كتاب اللغة الغائبة (نحو لغة غير جنسوية) – زليخة أبو ريشة
عن مركز دراسات المرأة في عمّان صدر قبل أيام كتاب “اللغة الغائبة” للكاتبة زليخة أبو ريشة, وحمل الكتاب عنواناً ثانوياً يشرح ما إبتغته الكاتبة في بحثها وهو “نحو لغة غير جنسوية”, ووصفت أثناء حفل توقيع أقيم في دارة الفنون التابعة لمؤسسة شومان بأنه يبدأ بطرح السؤال ويتجرأ أيضاً بطرح حلول, فالمهم لا الجرأة بل المنهج, وآثار (اللغة الجنسوية) التي تمعن في الحط من قيمة الأنثى لم تعُد ضمن سياقها اللغوي حسب, بل هي دخلت كفكرة في العقل وتملّكت الأرواح والأجساد, ودعت الكاتبة زليخة أبو ريشة الى التفكير في جانب آخر يعيش في اللغة, ذلك الجانب الذي تمثله الأنثى, وهذا يحتاج الى أكثر من التعاطف بل الإنسجام مع الفكرة نحو (اللغة العادلة) حيث لا حط لكرامة ولا تقليل من حضور الجنس الآخر.
الكتاب في متنه مثير للجدل وضعته شخصية مثيرة للجدل أيضاً, فالكاتبة, شاعرة, باحثة, كاتبة مقال, كاتبة أطفال, وناشطة في الحركة النسوية “فيمينست” وضمن هذا الإتجاه هي رئيسة لمركز دراسات المرأة, وهي شخصية مستقلة وليبرالية, تذهب في كتاباتها وبحوثها الى مناطق جديدة في الفكر والأدب, مثل النقد النسوي والإجتهاد الإسلامي المعاصر, ويهدف الكتاب “أن يكون دليلاً يقدِّم تحليلاً ما للغة الجنسوية, في مسعى لتقديم نموذج عملي لتخليص اللغة العربية من صفتها الذكورية الطاغية, ويسبق ذلك دراسة أولية لظاهرة الجنسوية, ثم تجليها في عدد مهم من الدراسات والإنتاج المطبوع, قديمه وحديثه”
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب
