السنة: 2022
-
قريبا
كتاب سيلفي مع الشيخ – كريستوف بيترز
وبينما أنسل من بين هذه الفوضى بأعجوبة دون أن أطيح بنضد فاكهة أو أتعثر فوق ماسحي الأحذية، بل ودون أن…
-
قريبا
رواية أبسنت (ليلة الجنية الخضراء) – أيفر تونش
قصة درامية عن الثأر، والخلاص، والبحث عن الحب. تطرح واحداً من أهم الأسئلة التي لا يمل البشر من طرحها: من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الموت والبطريق – أندري كوركوف
هل سبق لك وتخيلت أنك تعيش مع بطريق في منزلك؟ “فيكتور” يعمل في كتابة النعي لدى إحدى الجرائد، يعيش مع…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حكايات العمة روزا – سيفجي سويسال
نُشرت “العمة روزا” لأول مرة عام 1968، ولاقى العمل اهتمامًا من الأوساط الأدبية لكنه على الرغم من ذلك لم يُفْهَم…
-
قريبا
كتاب بيت من زجاج – ويندي إيرسكن
سنقابل في هذه المجموعة القصصية كل أنواع الشخصيات العادية والغريبة في أيرلندا؛ مثل نجم موسيقى البوب الذي يقضي أيامه الأخيرة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مصنع الأحذية – جيفري لويس
“تدور الأحداث عن رجل أعمال أمريكي يتوقف عند أحد محلات البضائع المستعملة، ويعجب بحذاء جلد عريق من إنتاج أقدم مصانع…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية في انتظار الطوفان – رومان سينشين
تبدأ الرواية بمكالمة تليفونية بين أحد المسؤولين الروس يتحدثان في إمكانية استكمال محطة طاقة كهرومائية كان قد بدأ إنشاؤها وتوقفت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية آزوري – ك. سيلو دويكر
“هذه رواية مؤلمة لأبعد حد. فتى على وشك أن يتم عامه الثالث عشر، مات أبوه وأمه محترقين قبل 3 أعوام،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية امرأة على حافة العالم – ستينون سيجورذاردوتير
تتناول الرواية حياة “هايذا” التي تختار أن تعيش وحدها مع 500 رأس من الماشية في مزرعة في منطقة نائية تقع…
-
قريبا
رواية كابوس ساو باولو – أنطونيو شيرشينيسكي
“إيلينا” شابة تعيش وحيدة في “ساو باولو” بالبرازيل. حياتها تتلخص في محاولة الاستيقاظ مبكرًا للذهاب إلى وظيفة لا تحبها لكي…
-
قريبا
رواية العقل المدبر – ديفيد أونجر
“جييرمو روزينزفايج”، لا يريد أن يكون مجرد ابن لصاحب محل مصابيح كهربائية. لا.. هو يريد أن يكون أكبر من هذا..…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الربع الأخير من القمر – تشيه زيه جيان
قال عنها النقاد إنها “مائة عام من العزلة الصينية”، فعالمها مليئ بالسحر، لكن البطلة ترويه لنا وكأنه شيء عادي لدرجة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دكان الساري – روبا باجوا
“رامتشاند” شاب هندي بسيط. يعمل منذ أن كان في الخامسة عشرة من عمره في دكَّان لبيع الساري بمدينة “آمريتسار” بالهند.…
-
قريبا
كتاب خيالات الشرق (رحلتي إلى افتتاح قناة السويس) – إيسا دي كيروش
وتعد مصر بلد محوري يمر به الجميع طلبًا للراحة واستعدادا للرحيل من جديد، إنها الطريق إلى الهند وبلاد فارس، وهى…
-
قريبا
رواية المبنى 21 – تشو دا شين
تدور أحداث تلك الرواية حول شابٍّ طموح، أنهى فترة الخدمة العسكرية، وأخذ يتطلع إلى المستقبل لبناء حياته العملية الخاصة؛ لذا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بيتنا في إزمير – تاتيانا سالم ليفي
فازت عام 2008 بجائزة “ساو باولو في الأدب” لأفضل كتاب للعام. في تبادل للحوار بين ابنة وأمها وأبيها وجدها، تدور…
-
قريبا
رواية معسكرات الشيطان – ياخيم توبول
وُلِد في قلعة “تيريزين” والتي كانت معسكرًا من معسكرات النازية أثناء الحرب العالمية الثانية. لكن، ذلك الماضي المليئ بالقتلى والتعذيب…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحياة هنا – ميرال قريشي
رواية مقتبسة من قصة حياة الكاتبة حول هجرة عائلة تركية من “بريزرن” بصربيا إلى سويسرا. ترويها الابنة وتحكي ما تعرضت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الألفية في بلجراد – فلاديمير بيستالو
عندما تكون مؤرخًا وروائيًا، ستجد صعوبة في كتابة أي رواية بدون الخوض في التاريخ. أمَّا عندما تكون مؤرخًا وروائيًا وتعيش…
-
قريبا
كتاب التجربة الألمانية (دراسة في عوامل النجاح السياسي والاقتصادي) – محمد صادق إسماعيل
لقد تعلمت ألمانيا من تاريخها بعد الحرب العالمية الثانية. فهي تعمل منذ ذلك الحين على نفض غبار الحقبة النازية من…
-
قريبا
كتاب الهاشميون وحلم العرب – روبرت ماكنمارا
يدَّعي القوميون العرب أن التشجيع البريطاني للثورة العربية ضد الإمبراطورية العثمانية كان اعترافًا من بريطانيا بحق العرب في الاستقلال، ولكن…
-
قريبا
كتاب سبع ليال في حدائق الورد – يي ماي
مجموعة قصصية صينية تحكي قصة مغني فلكلوري، وفلاح صيني، وفتاة ريفية صينية. تدور أحداث هذه القصص في إطار من المشاعر…
-
قريبا
كتاب كاتبة وكاتب – فيولا رونر
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها…
-
قريبا
رواية الدبلوماسي – إليت أليشكا
“يطرح المؤلف تساؤلًا حول مدى أهمية كل تلك المؤسسات التي تأتي من العالم الأول لتساعد العالم الثالث، ومدى جدية عمل…
-
قريبا
رواية عمدة أمستردام – هيرمان كوخ
“ينجح دائمًا الكاتب “”هيرمان كوخ”” في جذب انتباه القارئ وخلق عالم من الغموض والإثارة في مؤلفاته. فقد اعتمد منذ بداية…
-
قريبا
رواية الثامن عشر من نوفمبر – باولز بانكوفسكيس
“في الثامن عشر من نوفمبر 1918 تقع ريجا عاصمة لاتفيا تحت سيطرة الألمان. وتعيش حالة من الفوضى والدمار واليأس والخطر…
-
قريبا
رواية الثلاثة – سارة لوتز
تشبثت بذراعي المقعد مجدداً؛ وازداد اهتزاز الطائرة، وكانت يداها ترتعشان بدورها، وهيمن الخدر على قدميها. ووسط كل هذا ظهرت لها…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب اعترافات مؤجلة – ماجيلا بودوين
في هذه المجموعة القصصية فانتازيا مختلفة، بين فتى يحاول أن يتحدى أمه وألا يكون صادقًا معها في قصة “شئ للعشاء”،…
-
قريبا
رواية ثم ابتلعه الحوت – أمير أحمدي آريان
إيران كما لم نعرفها من قبل. إيران ما قبل الثورة وما بعدها. إيران الحديثة. طهران هي مركز أحداث هذه الرواية،…
-
قريبا
رواية فتاة من فيتنام – كيم توي
“ڨي”.. فتاة وحيدة بين أربعة أخوة يعني اسمها “الصغيرة الثمينة” والتي اعتبرتها العائلة كنزها الصغير. تدور الرواية حولها حيث هاجرت…