الروايات العالمية المترجمة
-
رواية نادمة عليك – كولين هوفر
كيف تلملم القطع المتناثرة من دون غراء يلصقها معًا؟! مورجان جرانت وابنتها كلارا البالغة ستة عشر عامًا لا تريدان شيئًا…
-
رواية شيرلوك هولمز (إرث جاك السفاح) – ديفيد ستيوارت ديفيز
بعد زيارة يقوم بها السيد (رونالد تيمبل) لمنزل (شيرلوك هولمز) ودكتور (واطسون)، يكلِّفهما بالبحث عن طفله المخطوف. لم يتصل المختطِف…
-
رواية ما يذكرني بك – كولين هوفر
أمٌّ شابة تناضل من أجل الفوز بمكانٍ في حياة طفلتها، لكن هل من متسعٍ لها؟ بعد قضاء خمس سنوات في…
-
رواية أرسين لوبين والمحقق فيكتور – موريس لوبلان
المحقق ڤيكتور شرطي معروف بحدّة الذكاء رغم غرابة أطواره وطباعه الغريبة، أثبت نجاحه في عدّة قضايا، قبل أن يجد نفسه…
-
رواية ميؤوس منه – كولين هوفر
هل تفضِّل أن تعرف الحقيقة التي ستجعلك ميؤوسًا منه، أم تستمر في تصديق الكذبات؟ كولين هوفر، الكاتبة المحبوبة والأكثر مبيعًا،…
-
رواية تحسين – بليك كراوتش
“أريدكما أن تَعرِفَا أنه لو كان بمستطاعي أن أجعل الأشياء تعود إلى الوراء بالطريقة التي كانت عليها، سأفعل هذا في…
-
رواية أجنحة جبل التنين – تشيه تزيه جيان
بين جناحي جبل التنين يقع حدث جلل يقلب هدوء قرية “لونغ تشان” المليئة بالشخصيات المثيرة، مثل جزار يُشعل غليونه من…
-
رواية حكايات إلين – كريستين إريكسدوتر
تَعيشُ “إلين يونسدوتر” وجودًا انعزاليًّا في ريكياڤيك، أيسلندا، تصنع الإكسسوارات والأطراف الصناعية للعروض المسرحية وأفلام الجريمة الشمالية. في بدايات السَّبعينات…
-
رواية دليل القاتل المحترف لتنظيف البيوت – هالجريمر هيلجاسون
في هذه الرواية نلقي نظرة على العالم من عدسة قاتل كرواتي محترف وساخر، أنهى عملية قتلٍ خرقاءَ في نيويورك، ثم…
-
رواية مكان ثان – راشيل كاسك
“هذا هو الاختلاف، على ما أعتقد، بين الفنَّان والشَّخص العادي: يُمكِن للفنَّان أن يخلق خارج نطاق نفسه نسخةً طبقَ الأصل…
-
رواية رينكيتينك في أوز (سلسلة أوز الجزء 10) – ل. فرانك باوم
هذه الرواية هي تسجيلٌ أمينٌ للمَهمَّة المحفوفة بالمخاطر التي خاضها الأمير إنجا والملك رينكيتينك والكبش بلبل لتحرير شعب جزيرة بينجاري،…
-
رواية بادي كلارك ها ها ها – رودي دويل
(بادي كلارك ها ها ها) الحائزة على البوكر الدولية عام 1993، رواية غير تقليدية، مرحة أحيانًا وتراجيدية أحيانًا وغير تقليدية…
-
رواية الوجه الحجري – وليم جاردنر سميث
تحكي “الوجه الحجري” قصة سميان براون، وهو صحفي أفريقي أمريكي شاب، فقد عينًا في حادث عنصري أثناء مراهقته. ينتقل سميان…
-
رواية نابليون في نوتنج هيل – جي كيه تشستيرتون
في لندن المستقبل -1984- تآكلت الروح الإنسانية بفعل وطأة الرأسمالية والبيروقراطيَّة، حتى تحولت إلى ريشةٍ في مهب الريح. بعد أن…
-
رواية القرية القاحلة (سلسلة أحداث مؤسفة 7) – ليموني سنيكت
عزيزي القارئ.. لابد وأنك أمسكت هذا الكتاب عن طريق الخطأ. لذا رجاءًا دع الكتاب، فلا يوجد شخص سليم العقل قد…
-
رواية ديرمافوريا – كريج كليفنجر
«ديرمافوريا» تعني حالة نشوة من إثارة لجلد الإنسان. هنا نقابل إريك أشوورث، الكيميائي العبقري شبه المجنون، الذي لا يمكن الاستغناء…
-
رواية ثلاثية – يون فوسه
«ثلاثية» هي قصة حب أسلا وأليدا، عاشقان يحاولان إيجاد مكان لهما في هذا العالم. يتجولان في شوارع مدينة بيورجفين تحت…
-
رواية المولود من ذي قبل – خوان خوسيه ساير
في القرن السادس عشر، يبحر صبي بحَّار من إسبانيا إلى العالم الجديد. وهناك تنتهي رحلة استكشافية برية بكارثة عندما يهاجمها…
-
رواية الساحرة العثمانية – باريش مستجابلي أوغلو
تدور الساحرة العثمانية في ثلاثة أزمنة، وهي: العصر العثماني، والعصر الحالي، والقرن القادم، كما تدور أحداثها في ثلاثة أجواء أيضًا:…
-
رواية حياة نينا هيل المولعة بالكتب – آبي واكسمان
دخلت تلك الرواية على الفور في قائمة أفضل الكتب مبيعًا لصحيفة «يو إس إيه توداي» “إن ذكاء وسخرية آبي واكسمان…
-
رواية عينان زرقاوان – توماس هاردي
يعتبر النقاد هذه الرواية من أهم ما كتب توماس هاردي، إذ أنها كتبت في اشد لحظات حياته حرجا، وانعكست فيها…
-
رواية فتاة بروكلين – غيوم ميسو
كنا ننتمي إلى عالمين مختلفين: أنا رجل ورقيّ، وهي امرأة رقمية. – لماذا تتهرّبين كلما سألتك عن ماضيك؟. – لأن…
-
رواية البشر – مات هيغ
الجنس البشري على أعتاب تغيير سيكفل له تطورا هائلا في شتى المجالات بفضل نظرية ريمان، وعلى البروفسور أندرو مارتن المزيف…
-
رواية آرثر وجورج – جوليان بارنز
تتمحور أحداث الرواية حول شخصيّتين إنجليزيّتين: آرثر كونان دويل (1859-1930)، مبتكر شخصية شِرلوك هولمز الشهيرة. وجورج إدالجي (1876-1953): محامي، ويحمل…
-
رواية الحجر والظلال – برهان سونميز
يعتقد أڤدو أن الأرواح تكلّمه، وأنّه لذلك يستطيع صنع شاهد قبر مختلف لكل روح، ويعبّر عنها. إنّه المعلّم الذي يسكن…
-
رواية مجهولة نهر السين – غيوم ميسو
ليلة أمس، انتشلت الشرطة النهريّة صبيةً من نهر السين. كانت عاريةً إلّا من بعض الوشوم، فاقدةً للذاكرة، لكنّها لا تزال…
-
رواية النار والدم – جورج ر. ر. مارتن
النار والدم (بالإنجليزية: Fire & Blood) هو كتاب خيالي للكاتب الأمريكي جورج ر. ر. مارتن. يروي تاريخ آل تارجارين، السلالة…
-
رواية الشاب – آني إرنو
تتحدّث إرنو في “الشاب”، بأسلوبها الخاص، المباشر والصريح والبعيد عن التخييل، عن علاقةٍ غراميةٍ جمعتها بشابٍّ يصغرها سنّاً بحوالى 30…
-
رواية العار – آني إرنو
ما يجعل التجربة لا تطاق هو كون العار متجذرا فى الظروف المعيشية المهينة، دائما ما كانت مسألة الكرامة أو الافتقار…
-
رواية أحلام في حقبة حرب – نغوغي واثيونغو
نغوغي وا ثيونغو Ngugi Wa Thiongo : كاتب كيني بارز يكتب في حقول الرواية والقصة القصيرة والمقالة ، وتتناول أعماله…