admin
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية نداهة القاهرة – بيير جازيو
حكى له محمود كل ما يعرفه عن النداهة. في الروضة المواجهة لكورنيش النيل في حي مصر القديمة أو في إمبابة،…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب الديموقراطية الثورية – توماس جيفرسن
أيّ أسس قامت عليها أميركا؟ وأي رؤىً زرعت بذور التقدم الحضاري والمدني، وقدّمت صيغة متطورة لإنسان المدينة الجديدة؟ في كتاب…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مذكرات براس كوباس يكتبها بعد الموت – ماشادو دي أسيس
«إنه عمل من تأليف ميت. كتبتُه بقلم الهزل ومداد الشجن». لعلَّ هذه العبارة التي وردَت على لسان بطل الرواية خير…
-
كتب علم النفس والإجتماع
كتاب إختبار رورشاخ (نموذج إكسنير الدمجي) – أنطوان م. الشرتوني
من أكثر الإختبارات النفسية إنتشاراً في العالم اجمع وهو أساسي لكل أخصائي نفسي، إختبار ورشاخ هو إختبار إسقاطي، يساعد في…
-
أدب الرحلات والترحال
كتاب رحلات متعرجة في بلاد الإبل – صموئيل م. زويمر
“صموئيل مارينوس زويمَر رحالة وباحث أميركي من أصل هولندي، عُيَن مبشّراً في البَصرة والبحرين ومَسْقط وأماكن أخرى من الجزيرة بين…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب هيروغلاف – إد دفين وكاترين كرامر
إن هذه المجموعة القصصية، التي ولدت من رحم إحدى مبادرات مركز العلم والخيال بجامعة أريزونا الحكومية، تضم مجموعة مدهشة من…
-
كتب تاريخ
كتاب مدخل إلى التاريخ الإسلامي – عماد الدين خليل
تنطوي الخبرة التاريخية على قيمة بالغة، ليس في السياقات الأكاديمية فحسب، وإنما في واقع الحياة. فما ثمة معلم لمسيرة الأمم…
-
كتب طبية
كتاب ما لا يعلمه طبيبك عن الطب الغذائي قد يكون مميتا – راي دي. ستراند
الأطباء الأمريكيون مدربون على التعامل مع المرض بواسطة العقاقير، ولكنهم ليسوا مدربين على الأداة الأكثر فاعلية لصحتك. للأسف، عندما يظهر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مآثر بابا مومين كما وصفها بنفسه – توفه يانسون
يقول بابا مومين وهو في معرض استرجاع ذكرياته: “أتخيل أن العديد من قرائي سيتقكرون ملياً وهم يرفعون أنوفهم عن صفحات…
-
كتب تاريخ
كتاب عصر النهضة في الحضارة الإسلامية – آدم متس
بلغ إهتمام الدّولة الإسلامية إبّان الخلافتين الأمويّة والعباسيّة أوجه بالعلوم الدّينية والمدنية، فأضفى ذلك على حضارتنا الإسلامية صبغة فريدة بالرّبط…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب سجل دائم – إدوارد سنودن
“سجلّ دائم” سيرة إدوارد سنودن الذاتية، يقدم فيها شهادة من الداخل عن حياته وتجربته، بدءًا من سنواته الأولى حيث نشأ…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب تاريخ الخوف – فالح مهدي
ليس هناك من حدود لمشاعر الخوف، فهي شديدة التنوع وتتباين في أهميتها بين المخاوف المؤقتة والطارئة وتلك التي رافقت مسيرة…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب تطور النظرة الإسلامية إلى أوروبا – خالد زيادة
أردت من هذا الكتاب عند إعدادي له، العودة إلى أصول نظرة المسلمين إلى شعوب أوربا. وكان يدفعني إلى ذلك أن…
-
تنمية بشرية
كتاب قوة الاثنين – جوشوا وولف شينك
لينون وماكرتني، ستيف جوبز وستيف وازنياك، بيري وماري كوري. على مر التاريخ، انعشَ الشركاء بعضهم البعض للانخراط بعمل أفضل، على…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب اختفاء المترجم – لورانس فينوتي
صدر أخيراً كتاب “اختفاء المترجم .. تاريخ الترجمة” للمؤلف والمترجم الأمريكي لوارنس فينوتي، وذلك عن الهيئة المصرية العامة للكتاب في…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب قرية الخطايا السبع – رافاييل مونتيز
مجموعة مذكرات تصل للكاتب رافاييل مونتيز تحوي سبع قصص مختلفة تدور أحداثها في قرية منعزلة في عام 1589، حيث يتدهور…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب اعتذار عالم رياضيات – جي إتش هاردي
كان G. H. Hardy واحداً من أروع المفكرين الرياضيين في القرن العشرين كما اشتهر بين معاصريه بأنه ’رياضي حقيقي… أنقى…
-
روايات عربية
رواية نسائم الموت – دعاء سالم
ركضت لكنه كان أسرع منها، أمسكها من شعرها وقام بلفه حول يده، بصق في وجهها ثم دفعها على الأرض، كان…
-
روايات عربية
رواية قرية الجرذان – آمان السيد
قصّ عليها كل ما يريد قوله، انتهى من حديثه ليجدها بنفس النظرات الجامدة، قالت له دون أي تردد أو خوف…
-
روايات عربية
رواية خيط الناقوس – فاطمة عبداللاه
استمرت صرخاتها وهو يحاول أن يغلق أذنه، أعاد عليها مجددًا بغضه من الأصوات العالية ولكنها لم تسمعه حتى من الصراخ…
-
روايات عربية
رواية بطاقات إيفان – رؤى محمد علي
إيڨان بيتر نوستارا.. براحة يُمناه يستكين مظروف يحوي إرث جدّه الظالم وحول معصمه الأيسر صَفد حديدي مُفتاحه يمتلكه أباه. يتأرجح…
-
قصص عربية
كتاب آلة الوعي المطلق – ياسر أبو الحسب
“آلة تنفُض عن حياتك تراب العشوائيّة”. عدّها ثلث العالم شائعةً، ولم يفهم الثلث الثاني ماهيَّتها، ولم يهتم الثلثُ الأخير أن…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب استيلا تسمع أصواتا في الخزانة – قصص من أمريكا اللاتينية
هذا الكتاب يقدّم نماذج متفرقة لعدد من كتاب القصة القصيرة في تلك القارة الرائعة المسماة أميركا اللاتينية، والتي تعيش واقعاً…
-
روايات عربية
رواية نايا (حكاية حورية بحر) – إبراهيم إدريس
في يومٍ قادم تعاد للمرة الخامسة في أفول الشمس بياضٌ ظاهرٌ يضمر سوادًا قاتمًا تشتعل النيران في قلب المياه تنذر…
-
كتب السير والتراجم والمذكرات
كتاب لا يمكن للنار أن تقتل تنينا – جيمس هيبرد
يُشكّل هذا الكتاب هدية ثمينة لمحبي مسلسل دراما الخيال الأمريكي صراع العروش. حيث وصفه مؤلف صراع العروش جورج آر آر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إيلانتريس – براندون ساندرسون
أثناء مخططات القديس هيراثن في إقناع شعب أريلون أم قتلهم، تتعمق الأرملة سارين في كشف خفايا مظلمة عن حقيقة نفي…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب رحلة إلى البلدان الإشتراكية – غابرييل غارسيا ماركيز
رحلة مثيرة وصادقة وغربية عن عبور ذلك الستار الحديدي” القديم. إنها صورة العصر آخر ليس ببعيد بقلم واحد من أعظم…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب الشاعر في مرآته – أندري تاركوفسكي
الشاعر في مرآته.. عبارة عن حوارات مختارة أُجريت مع المخرج الروسي أندريه تاركوفسكي (1932 – 1986) وهو أحد ابرز رواد…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب ايروتيكا الشعر الصيني – تشاو بينغ وتوني بارنستون
أعظم شعراء القصيدة الإباحية في التقليد الأدبي الصيني هو الشّاعر لي يو (937-978)، آخر إمبراطور في سلالة التانغ الجنوبية. ويعود…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب مختارات شعرية شاملة – برتولت بريشت
لم يمنع بريشت أفكاره الثورية وانتماءه الماركسي من التسرب إلى شعره. ثمة نكهة أممية وإنسانية واضحة ومتعمدة تطفو على سطح…