admin
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المسيرة الطويلة – ستيفن كينغ
كل سنة، في اليوم الأول من شهر مايو، يلتقي مئة فتى مراهق للمشاركة في حدث معروف في كل أنحاء الدولة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المجاعة البيضاء – آكي أوليكانين
“رأى “تيو” عدة جثث على جانب الطريق خلال تلك الرحلة، ولكن المرأة كانت الوحيدة التي رآها وهي تموت. ماتت سريعًا،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الهندي الأحمر الأيسلندي – جون جنار
“الحلق هو الجزء الأهم، لذا ذهبت إلى “ألف تاجر وتاجر” في “لوجا فيجيور” الأسبوع الماضي لشراء حلق، ولم أخبر أحدًا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية القناص – بلايز مينيفسكي
“أعاني من ضعف في الإبصار في عيني اليسرى. هذا غريب، أليس كذلك؟ بالكاد أرى بها أزهار الربيع أمامي. الخلاصة، أنا…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب ابن الجنرال – ميكو بيليد
“إن حكايتي هي حكاية صبي إسرائيلي، صهيوني، أدرك أن روايته للقصة لم تكن الرواية الوحيدة، واختار أن يزرع الأمل في…
-
روايات عربية
رواية سندريلات مسقط – هدى حمد
تختفي جنِّيّاتُ مسقط لتحلّ قواهنّ السحريّةُ في السندريلّات. تُحدثنا زُبيدة عن طقوس العشاء الشهريّ، الذي تحكي خلاله كلٌ منهنّ تجربتَها…
-
تنمية بشرية
كتاب موطن الروح – غازي زوكاف
مايا أنجلو: 1928 – 2014 شاعرة أمريكية وكاتبة مذكرات، وناشطة في مجال الحقوق المدنية، نشرت سبع سير ذاتية، وثلاثة كتب…
-
تنمية بشرية
كتاب رقصة القمر مع آينشتاين (فن وعلم تذكر كل شيء) – جوشوا فوير
يحكي هذا الكتاب قصة جوشوا فوير، الصحفي الذي ذهب لتغطية بطولة العالم للذاكرة، وانتهى به الأمر أن أصبح مهووسًا بأسرارها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية زوجات ومحظيات – سو تونغ
للبئر في التراث الإنساني دلالات متعددة، منها ما يتصل بالماء حيث الحياة، وما يتصل بالخوف من المجهول الذي قد ينتهي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية آيدا بي (وخططها لزيادة المرح إلى الحد الأقصى وتجنب الكوارث وربما إنقاذ العالم) – كاثرين هانيغان
عصفورتك طاحت من أغصان الشجر وانكسرت جنحاتها بعد الألم طاح القلم ما كملت ديوانها ماتت على الحرف الأخير الحزن فـ…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حفيدة الراعي – آن لوريل كارتر
هذا الكتاب موجه لليافعين وهو يعالج موضوع القضية الفلسطينية من وجهة نظر فتاة عربية، أماني، التي تحبذ أن تصبح راعية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سماء حمراء في الصباح – إليزابيث ليرد
يتحدث الكتاب عن الفتاة الصغيرة آنا التي تتعلم كيف تتقبل ان لها اخا صغيرا يعاني من الاعاقة وكيف اصبحت علاقتهما…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حرب شراب الليمون – جاكلين ديفيز
إيفان (الصف الثالث) وأخته جيسي ( الصف الثاني) التي تصغره ب ١٤ شهرا فقط .. كانا خير صديقين يتشاركان أوقات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بينوكيو (قصة دمية متحركة) – كارلو كولودي
«يجب اعتبار رواية بينوكيو واحدة من الأعمال الكبرى في الأدب الإيطالي … كتاب يتحدّث عن التشرّد والجوع، عن حانات سيئة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ترتيلة – آيان راند
كانت الكاتبة الروسية “آيان راند” تخاف طوال عمرها من الفوضى، تخشى انصهار الفرد داخل الجماعة بصورة يختفي فيها صوته، ولهذا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الصيف الجميل – تشيزره بافيزه
«بافيزه هو الكاتب الإيطالي الأهم، والأكثر عمقاً، والأشد تعقيداً في زماننا. وليس من صعاب تواجهنا إلا وحذونا حذوه» – إيتالو…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سيمفونية الموتى – عباس معروفي
“سيمفونية الموتى” واحدة من الروايات القليلة المشهورة والجيدة خلال السنوات الأخيرة في إيران، والتي أُلفت على يد روائي ينتمي إلى…
-
روايات عربية
رواية رغوة سوداء – حجي جابر
منطلقًا من الخلفية التي دفعت يهود الفلاشا إلى الهجرة إلى اسرائيل، يسرد حجّي جابر حكاية البؤس الذي يدفع بالشباب في…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب عم نتحدث حين نتحدث عن الحب – ريموند كارفر
“من بين أفضل كُتّاب القصة القصيرة على مرّ العصور” The Guardian “أنجز كارفر ما يُخفق في إنجازه كثيرٌ من الأدباء؛…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية زمن مستعمل (نهاية الإنسان الأحمر) – سفيتلانا ألكسييفيتش
شهدت روسيا عدة ثورات واضطرابات وحروب أهلية دامية في بدايات القرن العشرين، نجم عنها ظهور الاتحاد السوفيتي الذي شكل صورة…
-
روايات عربية
رواية أنا قبل كل شيء – الجوهرة الرمال
الحياة ليست قصة نرويها ونختار أبطالها, ونكتب لها نهاية سعيدة أو عادلة. فلكل منا حياته الخاصة بفصولها واختلاف أقدارها. كل…
-
كتب أدبية
كتاب العلاج بالقراءة – حسن آل حمادة
لا زالت الأصوات تتعالى في العالم العربي مطالبة بوضع الدراسات الميدانية والحلول لمعالجة ضعف الإقبال على الكتاب، ومحاولة النهوض بمجتمعاتنا…
-
تنمية بشرية
كتاب كن بخير – عائشة العمران
جاء في الكتاب قول المؤلفة: لا تسمح لحالة الحزن أن تسرق نشاطك ورغبتك في الحياة إن الحزن هو عدوك الأول…
-
تنمية بشرية
كتاب فن اللامبالاة (لعيش حياة تخالف المألوف) – مارك مانسون
ظل يُقال لنا طيلة عشرات السنوات إن التفكير الإيجابي هو المفتاح إلى حياة سعيدة ثرية. لكن مارك مانسون يشتم تلك…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ريشة طائر البجع – إيرينا بابنشيفا
رواية البلغارية إيرينا بابنشيڤا، إحدى ألمع أسماء الرواية البلغارية الجديدة. ترجمت الرواية عن الإنكليزية أماني لازار وراجعها الترجمة ودققها منصور…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية وفي النهاية الصمت – لورانس تارديو
ذكرياتنا وتاريخنا جذورٌ ضربت في أرضنا، في ذاكرتنا. كيف نقتلع جذوراً شبكتنا مع أجدادنا لنزرعها في أرضٍ أخرى، في ذاكرةٍ…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية اللون أرجواني – آليس ووكر
تتحدث الرواية عن قصة حياة امرأة زنجية اسمها سيلي . تعاني هذه المرأة من مختلف أنواع الاضطهاد الجسدي والعاطفي والاقتصادي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حلبة الجليد – روبرتو بولانيو
رأيته لأوّل مرّةٍ في شارع بوكارِلي، في مِكسيكو، أي في المراهقة، في المنطقة المغبَّشة والمقلقلة التي تنتمي إلى شعراء الحديد،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مدينة – ألساندرو باريكو
«المدينة» هي رواية بثلاث حكايات، تتداخل فيما بينها، بدون حواجز أو فواصل، وتنساب كثلاثة أنهر متوازية، وتتشعب منها حكايات أخرى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية 1900 مونولوج عازف البيانو في المحيط – ألساندرو باريكو
عام 1994 ألّف باريكّو مونولوج «ألف وتسعمائة» الذي أخرجه للمسرح غابريلِّه فاشيس. وسرعان ما حصل المونولوج على ثناء الجمهور حتى…