admin
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سلينا أو الحياة الأخرى – فالتر كباخر
صدر عن مشروع «كلمة للترجمة» في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترجمة رواية «سيلينا أو الحياة الأخرى»، أهم روايات الكاتب النمساوي…
-
روايات عربية
رواية سليمان الجائع (عن الضحك والبكاء في فلسطين) – حكم عبد الهادي
تقدم الرواية صورة للواقع الاجتماعي الذي ساد فلسطين في أواخر الحكم العثماني وإلى ما بعد الاحتلال الإسرائيلي لكامل فلسطين التاريخية…
-
كتب سياسية
كتاب سورية الاقتراع أم الرصاص؟ – كارستين ويلاند
“الإقتراع أم الرصاص؟ يقدم فهماً عميقاً مدهشاً لواحد من أكثر البلدان غموضاً في العالم، يناقش ويلاند فكرة أن الغرب يجب…
-
روايات عربية
رواية سلوة العشاق – علي خيون
هذه الرواية…أيسلو المرء حبه الأول؟ أيكون بمقدوره أن يسلو ذكريات عزيزة على النفس؟ تلك هي المسألة التي تواجهنا في هذه…
-
الأدب الساخر
كتاب سواقة بنات – عبير عبد الوهاب
عندما سألو رجل الأعمال بيل جيتس عن حجم ثروته أجاب”قبل السؤال ولا بعده” هكذا تقدر حجم ثروتى من الخبطات والحوادث…
-
كتب سياسية
كتاب سورية في عهدة الجنرال الأسد – دانييل لوغاك
صدر هذا الكتاب باللغة الفرنسية فى بروكسيل ببلجيكا فى النصف الثانى من عام 1991، لذلك لم يتضمن السنوات التسع الأخيرة…
-
كتب سياسية
كتاب سورية (ثورة من فوق) – رايموند هينبوش
يشرح هذا الكتاب تطوّر الدولة السورية كما ظهرت تحت الحكم العسكري للبعث خلال خمسة وثلاثين عاماً، وتحديداً تحت حكم الرئيس…
-
كتب سياسية
كتاب سورية المغلوب على أمرها – فؤاد مطر
كثيرة هي الوقائع والأحداث التي شهدتها سورية على مدى أربعة عقود ونيف بين حكم الأب والابن – حافظ وبشار –…
-
روايات عربية
رواية سيأتيك الغزال – خليل صويلح
أهي سيرة ذاك الفتى الذي تشظّت أيامه، بين الخابور وبردى، فتملكته الحيرة أي الماءين أروى، أم هي خطاه في دروب…
-
روايات عربية
رواية سوريو جسر الكولا – ياسين رفاعية
عمالٌ مياومون قصدوا لبنان هرباً من ظروف قاسية، بحثاً عن لقمة عيشهم، لكل منهم حكاية هُنا.. وحكاية هناك: أي مأساة…
-
كتب تاريخ
كتاب سورية وفلسطين تحت الحكم العثماني – قسطنطين بازيلي
في هذا الكتاب الذي بين أيدينا يكتب قسطنطين بازيلي، وهو مراقب وشاهد عيان كما يقالن بقلم المؤوخ عادة، عن أحداث…
-
دواوين الشعر والفنون
كتاب سيرًا على الأحلام – رامي العاشق
ديوان سيرًا على الأحلام للشاعر السوري الفلسطيني رامي العاشق: مجموعة شعرية تتكون من 29 قصيدة تنتمي إلى شعر التفعيلة وتتحدث…
-
روايات عربية
رواية سيد الهاوما – عبد الناصر العايد
وتدور الرواية حول حسن الصباح، المعروف بلقب قائد فرقة الحشاشين، تلك الشخـــصية التاريخية التي أثارت جدلا بين الباحثين، واختلف حولها…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب سيرة مدينة (عمان في الأربعينات) – عبد الرحمن منيف
في هذه الطبعة من سيرة مدينة، بعض الرسومات والخطاطات التي رسمها عبدالرحمن منيف، لأشخاص “سيرة مدينة” كما تخيّلهم ورسمهم على…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب سيرة طائر الليل – بشير مفتي
نقرأ في هذا الكتاب مجموعة من الشهادات والمقالات التي كتبها الروائي الجزائري بشير مفتي في فترات حياته حول عدة مواضيع…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب سيرة الاعتراف (ثلاث دراسات) – بول ريكور
بول ريكور فيلسوف فرنسي من أعلام المدرسة التأويلية المعاصرة, تكون في مجال الفلسفتين الفرنسية و الألمانية متأثرا بغبريال مارسال, و…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شارع الحوانيت المعتمة – باتريك موديانو
يبحث الكاتب الفرنسي باتريك موديانو، في روايته ” شارع الحوانيت المعتمة”، عن هويته الشخصية، عير رحلة تشبه إلى حد بعيد…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب سمفونية إفريقية – رايموند كوبليان
تتجلى في “سمفونية إفريقية” معرفة الكاتب العميقة بمجتمع إفريقيا الغربية عموماً وسيراليون بوجه خاص، التي تحصلت له عبر انخراطه في…
-
كتب علم النفس والإجتماع
كتاب سيكولوجية المقامر – أكرم زيدان
بمدخل وأحد عشر فصلاً يتكون منها كتاب «سيكولوجية المقامر» من تأليف الدكتور أكرم زيدان وإصدار عالم المعرفة 2005م. يحاول المؤلف…
-
روايات عربية
رواية شتاء العائلة – علي بدر
تصور هذه الرواية تهدم وانهيار الطبقة الأرستقراطية البغدادية في الستينات والسبعينات بعد اندلاع الثورة، وذلك عن طريق قصة حب سيدة…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب شاهد من المخابرات السورية (1955-1968) – فوزي شعيبي
في هذا الكتاب يكشف فوزي شعيبي المسؤول في الشعبة الثانية في سورية قبل قيام الوحدة بين سوريية ومصر، وفي المخابرات…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب شروق وظلال – مذكرات ماري بيكفورد
ماري بيكفورد (بالإنجليزية: Mary Pickford) هي ممثلة أمريكية من أصل كندي، واشتهرت أيام السينما الصامتة، وهي من المؤسسين المشاركين من…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب شرق وغرب رجولة وأنوثة (دراسة في أزمة الجنس والحضارة في الرواية العربية) – جورج طرابيشي
إن هذا الكتاب يمكن اعتباره واحدة من الدراسات الجدية النادرة التي تناولت الرواية العربية لتستكشف من خلالها، ليس جملة من…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب شعراء سفراء – إبراهيم مضواح الألمعي
لعلَّ مواكبة النهضة العلمية والأدبية لنشأة عددٍ من الدول العربية، أو استقلالها، هو ما جعل كثيراً من الأدباء يتقلدون مسؤوليات…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب شعاع قبل الفجر (مذكرات أحمد نهاد السياف) – أحمد نهاد السياف
تقع أوراق السياف المنشورة هذه على مستوى المدى الزمني لسرديتها بشكل أساسي في مرحلة الانتداب الفرنسي على سورية وصولا إلى…
-
فريدريك نيتشه
كتاب شوبنهاور مربياً – فريدريك نيتشه
هو نص من بين أربعة نصوص كتبها الفيلسوف الألماني فريدريك نيتشه بين الأعوام 1873-1876. تنبع أهمية الكتاب من أنه يمنح…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب شهرزاد ترحل إلى الغرب – فاطمة المرنيسي
تطرح المؤلفة في هذا الكتاب عن المجتمع الشرقى بصفه خاصة ، وما يحدث له عندما يسمع إسم شهر زاد وما…
-
روايات عربية
رواية صخرة فى الأنفوشي – محمد جبريل
هذه الرواية إضافة روائية جديدة إلى إبداع محمد جبريل الذي جعل من حي بحري بالإسكندرية فضاء للكثير من أعماله, ثمة…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب صحافة وسياسة (سورية في القرن العشرين) – نصوح بابيل
نشرت مذكرات نصوح بابيل التي توفي عام 1986 وهو يخط آخر كلمة فيها، صحافة وسياسة، عام 1987 وهي أحد المراجع…
-
المسرحيات العالمية المترجمة
مسرحية صاحبة النزل – كارلو غولدوني
ألمعُ شخصيات المسرح الايطالي قاطبةً، تعبِّرُ عن المكر والحكمة والذكاء في آن: إنّها ميراندولينا، لالوكاندييرا، صاحبة النزل أو مالكة اللوكاندا،…