روايات مترجمة pdf
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية في ليلة مظلمة تركت منزلي الصامت – بيتر هاندكه
“خط رفيع فصل حياته عن حياة زوجته، وعن كل ذكرياته من حياة سابقة وسعيدة. صيدلي “”تاكسهام””، رجل لا يملك أي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أرامل الخميس – كلاوديا بينيرو
عندما تظهر ثلاث جثث في حمام سباحة أحد سكَّان كومباوند كاسكايد هايتس يُصاب الجميع بالحيرة، كيف ولماذا، ومن؟ كيف حدث…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جريمة في باريس – صوفي إيناف
في أحد الأيام تقرر إدارة شرطة باريس أن مجموعة من ضباطها لم يعد لهم مكانًا وسطهم، لكنهم في الوقت نفسه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قصص بسيطة – إنجو شولتسه
السرد في “قصص بسيطة” يحيا من التفاصيل الصغيرة الدالة، ومن الوصف الدقيق لمشاعر الشخصيات. “شولتسه” أستاذ في الإيحاء والاختصار. لن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الفخ – ليليا سيجورادوتير
أحيانًا قد يضطرك للخروج من الفخ، الذي تجد نفسك وقعت فيه رغمًا عنك، اللجوء إلى فعل أشياء طالما كنت تراها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الوردة البيضاء والغابة السوداء – إوين ديمبسي
“في ظلال الحرب العالمية الثانية، تظل الثقة الخطر الأكبر الذي يلاحق شخصين في الغابة السوداء. شابة ألمانية، فقدت عائلتها بأكملها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أرق من الجلد – أوزما إسلام خان
شاب باكستاني يحاول شق طريقه كمصور فوتوغرافي في أمريكا، يقع في حب فتاة لأب باكستاني وأم ألمانية نشأت في الولايات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية العزلة – كلاوديو مورانديني
“إنها ليست مجرد رحلة شخص إلى الجنون، بل كيف يمكن للطبيعة أن تجعل الشخص يعود إلى حالته الأولى. في هذه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مشعلو الحرائق – جان كارسون
الثاني عشر من يوليو.. بلفاست.. المدينة كلها تشتعل، المناسبة السنوية التي يجتمعون فيها لإشعال كل شيء، لتحترق المدينة بأكملها وتخرج…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية نقطة الصفر – ناريك ماليان
هل تريد أن تعود إلى الماضي لتعيش في قلعة مليئة بالقتلة أو كما عُرِفوا في التاريخ بالـ”حشاشين”، أم تريد أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جريمة الابن الصالح – جونج يو جونج
“ما مقدار ما تعرفه أم عن ابنها حقًا؟ في وقت مبكر من صباح أحد الأيام يستيقظ “”يوجين”” على رائحة دم…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أسود صقلية – ستيفانيا أوشي
تدور الرواية حول قصة عائلة من صقلية نتتبع سيرة أجيالها على مدار أكثر من قرنٍ من الزمان، تمامًا كما في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عائدة إلى الشمس – آنا ماريا ماتشادو
عادت “ماريا” إلى بيت أبيها لكي تتعافى من جرح في قدمها.. كان جرحًا صغيرًا لم يستحق حقًا أن تعود من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الروليت الروسي – رافاييل مونتيز
فجأة يقرر تسع شباب مراهقين الاجتماع في قبو منزل أحدهم للانتحار عن طريق لعبة “الروليت الروسي”. شاب مرفه من عائلة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إيلينا تعرف – كلاوديا بينيرو
إيلينا تعرف أنه لا يمكن لابنتها أن تنتحر وتشنق نفسها عند البرج. بعد العثور على جثتها، تحاول إيلينا، التي تعاني…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سطو بمروحية – يوناس بونيير
يخطط أربعة رجال للقيام بأكبر عملية سطو شهدتها السويد: سامي فرحان العراقي الأصل الذي يفكر كيف يعيل طفليه، وميشال معلوف…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الميتات – خورخي إيبارغوينغويتيا
رواية تستند إلى واقعة حقيقية جرت في مدينة ليون، بمقاطعة غواناخواتو المكسيكية، وعرفت باسم قصة «البوكيانتشيس». لو أن أحد كبار معلمي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية اللوز المر – ليلاس طه
عمر، يتيم فلسطيني ولد في أثناء النكبة، هاجر بسبب احتلال إسرائيل لفلسطين، وقادته قوى خارجة عن إرادته لإيجاد مكان له…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أنطون البائس – ديمتري جريجوروفيتش
«أنطون البائس» أحد أهم الأعمال التي تأسست عليها شهرة ديمتري جريجوروفيتش. نُشرت الرواية في عام 1847، وجلبت الشهرة السريعة لمؤلفها.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دير نورثانجر – جين أوستن
دير نورثانجر هي أول رواية مكتملة لجين أوستن. كُتبت الرواية على فترة زمنية ممتدة، إذ بدأت كتابتها قرابة عام 1794…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية السيدة الحمراء – إليزابيث بلاكويل
عندما توافق ناديا على العمل السري مع السوفيت في عشرينيات القرن التاسع عشر في باريس، تُجتذَب إلى عالم جميل، ولكنه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قوة الطبيعة – جين هاربر
لاحقا ، كان بوسع النساء الاربع أن يتفقن على شيئين فقط . الاول : و لا واحدة فيهن قد رأت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أرض سالم – ستيفن كينج
عاد بن ميرز إلى ارض سالم ، على امل أن تكون إقامته فى نزل قديم ، وتنقيبه فى تاريخ البلدة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية نساء طروادة – بات باركر
سقطت طروادة، والإغريق الظافرون تواقون للعودة إلى الديار برفقة غنائم من حربٍ سرمديّة، بما في ذلك نساء طروادة أنفسهن، وهم…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحريق – إيه جيه بانر
بلدة ” شادوكوف” بواشنطن هى واحدة من تلك البلدات الهادئة ، و الغابات الخضراء المورقة ، و الجيران الطيبون .…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شظية القذيفة – موريس لوبلان
قصة مثيرة مليئة بالغموض، تمكن المؤلف خلالها من تدوين وقائع الحرب وأهوالها وشتى تفاصيلها المفجعة دون أن يبذل جهدا كبيرا.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الزنبقة السوداء – ألكسندر دوما
بسرده الشيق والمميز يسرد دوما قصة مزارع الزنابق كورنيليوس الرجل العاشق للزنابق الذي يسجن غدرا فيعيش قصتي حب: الأولى تجسد…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دليل المسافر إلى المجرة – دوغلاس آدامز
واحدة من أغرب سلاسل الخيال العلمي وأهمها على الإطلاق، والتي تعتبر اليوم من كلاسيكيات الخيال العلمي، مزج فيها العبقري دوغلاس…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جرمينال – إميل زولا
وهي الرواية الفاصلة بحياة إميل زولا الأدبية. رواية ذات نزعة طبيعية في الرواية الفرنسية خصوصاً والأدب العالمي عموماً. رواية حملت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حرب أمريكية – عمر العقاد
إنّه العام 2074. اندلعت الحرب الأهليّة الأمريكيّة الثانية بعد انقسام القارّة إلى الشّمال المسيطر والجنوب المُقاوِم؛ وفيضان المحيطات والأنهار وابتلاعها…