسها.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حان وقت القتل – جون غريشام
في منتصف ثمانينيات القرن العشرين وفي مدينة كلانتون في ولاية المسيسيبي الجنوبية؛ تتعرض فتاة سوداء تبلغ من العمر عشر سنوات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحديقة – مارينا ستيبانوفا
تعود الرواية في زمنها إلى أواسط القرن الـ19، خلال فترة حكم القياصرة لروسيا، حيث أنجب الأميران بورياتينسكي، على الرغم من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أسبوع في الأندلس – رانا ديميريز
في هذه الرواية، مانوليا طالبة في السنة الأخيرة في قسم التاريخ، تعمل في قسم الدراسات الأندلسية مع أستاذها الذي كرَّس…
-
قريبا
رواية آمال عظيمة – تشارلز ديكنز
تحفة ديكنز الخالدة، واحدة من أعظم الروايات التي كُتبت باللغة الإنجليزية قاطبة، نقدّمها لقراء العربية للمرة الأولى بترجمة كاملة. في…
-
قريبا
رواية برلين (نهاية العشرينيات السوداء) – محمد سامي الكيال
ببراعة الحكواتي، يسرد محمد سامي الكيّال في روايته الأولى صورة متخيلة لبرلين متخذًا من حي فيها اسمه “شام” نموذجًا لنوعية…
-
قريبا
كتاب سبع دروس ونصف حول الدماغ – ليزا فيلدمان باريت
“كتاب حجمه صغير، ولكن أفكاره عظيمة.. سبع دروس ونصف حول الدماغ يقدم مادة جذابة محفزة على التفكير” Evening Standard “سلسلة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أعظم من كل شيء – مالين بيرسون غيوليتو
“أعظم من كل شيء” رواية بوليسية على شكل فيلم إثارة، من تأليف مالين بيرسون غيوليتو، نشرت في عام 2016.حصلت الرواية…