كتاب هراء عصري – آلان سوكال وجان بريكمون
صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب هراء عصري: سوء استخدام مفكري ما بعد الحداثة للعلم Fashionable Nonsense: Postmodern Intellectuals’ Abuse of Science، ضمن سلسلة ترجمان، وهو من تأليف آلان سوكال وجان بريكمون وترجمة نجيب الحصادي، ويقع في 385 صفحة، شاملًا تقديمًا وضعه المؤلفان خصيصا للترجمة العربية، ومقدمة الترجمة العربية لأستاذ ورئيس برنامج الفلسفة العربية في معهد الدوحة للدراسات العليا ورئيس تحرير دورية تبيُّن رجا بهلول، وتمهيدَ الطبعة الإنكليزية، وخاتمة، إضافة إلى ملاحق وثبت مصطلحات ومراجع وفهرس عام.
يكشف الكتاب ظاهرة مقلقة، تتجلّى في إساءة استخدام المصطلحات العلمية من بعض مفكري ما بعد الحداثة، الذين يستعيرون مفاهيم رياضية وفيزيائية من غير بيئتها المفهومية، ليوظّفوها في سياقات لغوية وأدبية وفلسفية، غالبًا على نحو لا يُنتج معرفة، بل غموضًا ملبّدًا يخفي خواء المعنى.
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب
