السنة: 2022
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب قلبي يحدثني بأنك متلفي (مختارات من أجمل قصائد الصوفية) – أسامة الصاوي
«قَلبي يُحدِّثُني بأنَّكَ مُتْلِفي رُوحي فِداكَ عَرَفتَ أمْ لم تَعرِفِ» «واللهِ ما طَلَعتْ شَمسٌ ولا غَرَبتْ إلا وحُبُّكَ مَقْرونٌ بأنفاسي»…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب حرب أكتوبر 1973 (دراسة ودروس) – محمد فوزي
هذا الكتاب الذي لا غنى عنه في أي مكتبة يتناول بالدراسة أهم مواجهة بين العرب والعدو الإسرائيلي. فيشرح جميع المعارك…
-
روايات عربية
رواية روح – رشا زيدان
تدور أحداث هذه الرواية حول «روح» وأصدقائها: المغني الصوفي «براء»، والكاتب «نور» وزوجته المغربية «حياة»، وصديقتهم الجديدة «رشا» التي يفتحون…
-
روايات عربية
رواية أصابع مايكل أنجلو تلامس ملامح دانتي – حمودة إسماعيلي
كانت توماسا تمسك بالرواية وتُقلِّبها كأنها قطعة آثار نادرة، فعلّقت قائلة : قصة مثيرة.. رغم أن نهايتها بدت غريبة !…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب أنت جواب السؤال (رسائل مختارة إلى الشباب) – هيرمان هسه
” اذا استولى عليك شعور بان محاولاتك الادبية تعينك على رؤية نفسك ورؤية العالم رؤية اوضح , وان ما كتبتة…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب انتقام النار – ألجيرنون بلاكوود
الدكتور جون سايلنس، أو كما يطلق عليه بعضهم “الطبيب الفذّ” الذي يحظى باحترام وتقدير واسع؛ لما يقوم به على صعيد…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب أسحار قديمة – ألجيرنون بلاكوود
الدكتور جون سايلنس، أو كما يطلق عليه بعضهم “الطبيب الفذّ” الذي يحظى باحترام وتقدير واسع؛ لما يقوم به على صعيد…
-
قريبا
رواية بائع الأحلام – محمد قاسم زاده
راود الشيخَ حلمٌ ما، وأراد أن يبيعَه لصادق، إلا أنّ صادقًا كان يتطلّع إلى شراء بيته وأخذ يساومُه في ذلك؛…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أرض النار – سيلفيا إيباراغويري
فاجأت سيلفيا إيباراغويري النقّاد عندما نشرت رواية أرض النار سنة 1999، بعد أن أثارت زوبعة إعجاب في الصحف المحلية، وذلك…
-
قريبا
كتاب مكان في الحديقة – خوليا أوتشوا
ذات ظهيرة، وبينما أنا في مكتبي أفكر في هذه الظروف الجديدة التي وضعها القدر في طريقي، نظرتُ دون تركيز إلى…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب اجتياح عقلي – ألجيرنون بلاكوود
الدكتور جون سايلنس، أو كما يطلق عليه بعضهم “الطبيب الفذّ” الذي يحظى باحترام وتقدير واسع؛ لما يقوم به على صعيد…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية نحال حلب – كريستي لفتيري
إنّ رواية «نحَّال حلب» ما هي إلَّا عمل أدبي خيالي. ولكنّ نوري وعفراء لم يتكوَّنَا في قلبي وعقلي سوى نتيجة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية لون من الفضاء – هـ. ف. لافكرافت
حكاية مسّاح أراض، جاء من أجل التحضير لبناء خزّان جديد في ماساتشوستس. بعد أن قام بمسح منطقة ريفية سيتم غمرها…
-
قريبا
رواية صيف أحمر – دانيال كيروس
يقودنا دانييل كيروس ببراعة نحو فهم قضايا وتاريخ كل الصراعات الدموية التي قوَّضت وما تزال أمريكا الوسطى واللاتينية. صيف أحمر…
-
قريبا
رواية آل مالاكياس – أندريا ديل فويغو
وصلت رواية آل مالاكياس إلى القائمة القصيرة لجائزة ساو باولو للأدب سنة 2011، والقائمة القصيرة لجائزة جابوتي البرازيلية سنة 2011.…
-
قريبا
رواية المتطوعون – مواسير سكلير
هي القصة؛ المدينة والناس والبلاد، القصة التي تسبر الحالة البشرية كالدواء، كما يصف موسير سكلير – الطبيب الروائي، والروائي الطبيب…
-
قريبا
رواية لا تستيقظي – ليز لاولر
فتحت أليكس عينيها. وجدت نفسها مستلقية على سرير، مغطّاة بملاءة، واثنتان من زميلاتها تحدّقان إليها من فوقها. كانت كلّ منهما…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المرأة العجوز – دانيال خارمس
الكاتب الروسي -قليل الحظ- دانيال خارمس، والذي حظي بصيتٍ محدود بين أقرانه الكتاب في ذاك العصر من رواد قسم لينينغراد،…
-
قريبا
رواية رجل الرمال – إرنست هوفمان
إرنست ثيودور أماديوس هوفمان (1776–1822)، بالإضافة إلى أنه أحد أركان الحركة الروائية الرومانسية، فقد كان ملحنا، وناقداً، كما أنه رسم…
-
قريبا
رواية القارئ الأخير – دافيد توسكانا
(دائما ما أضع تجربة حياتية مباشرة في الاعتبار عندما أكتب) -دافيد توسكانا كما شخصيته الرئيسة في هذه الرواية، يحاول توسكانا…
-
قريبا
رواية الرجل الذي أفسد هادليبرغ – مارك توين
ظهرت نوفيلا ( الرجل الذي أفسد هادليبرغ ) لأول مرة في دورية هاربر، ثاني أقدم مجلة ثقافية شهرية في الولايات…
-
قريبا
رواية بازار الأرواح – أورورا مارديغانيان
لم يعكر فرح عائلة مارديغانيان في صباح عيد القيامة، إلا نبوءة الراعي فارتابيد، التي أنذرت من شر مستطير سيهوي على…
-
قريبا
كتاب دفن الجرذان – برام ستوكر
قبل موت زوجي المفجع، بل أستطيع القول إنه حتى قبل أن يخيّم ظلُّ الموت عليه، كان قد خطّط للنشر ثلاثة…
-
قريبا
كتاب رمال كروكن – برام ستوكر
قبل موت زوجي المفجع، بل أستطيع القول إنه حتى قبل أن يخيّم ظلُّ الموت عليه، كان قد خطّط للنشر ثلاثة…
-
قريبا
رواية عمي جمشيد خان – بختيار علي
يُعتقلُ جمشيد خان وهو في رَيعانِ شبابِه بسبب أفكارِه الشيوعية. ولأنّه لم يتعاون مع حزبِ البعث، يتعرّضُ للتعذيب والمضايقات حتّى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الغضب – سيرجيو بيزيو
يضطرُّ جوسيه ماريا للهرب إلى فيلا فخمة حيث تعمل صديقته روزا الخادمة. يختبئ في إحدى غرف العلِّية ويعيش مثل شبح.…
-
قريبا
رواية الطبيب الألماني – لوسيا بوينزو
نَشرت الكاتبة روايتها بعنوان «واكولدا» قبل أن تحوّله إلى فيلم سينمائي، تحت عنوان: الطبيب الألماني، وقامت بإخراجه وإنتاجه. عرض لأول…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جيش المتنورين – دافيد توسكانا
روايةٌ سيرياليةٌ تركضُ مع بطلها، وتتقافز في الوقت ذاته، ذهابًا وإيابًا في الحياة، وميراث ما بعد الممات. رواية تشبه بطلها،…
-
قريبا
كتاب مزحة الفيلسوف – جيروم ك. جيروم
ولد جيروم كلابكا جيروم ( 1859 – 1927م ) في كالدمور في والسال بإنجلترا وتربى فقيرًا في لندن. حاول الولوج…
-
قريبا
كتاب غوستافوس فازا الإفريقي – أولادا إكويانو
هذه السيرة الحافلة المدهشة، لا تكتفي بكونها مجرد سيرة، إذ نقلت مراحل نضوج المؤلف منذ كان فتى حتى ساعة كتابتها.…