روايات مترجمة pdf
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عودة الأمير الشاب – أليخاندرو غييرمو رومرس
رجل يسافر وحيداً عبر صحراء باتاغونيا فيصادفُ على الطريق شاباً منهكَ القوى ويقرر مساعدته فيقلّه بسيّارته، وهو لا يعلمُ أنّ…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ناب أبيض – جاك لندن
بعد مرحلة الحياة القاسية تعلم العيش في ظروف صعبة، وبعد أن قرر الذئب أن يصبح عدوًا لنوعه وأن يعيش مع…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية من هي صاحبة الاسم السري – ألكسندرا أندروز
تشكل رواية “WHO IS MAUD DIXON” أو “من هي صاحبة الاسم السري؟” كما جاء العنوان بالطبعة العربية عملاً إبداعياً مشوقاً…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حلم ماكينة الخياطة – بيانكا بيتسورنو
“بيانكا بيتشورنو واحدة من أعظم الكتاب الإيطاليين، ورواية حلم ماكينة الخياطة رواية استثنائية، فلا يُمكن سوى ليد حكيمة خبيرة أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية السلسلة – أدريان ماكنتي
“لستِ الأولى. وبالطبع لن تكوني الأخيرة”، قالت لها المرأة على الهاتف. كان الاتّصال من رقم مجهول. أبلغت تلك المرأة رايتشل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية كثيب – فرانك هربرت
«معلم من معالم أدب الخيال العلمي الحديث». – شيكاجو تريبيون «كثيب الآن قد تكون أهمَّ بكثير ممَّا كانت حين نُشِرت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية آنا – نيكولو أمانيتي
صدرت هذه الرواية عام 2015، حيث يتخيل أمانيتي الحياة في عام 2020 ما بعد الوباء الذي يضرب الأرض. الحمى الحمراء…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شتيلر – ماكس فريش
“””لست شتيلر!””، يبدأ بطل الرواية كتابته بهذه العبارة، ويسوِّد سبع كرّاسات في سبيل إثبات أنه ليس ذاك الذي يصرّ الجميع…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إجازة في بركة دماء – مايكل كونللي
بعد ثلاثة عشر عاما على اختفاء ماري غيستو في ظروف غامضة، رجحت فيها فرضية الموت، ظل المحقق هاري بوش يبحث…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية صندوق الأدلة الأسود – مايكل كونللي
في قضية تعود إلى عشرين سنة خلت، يتمكن خلالها بطل رواياته المحقق المخضرم هاري بوش من ربط رصاصة تعود إلى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحب في القرن الجديد – تسان شييه
تبحث شخصيات هذه الرواية عن حياةٍ مختلفة، فتترك بعضهنّ عملهنّ في مصنع القطن ويتحوّلن إلى عاملات جنس في منتجع الينابيع…
-
أرنالدور أندريداسون
رواية أبناء الغبار – أرنالدور أندريداسون
صدرت عن الدار العربية للعلوم (ناشرون) الطبعة العربية لرواية (Synir duftsins) للكاتب الآيسلندي أرنالدور أندريداسون، وجاءت الطبعة العربية بعنوان «أبناء…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سندر (سلسلة سجلات القمر) – ماريسا ماير
حب محرم. وباء مميت. ومستقبل الأرض معلق على فتاة واحدة. سندر، ميكانيكي ماهر من “نيو بكين”، إنها أيضًا سايبورغ! تعاملها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الغرفة – إيما دونهيو
في التاسعة عشرة اختطفها، وسبع سنوات في سجنه تركها، حملت منه وماتت طفلتها خلال المخاض، ثم أنجبت من دون مساعدة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عدوي الحميم – ويلا كاذر
«في رواية عدوّي الحميم… كلّ فصل موجَز يشكّل بوحًا عن شيء جديد وغير متوقّع. إنّه كتاب هادئ وعنيف. ما من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية كتاب الصيف – توفه يانسون
“صوفيا طفلةٌ جريئةٌ وحادّة الطباع، بخلاف جدّتها التي ترعاها بعد وفاة والدتها. في كلّ صيفٍ تخوضان معاً مغامرةً جديدةً من…
-
روايات عربية
رواية أرض القرابين – أسامة المسلم
الأمنيات ملاذ الحالمين وملجأ الراغبين في تجربة كل غريب وجديد ، لكن ماذا لو كانت تلك الأماني سراباً قد يقودك…
-
أرنالدور أندريداسون
رواية الجولة الحاسمة – أرنالدور أندريداسون
في هذه الرواية: المكان: صالة سينما. الزمان: عرض الساعة الخامسة. في وقائع جريمة رواية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شرطة الذاكرة – يوكو أوغاوا
عالمٌ بأكمله شيّدتْه هنا يوكو أوغاوا قطعةً قطعةً:جزيرة تختفي منها الأشياءُ والمخلوقات، وتتلاشى فيها العواطف. نساء ورجال يتخلّون عن ذكرياتهم…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية فندق الصمت – أودور آفا أولافسدوتير
تَحكي رواية فندق الصمت قصةَ رجلٍ كسير الفؤاد، يخرجُ إلى عالَمٍ مدمَّر، وسلاحُه مِثقاب. وبدافعٍ لا يُقاوم، يُصلح الأشياءَ التي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحياة والمصير – فاسيلي غروسمان
نحن هنا أمام أهم وأعظم عمل روسي في القرن العشرين، ملحمة أدبية طموحة،تضاهي “الحرب والسلم “ رواية مات كاتبها حسرة…
-
القصص العالمية المترجمة
رواية أنا وأوغي – آر. جي. بالاسيو
تعرفنا في رواية «أعجوبة» بمعلم اللغة الإنجليزية القدير أ براون. ولمسنا مدى شغفه بالحِكم والمواعظ. هذا الكتاب القيّم يستعرض حوارات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية رامي السهام – باولو كويلو
“يصعب تجسيد الأدب بإستخدام الّرسم، خاصًة وأن عبارات كويلو تحتاج إلى زخرفة. في كتاب “رامي السهام”، نتعّرف إلى تتسويا، وهو…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جلسة قهوة – كيغو هيغاشينو
في منزلٍ بأحد أحياء طوكيو الراقية، يخبر يوشيتاكا ماشيبا زوجتَهُ أياني، بكل برودة، أنه سيهجُرُها لأنها لم تُنْجِب له طفلاً.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إقناع – جين أوستن
قصة حب خريفية. هذا ما توصف به رواية جين أوستن “إقناع” ذلك أنها آخر أعمالها المكتملة، والشخصيات الرئيسية فيها ليست…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحلقة – كوجي سوزوكي
“كل من شاهد هذه الصور سيموت في هذه الساعة بعد أسبوع بالضبط. وعلى من يرغب في الحياة أن ينفّذ التعليمات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الليدي سوزان – جين أوستن
الرِّوايةُ النَّائمة. هذا ما تُوصَف به روايةُ “اللِّيدي سوزان” لجين أوستن، ذلك أنَّها لم تُنشَر إلَّا بعد مرور أكثر من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية هل ستكون هنا – غيوم ميسو
لا بد أننا جميعاً طرحنا على أنفسنا هذا السؤال مرة واحدة على الأقل: لو أتيحت لنا الفرصة في أن يعود…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحياة رواية – غيوم ميسو
بالنسبة إليها، كلّ شيء مكتوب، بالنسبة إليه كلّ شيء ما زال في طور الكتابة. «ذات يوم من شهر نيسان/أبريل، اختفت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية التحفة الخالدة – فرنسين ريفرز
تتناوَلُ ‘‘التُّحفةُ الخالدة’’ أبعادًا اجتماعيَّةً وروحيَّة بمعالَجةٍ خاصَّة، حيث اشتركَتِ الشخصيَّتان الرئيستان في الرواية في ماضٍ متشابهٍ من حيثُ وجودُ…