-
كتب تاريخ
كتاب الطاعون في العصر الأموي (صفحات مجهولة من تاريخ الخلافة الأموية) – أحمد العدوي
يهدف الباحث المصري أحمد العَدوي في كتابه هذا إلى إلقاء الضوء على آثار الطاعون في الدولة الأموية، بدراسة أثره في…
-
كتب الفلسفة والمنطق
كتاب فلسفة اللامساواة (رسائل إلى قادة الثورة الروسية) – نيكولاي بردياييف
في مطلع عام ٢٠١٤ أصدر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين تعميما لسائر العاملين في ادارات الدولة الروسية يطلب منهم قراءة هذا…
-
كتب سياسية
كتاب مدخل في الحياة السياسية السورية (من تأسيس الكيان إلى الثورة) – شمس الدين الكيلاني
ثمة إشكاليتان تحكمان كتاب شمس الدين الكيلاني هذا، هما: الاندماج أو التفكك الوطني في حياة السوريين، والحياة الدستورية ومدى نفوذها…
-
كتب سياسية
كتاب أبرياء في الخارج – مارتن إنديك
يستفيد مارتن إنديك من السنوات العديدة من المشاركة المكثفة في المنطقة في وضع قصة داخلية للمرة الأخيرة التي استخدمت فيها…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب آفاق الفن – الكسندر اليوت
حين ننظر إلى مدينة الفن من بعيد، تبدو كأنها محاطة بالحصون. غير أن ما نراه هو في الحقيقة أبواب لا…
-
كتب الفلسفة والمنطق
كتاب عصر الفراغ (الفردانية المعاصرة وتحولات ما بعد الحداثة) – جيل ليبوفتسكي
تأتي هذه الترجمة لواحد من كتب ليبوفتسكي المهمة، والتي تصدر في نسختها العربية عن مركز نماء لنطلع القارئ العربي على…
-
كتب سياسية
كتاب اللاهوت السياسي – كارل شميت
صدر عن سلسلة ترجمان في المركز العربي للأبحاث والنشر كتاب اللاهوت السياسي لكارل شميت، وهو ترجمة رانية الساحلي وياسر الصاروط…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب إيروس – ألبرتو بيفيلاكوا
الأشياء التي كنت أتخيلها كانت قوية للغاية، كثيفة للغاية، حتى لتكاد تبدو حقيقية. شعرت أني كنت في الواقع أعيش كل…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب تحرير المرأة – قاسم أمين
«تحرير المرأة» هو كتاب لقاسم أمين في الإصلاح الاجتماعي، أثار ضجةً كبيرةً وقت ظهوره ليس فقط بين أوساط المثقفين ولكن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الصبي الخادم – فرديناند أويونو
عاصمة الكاميرون هي ياوندي وبطل الرواية هو تاوندي، الشاب الأسود الذي كان يعاني من قسوة أبيه ولذا يقول عنه: ما…
-
روايات عربية
رواية الحياة لحظة – سلام إبراهيم
يتناول الكاتب فى الرواية رحلة المعاناة العراقية والشتات والنفى والتشرد، والسجون والتعذيب التى طالت كل الفصائل العراقية، كل ذلك يعرضه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المفتاح – جونئيشيرو تانيزاكي
ولد جونئيشيرو تانيزاكي في طوكيو، حيث كانت عائلته تملك مؤسسة للطباعة, انتخب عام 1964 عضو شرف في الأكاديمية الأميركية-الجمعية الوطنية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية على الطريق – جاك كرواك
ها قد رحل دين، فكرت، وقلت بصوت مسموع “سيكون بخير”. وانطلقنا الى الأمسية التي لم تكن لدي أي رغبة فيها…
-
روايات عربية
رواية كاماراد (رفيق الحيف والضياع) – الصديق حاج أحمد
الأدب مأساة أو لا يكون، هكذا قالوا وهكذا كتب الروائي الجزائري الصدّيق حاج أحمد الزيواني روايته “كاماراد رفيق الحيف و…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب الآثار الشعرية – آرتور رامبو
هي المرة الأولى التي تترجم فيها آثار رامبو كاملة إلى العربية، والمرة الأولى أيضاً يحظى فيها رامبو عربياً باهتمام وشغف…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية وريث كريغز – تشارلز فايبونت
تجري أحداث قصة “وريث كريغز” في أواخر القرن السابع عشر، عهد المؤامرة الستيوارتية والمستوطنات الأولى في أمريكا. يلعب نايجل دور…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب من بدائع الأدب الصيني القديم – مجموعة مؤلفين
يضم بين دفتيه قصصا من الأدب الصيني القديم ، لها مركز الصدارة ، لما فيها من روعة وجاذبية في السرد…
-
كتب سياسية
كتاب من التائه – جلعاد عتسمون
يقدِّم جلعاد عتسمون في “من التائه؟”نقداً قاسياً للهوية والسياسة اليهوديَّتين، متوقفاً عند السمة “القَبَلية” للهوية اليهودية التي أسهمت في تعزيز…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ملحمة قرطاجة (هميلقار هنيبعل – حدروبال) – باتريك جيرار
“قرطاجة أجمل المدن”. في العام 264ق.م، تهدد القوة الرومانية المتعاظمة، من صقلية إلى إسبانيا، إشراقة الحضارة الفينيقية الجديدة، قرطاجة، سيدة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مريم امرأة من زمن آخر – صبري سيلفاني
رواية كردية فريدة،في ترجمتها العربية الأولى ، تكشف عن خبايا المجتمع وشقوق الروح والأحلام والانكسارات والأوهام الضائعة في مجتمع شرقي…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب مجنون إلسا – لويس آراغون
مجنون إلسا شعر قصيدته تجسد الشخصيات في روعة كاملة نسيج من شعر أراجون وذكرياته وفهمه للظروف الاجتماعية والسياسية ومعناها بالنسبة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية كوكورو – ناتسومي سوسكي
تسرد رواية «كوكورو» قصّة طريفة عن شاب يتمرّد على «التقاليد والعادات» في مدرسة ريفيّة، وهي تعدُّ من النّماذج الكلاسيكية في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية فانينا أو عشق الراهبة – بيير ساباش وأنطوان كرازياني
في إحدى محطات الحياة تعارف الرومانيون على إختيار أجمل فتاة لتكون راهبة روما الأولى التي تشفع لشعبها في الملمات، وليس…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب غضب ميديا وعقدة النساء المهجورات – غودرون أكستراند
لطالما شكلت شخصية ميديا التي كتبها يوريبيدس الكثير من التحدي لمعظم ممثلات المسرح في العالم، هذه الشخصية المركبة والمثيرة والتي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية غانية أطلنطا – بيير بينوا
بيير بنوا الكاتب والروائي الفرنسي الذي عُرف برومانسيته التي تعكسها أعماله، يقدم واحدة من أهم أعماله.. تقع الأحداث في صحراء…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية علمنا أن نتجاوز جنوننا – كينزابورو أوي
إن ذروة الأدب الياباني، في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، تمثلت في الكاتب كينزا بورو أوي، من خلال روايته…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سفينة الملذات – موريس ديكوبرا
ولد “موريس دو كوبرا” عام (1888) في باريس، وقد قام بجولات كثيرة حول العالم، وكتب العديد من الروايات التي لاقت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سارة (المرأة التي هدمت الإمبراطورية العثمانية) – لطفي أكدوغان
كتاب فريد من نوعه يغطي حقبة تاريخية مهمة وهي آخر أيام الدولة العثمانية وكيف اتفقت الاستخبارات البريطانية مع اليهود على…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ديزي ملر – هنري جيمس
مؤلف هذه الرواية هو الكاتب البريطاني من أصل أميركي هنري جيمس، ولد في مدينة نيويورك عام 1843 في عائلة ثرية،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إنسان – أوريانا فالاتشي
إنسان.. هي احدي أهم الروايات العالمية فى الثمانينات , حيث راحت تتحدث الكاتبة الإيطالية أوريانا فالاتشي عن علاقة بطل المقاومة…