أدب عالمى مترجم
-
رواية مدينة البهائم – إيزابيل الليندى
كان الفتى يدرك أن ذلك مُحال لأن عليه أن يعود إلى حياته الطبيعية ، فقد تغيب عدة أسابيع وحانت ساعة…
-
رواية دفتر مايا – إيزابيل الليندى
هذا الدفتر هو رقم 9 بالنسبة لمايا وقد اعطتها اياها جدتها اعتقاداً منها أنه سوف يفيدها عندما تحتاج إلى علاج…
-
رواية ابنة الحظ – إيزابيل الليندى
رواية ابنة الحظ رواية رائعة تجمع ما بين الدراما الإجتماعية والسعي الذاتي من أجل ما يؤمن به الفرد الرواية جميله…
-
رواية غابة الأقزام – إيزابيل الليندى
هذه المرة ستنقلنا إيزابيل الليندي في روايتها ” غابة الأقزام ” ، إلى أدغال أفريقيا المتوحشة والساحرة والغرائبية ، حيث…
-
كتاب حكايات شعبية – ليو تولستوي
الحكايات الشعبية لـ ليون تولستوي هذه الحكايات العشر المجموعة تحت هذا العنوان نشرها المؤلف بعد آنا كارينين ، إننا نرى…
-
رواية كاتيا – ليو تولستوي
رواية ” كاتيا ” رواية واقعية عميقة على المستوى النفسي , تصف حالة من حالات الزواج . نرى فيها التعامل…
-
رواية القوزاق – ليو تولستوى
إن هذه الحياة البدائية التي تحتل فيها الأهواء مكاناً كبيراً والتي نرى فيها الحب يترقبه الموت ، هي عند تولستوي…
-
رواية أنا كارنينا – ليو تولستوي
آنا كارنينا هي رائعة الأديب الروسي الشهير ليو تولستوي، وقد أعيدت طباعتها مئات المرات، وترجمت لعدة لغات حول العالم، وتحكي…
-
كتاب عدو المسيح – فريدريك نيتشه
هذا الكتاب ينتمي إلى القليلين… الذين لعلّ أحداً منهم لم يولد إلى الحياة حتى الآن. ولعلّهم أن يكونوا أولئك الذين…
-
كتاب هكذا تكلم زرادشت – فريدريك نيتشه
أكثر من مائة سنة مرّت على ما كتبه هذا الفيلسوف الذي يسمّي نفسه “عبوة ديناميت”. واليوم، ونحن في بداية القرن…
-
كتاب نيتشه وإرادة القوة – بيير مونتيبيلو
يعد هذا الكتاب ” إرادة القوة ” مرجعاً أساسياً لفهم فلسفة نيتشه وما قامت عليه من أفكار كالعدمية ، والعودة…
-
رواية البيت الصامت – أورهان باموق
تنطلق هذه الرواية من قرية صغيرة تقع خارج اسطنبول وقد تحولت هذه القرية إلى منتجع سياحي للاغنياء وتعتبر هذا القرية…
-
كتاب ألوان أخرى – أورهان باموق
الكتاب يجمع مقالات حول الكاتب وأسرته وعائلته ووطنه تركيا بأحداثه وسياساته ومحاولات علمانيته وتغريبه وما تبع ذلك من انقسامات فكرية…
-
رواية اسمى أحمر – أورهان باموق
في هذه الرواية يذهب الكاتب إلى الرواية التاريخية متناولاً موضوعاً مثيراً هو (الفن التشكيلي الإسلامي) إذ يستمد عنوانها من اللون…
-
كتاب حاضرة الدنيا – أرنست همنجواي
لم يعرف الفتى ” باكو ” شيئاً عن ذلك ولا عما سوف يفعل كل هؤلاء الناس في اليوم التالى وفي…
-
رواية أن تملك وألا تملك – أرنست همنجواي
في الخارج يوم شتاء لطيف وندي وشبه استوائي ، راحت فروع النخيل تترجرج في ريح الشمال الخفيفة . مر بعض…
-
رواية سيول الربيع – أرنست همنجواى
إن المحاكاة الساخرة تتضح أكثر ما يكون في البداية . فلن يستغرق القارئ وقتاً طويلاً ليتعرف على ” سبونج مارتن…
-
رواية العجوز والبحر – أرنست همنجواى
رجلاً أضنته الشيخوخة يعمل بالصيد وحده في مركب شراعى صغير في مجرى الخليج . لم يظفر حتى الآن بأية سمكة…
-
رواية ولا تزال الشمس تشرق – إرنست همنغواي
لقد اتفق لـ ” روبرت كون ” أن يضحى ذات مرة بطلاً للملاكمة من وزن المتوسط في جامعة ” برنستون…
-
رواية وليمة متنقلة – أرنست همنجواى
كتاب ” وليمة متنقلة ” هذا الكتاب الذى يتحدث عن مدينة باريس التي عاش فيها الكاتب في أوائل العشرينات من…
-
رواية لمن تقرع الأجراس – أرنست همنجواى
يعتبر ” ارنست همنغواي ” الكاتب الأكثر شهرة في الميدان الأدبي ، إذ لم تنل كتب أى قصصى مثل ما…
-
كتاب المطابقات والأوائل – أدونيس
المطابقات والأوائل عبارة عن ديوان للشاعر على أحمد سعيد إسبر المعروف بـ “أدونيس” ، حيث ينقسم هذا الديوان إلى قسمين…
-
كتاب لماذا أكتب – جورج أورويل
أكثر ما رغبت به هو أن أجعل من الكتابة السياسيّة فنّاً. عندما أجلس لكتابة كتاب لا أقول لنفسي: “سوف أُنتج…
-
رواية متشردا في باريس ولندن – جورج أورويل
جورج أورويل (1903-1950) يقال عنه إنه الكاتب العبقري الوحيد في فترة ما بين الحربين. قدم أورويل إلى اللغة العربية على…
-
رواية الصعود إلى الهواء – جورج أورويل
إن الارتباك المزلزل الذي عم انكلترا عام 1939 والسنوات الثمانية عشر التي قضاها جورج بولينغ عاملاً في شركة التأمين وزوجاً…
-
رواية الطريق إلى رصيف ويغان – جورج أورويل
بتكليف من نادي الكتاب اليساري حمل أورويل قلمه وأوراقه وذهب إلى الشمال الانكليزي حيث المعامل ومناجم الفحم الكثيرة وأقام في…
-
رواية الحنين إلى كاتالونيا – جورج أورويل
جورج أورويل هو الاسم المستعار لإريك آرثر بلير (ولد سنة 1903 في موتيهاري في البنغال في الهند وتوفي أوائل سنة…
-
رواية ابنة القس – جورج أورويل
نتعرف في هذه الرواية على أورويل الناقد الاجتماعي الذي سخر بمرارة بالغة من المجتمع الطبقي الانكليزي وتقاليده ومن الكنيسة وتعاليمها…
-
رواية مزرعة الحيوان – جورج أورويل
مزرعة الحيوان، حكاية حيوانات من خلالها يقدم جورج أورويل هجاءً ساخراً ونقداً للأنظمة الشمولية، ولإنسان السلطة وإنحرافاته. قررت الحيوانات ذات…
-
رواية ملائكة وشياطين – دان براون
يتم استدعاء روبرت لانغدون، وهو بروفسور شهير متخرج من جامعة هارفارد في مجال دراسة الرموز وتحليلها، إلى أحد مراكز الأبحاث…