admin
-
الكتب العالمية المترجمة
كتاب سحر الواقع – ريتشارد دوكنز
كيف نعرف حقيقة الواقع؟ السؤال الذي يدور حوله كتاب “سحر الواقع” للبريطاني ريتشارد دوكنز عالم بيولوجيا التطور والذي ترجمت اعماله…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الأفق – باتريك موديانو
بدأ باحثاً عن وطن، وانتهى به المطاف باحثاً عن الحب، تلك هي حال جان بوسمانس بطل رواية (الأفق) للكاتب الفرنسي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عشب الليالي – باتريك موديانو
تدور أحداث الرواية في سنوات الستينيات من القرن الماضي استلهم فيها باتريك موديانو قصة اختطاف المهدي بن بركة، الرواية بطلها…
-
الكتب العالمية المترجمة
كتاب حول الفوتوغراف – سوزان سونتاغ
يطرح النقد الخلاّق لسوزان سونتاغ عن التصوير الفوتوغرافي أسئلة فعّالة حول القضايا الجمالية والأخلاقية التي تخص هذا الشكل من الفن.…
-
كتب دينية
كتاب خلاصة الكلام في الرؤى والأحلام – عايض بن محمد العصيمي
الكتاب عبارة عن 100 مقالة أسبوعية نشرت في جريدة الجزيرة قبل أكثر من ثلاث سنوات ، تم جمعها ونشرها في هذا…
-
كتب دينية
كتاب ماذا يحب الله جل جلاله وماذا يبغض ؟! – عدنان الطرشة
يحتوي الكتاب على أكثر من مئة وخمسين موضوعًا مختلفًا، كل منها يصلح أن يكون خطبة جمعة، أو محاضرة، أو درسًا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الطريق إلى القدس (راهب هيكل الرب) – يان غيو
في عام البركة 1150 ولد آرن ماغنوسون فى مقاطعة أرناس الواقعة على بحيرة فانيرن ، ترعرع الشاب آرن على يد…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الطريق إلى القدس (فارس المعبد) – يان غيو
في عام البركة 1150 ولد آرن ماغنوسون فى مقاطعة أرناس الواقعة على بحيرة فانيرن ، ترعرع الشاب آرن على يد…
-
تنمية بشرية
كتاب كيف تقولها لأطفالك – بول كولمان
عندما تعجز تماماً عن ايجاد الوسيلة المناسبة لبدء حوار مع أطفالك يناقش موضوعات الطلاق والمخدرات وبعض الموضوعات الأخرى التي نواجهها…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب علي الوردي … في النفس والمجتمع (مقالات) – سعدون هليل
لم تزل آثار الدكتور علي الوردي تلقى اهتماما كبيرا وعناية فائقة لدى القراء بكل توجهاتهم ونزعاتهم ولا أحسب أن كاتبا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أرخبيل غولاغ -ألكسندر سولجنيتسين
إن السؤال الذي يطرح نفسه، إنما يتصل بحجم وتوقيت الحملة التعبوية على الثورة الروسية تحت عباءة “الغولاغ” والدكتاتورية “الستالينية” في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قلب الحوت الأزرق – جاك بولان
قصة حب. قيل عنها ذلك ولا يزال، حتى صارت أشبه بأسطورة: تلازم أدبنا، نستشيرها، نعود إليها، نتذكرها، نرويها، نستشهد بمقاطع…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عشيقة برتولد برشت – جاك – بيار أميت
يعود برتولد برشت عام 1948 إلى برلين التي يعول فيها النظام الشيوعي عليه لبناء مسرح بوروليتاري واشتراكي يكون واجهة ثقافية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مكتب البريد – تشارلز بوكوفسكي
تُعتَبر الرّواية التي قامت الشاعرة والمترجمة الفلسطينيّة ريم غنايم بترجمتها والتقديم لها، أوّل الأعمال الأدبيّة التي يتناولُ فيها بوكوفسكي سيرتَه…
-
الأعمال الكاملة لدوستويفسكي (18 مجلد)
رواية مذكرات من البيت الميت – دوستويفسكي
هذا العمل الأدبي الرائع هو نتاج تجربة أليمة تخوضها عبقربة أدبية بشرية تتمثل في المؤلف المبدع “فيودور ديستويفسكي” اثر اعتقالة…
-
تنمية بشرية
كتاب كيف تفوز في مشاكل البكاء والمشادات مع طفلك – سينتيا ويثام
هل دفعك أطفالك من قبل إلى الجنون ؟ لست وحدك. فإن كل الآباء والأمهات مضطرّون للتعامل مع السلوك المزعج ومع…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب أكثر من طريقة لائقة للغرق – سيلفيا بلاث
هناك على الغصن اليابس العالي يجثم محدودباً غراب أسود يرتب ويعيد ترتيب ريشه في المطر. لا أتوقع معجزة أو حادثة…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب أنا أيضا أغني أمريكا – لانغستون هيوز
جميل هذا الشعر الذي يمثل حقبة “نهضة هارلم” الذي جمع نخب السود ووحدهم .. وحدتهم الثقافة وحدتهم العنضرية كما وحدهم…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب أوزة الشتاء تنبح في السماء – بيلي كولينز
كنت أحسبها مجرد نقطة يخطها بقلم الرصاص تلاميذ الرسم في وسط اللوحة قبل شروعهم في رسم الحظيرة والأبقار وأكوام القش،…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب تقضمنا الحياة بثغورها الصغيرة – دنيس ليفرتوف
دنيس ليفرتوف (1923-1997): كتبت الشاعرة، المترجمة، الناشطة السياسية، دنيس ليفرتوف عام 1960 معرفة بنفسها على النحو الآتي: “كان أبي بول…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب صيف يغفو في جلده – تيودور رتكي
تذكري يا أختاه النجوم، دموع القطارات غابات الربيع، أوراق الشجر الضواعة أروقة تذكري العتمة المتدرجة وهطول الثلج بغير حساب الحقول…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب عجلة مشتعلة تمر فوقنا – لويز غليك
غداً خريف. سنجلس معاً على الشرفة وننظر إلى الوريقات التي يبست تحملها الرياح في سماء القرية كالرسائل التي سنحرقها، واحدة…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب العودة إلى مكان مضاء بكوب حليب – تشارلز سيميك
“رأس الدُّمْية الخشبيّة ذات المائة عام يغسله البحر على شاطئه الرَّماديّ. يودّ المرء لو يعلم القصّة. يودّ لو يؤلفها، يؤلف…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب وحيدة في غرفة أمسح الغبار – دوريان لوكس
لا يني يبدل القلب شكله: يتحول من طائر إلى فأس، ومن عجلة هواء إلى غصن مثمر. يتقلب داخل الصدر كدب…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب الوريقات تطير من الأشجار كالعصافير – آيه. آر. آمونز
في الشعر الأمريكي لمرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية تعتبر تجربة أرتشي راندولف آمونز واحدة من بين أكثر التجارب غزارة…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب وقت المياه وقت الأشجار – آن ساكستو
كلمات أشبه بالطوابع البريدية، بقطع العملة المعدنية، أو أحسن من ذلك، بأسراب النحل. وعلي الاعتراف: لا تكسرني إلا ينابيع الأشياء،…
-
رضوى عاشور
كتاب الحداثة الممكنة – رضوى عاشور
في هذا الكتاب تتناول رضوى عاشور بالبحث والدراسة الرواية الأولى في الأدب العربي الحديث «الساق على الساق فيما هو الفارياق»…
-
رضوى عاشور
كتاب في النقد التطبيقي (صيادو الذاكرة) – رضوى عاشور
يطمح هذا الكتاب إلى استعادة العلاقة الطيبة بين النقد وجمهور القراء، بعيداً عن الرطانة القائمة على اقتلاع نظريات من سياقها…
-
روايات عربية
رواية بيلان – موسى رحوم عباس
هذه الرواية ينشغل الروائي “موسى رحوم عباس” بالواقع اليومي البسيط جداً لمدينة الرقة وضواحيها قبل أن تدخل الحداثة إليها. وراح…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية هل كنا مثل أي عاشقين ؟ – نافتج سارنا
هذه الرواية، هي الأولى للكاتب نافتج سارنا، تأخذ القارئ إلى أعماق شخص لم يرتق هذه الرواية، هي الأولى للكاتب نافتيج…