الكتب العالمية المترجمة
-
كتاب سبعة دراويش .. جغرافية الصوفية الأناضولية – نديم غورسيل
يُمثّل هذا الاكتشاف للعالم الصوفـي والشعري، الذي يُمكننا التعرف عليه عبر نصي الذي يتبدّى كرحلة ذات مرجعية وثائقية متماسكة ومتنوعة،…
-
كتاب عن الأسلوب المتأخر .. موسيقى وأدب عكس التيار – إدوارد سعيد
«عن الأسلوب المتأخّر: موسيقى وأدب ضدّ التيّار» يملأ ثغرة في مكتبة إدوارد سعيد باللغة العربيّة، ها هو صاحب «الاستشراق»…
-
كتاب الأدب الإسباني في القرن العشرين – نيبس باراندا ليتوريو ولوثيا مونتيخو
”الأدب الإسباني في القرن العشرين” كتاب يلبي حاجة ماسة يستشعرها المتخصصون في هذا المجال، والمثقف العربي عامة. فهو يساعد المتخصصين…
-
كتاب في فضاء الأدب الألماني – بروكهارد مولر
يتضمن هذا الكتاب مجموعة مقالات ودراسات تتناول عدداً من الأعمال الأدبية الألمانية، تساهم في تعريف القارئ العربي على أحد أنماط…
-
كتاب تاريخ فرنسا الثقافي .. من العصر الجميل إلى أيامنا هذه – بسكال جوتشيل وإيمانويليه لواييه
هذا الكتاب من تأليف عالمتين فرنسيتين معاصرتين متخصصتين في تاريخ فرنسا الثقافي هما بسكال جوتشيل Pascale Goetsche l وإيمانويليه لواييه…
-
كتاب نصوص الصبا قصص وتأملات – غوستاف فلوبير
قرأتُ وعملتُ بحماسٍ متأجّج… وكتبت… آه كم كنت سعيداً آنذاك! كم كان فكري، في هذيانه، يحلّق عالياً في تلك الأصقاع…
-
كتاب الكتاب الأحمر – كارل غوستاف يونغ
في عام 1913 في سن الثامنة والثلاثين عانى يونغ من تجربة مريرة من “المواجهة مع اللاوعي”. كان يرى صوراً ويسمع…
-
كتاب الروائي الساذج والحساس – أورهان باموك
ماذا يجري في عقلنا عندما نقرأ الروايات؟ كيف نحول الكلمات إلى صور ذهنية؟ لماذا نقرأ الروايات؟ من هو القارئ الساذج…
-
كتاب لغات الحب الخمس التي يستخدمها الأطفال – جاري تشابمان وروس كامبل
أنت تعرف أنك تحب طفلك ولكن كيف تستطيع أن تظهر له هذا لكي يشعر حقًّا بأنه محبوب؟ أحتل هذا الكتاب…
-
كتاب أمة من العباقرة … كيف تفرض العلوم الهندية هيمنتها على العالم – أنجيلا سايني
الهند أمة من العباقرة والكادحين والمهرة. فنحو واحد من كل خمسة من جميع العاملين في حقل الرعاية الطبية وطب الأسنان…
-
كتاب رحلات جلفر – جوناثان سويفت
عن هذا الكتاب: بدأت رِحلاتى في الرابع من مايو سنة 1699 فودعت زوجتى وطفلى ، وأبحرت من مرفأ بريستول كطبيب…
-
كتاب الإنياذة – فرجيل
هي من أعظم الملحمات التي كتب في العصور الغابرة بعد ملحمة هوميروس الإلياذة والاوديسة حيث يخبرنا فرجيل (فرجيليوس ) ما…
-
كتاب اللاطمأنينة – فرناندو بيسوا
أن تفكّر هو أن تهدم. الفكرة بذاتها تتهدم خلال عملية التفكير، إذ أن تفكر هو أن تفكك. لو عرف البشر…
-
كتاب روائع في المسرح والشعر – رابندرانات طاغور
في الباقة اليانعة المخضلة زهرة رشيقة لعوب تأتمر بريشة الشاعر الشيخ ، فتسارقها النظر ثم تثب إليها فتتودد إليها…
-
كتاب المغامرة الأولى – هرمان هسه
الكتاب عبارة عن مجموعة قصصية من 12 قصة هيرمان هيسه في مدينة كالف عام 1877. وهو من أبرز الكتاب على…
-
كتاب الإغتيال الإقتصادى للأمم – جون بركنز
إحذر ، لابد أن تقرأ هذا الكتاب لتفهم ما يدور حولك ، الكتاب عبارة عن مذكرات قرصان إقتصادي دولي ..…
-
كتاب لو كان أدم سعيدا – إميل سيوران
عاش سيوران فـي مرحلة تتحدث عن الحداثة، وما بعد الحداثة، لكنه اختار الابتعاد عن زمانه، وعن الزمن. سعى إلى تحطيم…
-
كتاب الأوديسة – هوميروس
الأوديسة لـ هوميروس ، قصة ” الأوديسة ” هي إحدى الملاحم التي نظمها الشاعرالأعمى هوميروس في تاريخ تلك الحروب الطويلة…
-
كتاب الإلياذة – هوميروس
تعد «الإلياذة» أحد أعظم ملاحم الأدب الغربي الكلاسيكي، حيث أرسى بها «هوميروس» أسس الشعر الملحمي شكلًا ومضمونًا. وتُمثل الإلياذة الرؤية…
-
كتاب دليل فارس النور – باولو كويلو
نبذة الناشر:”باولو كويلهو” واحد من الكتاب العظام الذين يغرونك بالسهل الممتنع، فتندفع معهم مأخوذاً برشاقة العبارة وبساطة الحكمة وبريق الفكرة.…
-
كتاب العرب وجهة نظر يابانية – نوبوأكي نوتوهارا
يتحدث الكاتب عن العرب وأختلاف الثقافة العربية عن الثقافة اليابانية من خلال دراستة الجامعية للغة العربية في اليابان ثم رحلاته…
-
كتاب القضايا الكبرى -مالك بن نبي
اهتم المفكر “مالك بن نبى” فى الكثير من كتاباته بتنبيه دول العالم الثالث إلى أن الفارق بينها وبين الدول المتقدمة…
-
كتاب بين الرشاد والتيه – مالك بن نبى
كتاب “بين الرشاد والتيه” عبارة عن مجموعة من المقالات التى كتبها المفكر “مالك بن نبى” باللغة الفرنسية ونشر معظمها فى…
-
كتاب مشكلات الحضارة شروط النهضة – مالك بن نبي
بحث وتأمل وتحليل لمشاكل الأمة بجدية وصدق في هذا الكتاب تم التركيز على حالة الدول التي عانت من استعمار يبدأ…
-
كتاب الإسلام بين الشرق والغرب – علي عزت بيجوفيتش
لطالما سمعت عن أن الإسلام دين الوسطية ، ستدرك المعنى بعد قراءة هذا الكتاب ، انه رحلة فكرية ثقافية مقارنة…
-
كتاب ويلات وطن – روبرت فيسك
ما الذى يدفع المراسل الصحافي للمجازفة بحياته ؟ هل هو الشعور بالرضى عند كتابة تقرير إخباري أو ” قصة ”…
-
كتاب زمن المحارب – روبرت فيسك
هذه المجموعة من المقالات والتى تعمد الكاتب المزج في اختيارها عند جمعها ، ترتكز هذه المقالات الدورية على معاني السياسة…
-
كتاب الحرب الكبرى تحت ذريعة الحضارة – إلى البرية – روبرت فيسك
هل أن مئات آلاف القتلى أولئك ماتوا جميعاً من أجل التاريخ ؟ أتساءل بصدق ، أولئك الذين رأيتهم بأم عيني…
-
كتاب الحرب الكبرى تحت ذريعة الحضارة – الحرب الخاطفة – روبرت فيسك
ما خلص اليه المؤلف أن مهمة الصحفي هو أن يراقب مراكز القنوفوذ والقوة ، عيه أن يتحدى السلطة كل سلطة…
-
كتاب الحرب الكبرى تحت ذريعة الحضارة – الإبادة – روبرت فيسك
يدرك القارئ أهمية المساحة الواسعة التي يفردها روبرت فيسك لتغطية ما يجري على سطح الأرض من حروب ومذابح من يقف…