روايات مترجمة pdf
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أرض السعادة – ستيفن كينج
حصل الطالب الجامعي دفين جونز على الوظيفة الصيفية في جويلاند، آملاً في نسيان الفتاة التي فطرت قلبه. ولكن الجرح الذي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية فنانة الجسد – دون ديليلو
تقدم “فنانة الجسد” رؤية ما بعد حداثية للحياة، تعبر عن نفسها في الحكاية التي يتم سردها بصوت يعيش زماننا، صوت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية زوال كولونيل – محمود دولت آبادي
عيناه السوداوان سحرتا ورأسه يكاد ينشق نصفين من الألم. لكأنه أخيراً يصاب بالجنون مما يحس (ليس هناك أي شيء واقعي)…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حرافة – بوعلام صنصال
دار يتآكلها الزمن وينخرها على مضض. أشباح وذكريات عفا عليها الزمن تظهر وتندثر. ومدينة ضالة لا تلوي على شيء، تتهاوى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بائعة الكتب – سينثيا سوانسن
إنها قصة مستفزة للقارئ ومذهلة بقوة تذكّرنا برواية «الأبواب المنزلقة» فرواية «بائعة الكتب» للروائية سينثيا سوانسن تتتبَّعُ حياة امرأة في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قطار باتاغونيا السريع – لويس سبولفيدا
تتناول الرواية سيرة أحد المغامرين الذين اشتهروا في منطقة باتا غونيا في الأرجنتين باسم مارتن شيفيلدز، وقد جاء إليها من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية رحمة مذهلة – دانيال ستيل
تتناول الكاتبة المميزة في روايتها هذه، التطورات المفاجئة التي تطرأ على حياة أربعة أشخاص، نتيجة حدث مأساوي كبير حصل في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية موديراتو كانتابيل – مارغريت دوراس
مارغريت دوراس شاعرة وكاتبة وكاتبة مسرحية ومخرجة فرنسية. أشتهرت في فرنسا والعالم الفرنكفوني بالتنوع الأدبي والمعاصرة كما كانت كاتبة للقصص…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية التابوت المغلق (لغز هيركيول بوارو الجديد كليا) – صوفي هانا
أشعر بالكثير من الامتنان إلى الأشخاص الرائعين التالية أسماؤهم، والذين كرسوا أنفسهم من أجل إلهام الآخرين: جيمس بريكارد، ماثيو بريكارد،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية النحال – ماكسنس فرمين
لشدة ولعه بالذهب أصبح أورليان روشفير نحّالاً. لم يكن يطمع بجمع الثروات، ولا كان جني العسل يمنحه أية فرصة للثراء،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مذكرات طالب (الحظ العاثر) – جيف كيني
يعيش غريغ هيفلي فترة عصيبة فقد جافاة صديقة المقرب راولي جيفرسون وليس من السهل تكوين صداقات جديدة في المدرسة المتوسطة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إمبراطورية الفضة (السيرة الملحمية للفاتح المغولي جنكيز خان 4) – كون إيغلدن
بعد صدور الأجزاء الثلاثة من السيرة الملحمية للفاتح المغولي جنكيز خان: “ذئب السهول”، و”سادة البراري”، و”عظام على الهضاب” يستكمل مؤلف…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عظام على الهضاب (السيرة الملحمية للفاتح المغولي جنكيز خان 3) – كون إيغلدن
على مدى قرون عدة من تاريخ البشرية، عرف التاريخ قادة كبار تركوا بصمة في مرحلة من مراحل التاريخ، ولكن بصمة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سادة البراري (السيرة الملحمية للفاتح المغولي جنكيز خان 2) – كون إيغلدن
تحول تيموجن الذئب إلى جنكيزخان، رجل عليه توحيد أكثر القبائل فرقة وأشدها تعطشاً للحرب على الأرض. عقد العزم على تشكيل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ذئب السهول (السيرة الملحمية للفاتح المغولي جنكيز خان 1) – كون إيغلدن
كان تيموجن الابن الثاني لزعيم قبيلة الذئاب في الحادية عشرة من عمره فقط عندما قتل والده في كمين. ثم طردت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الطاقة الإيروسية لزوجتي – دافيد فونكينوس
جمع الأشياء في مجموعات هواية قد تودي بصاحبها اذا مافشل في التأقلم مع محيطه الى الإنتحار هذا مايواجهه ( هكتور…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ماركس والدمية – مريم مجيدي
وُلدت مريم مجيدي في طهران عام 1980، وغادرت إيران مع عائلتها في سن السادسة لتعيش في باريس، ثم في درانسي،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جرائم الأحرف المزخرفة – صوفي هانا
.قوطعت وجبة عشاء هيركيول بوارو في أحد مقاهي لندن عندما تسر له امرأة شابة بأنها على وشك أن تقتل كانت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الصبية والسيجارة – بونوا ديتيرتر
“الصبيّة والسيجارة” علامة من علامات أدب الديستوبيا (أدب المدينة الفاسدة) في القرن الحادي والعشرين، ولكنّها دستوبيا ساخرة تُعرّي بخفّةٍ تهافت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية من الأفضل كتمان السر (مذكرات آل كليفتون الجزء الثالث) – جيفري أرشير
في روايته «من الأفضل كتمان السر»، يسلّط جيفري أرشير بأسلوبه الأنيق الضوء على مواقف إنسانية غاية في الدقة يمر بها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية خطايا الأب (مذكرات آل كليفتون الجزء الثاني) – جيفري أرشير
بعد أن نجا هاري كليفتون من الموت المحقق إثر غرق السفينة التي كان على متنها وموت معظم ركابها، وبعد أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية وحده الوقت يكشف الحقيقة (مذكرات آل كليفتون) – جيفري أرشير
مذكرات آل كليفتون هو الإنتاج الأكثر طموحاً لجيفري أرشر خلال عمله طوال أربعة عقود كمؤلف للروايات العالمية. تبدأ الرواية الملحمية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عين القطة – مارجريت آتوود
فى هذا الكتاب تحكى لنا الكاتبة قصة إلين رايزل، وهى رسامة طليعية تعود بعد زمن طويل إلى مدينتها الأم فى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عشق سري (حكاية إينيسا ولينين) – ريتانا أرميني
الرّوائية ريتانّا أرميني فتقول عن بطلة روايتها إينيسّا أرماند وهي في إطار تحليل شخصيّتها ومحاولة الإلمام بتفاصيلها المستعصية، إنّها كانت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الوفية ألليجيانت (الجامحة الجزء الثالث) – فيرونيكا روث
ماذا لو كان العالم كله كذبة كبيرة؟ ماذا لو أنّ الحب والإخلاص جعلاك تقوم بأشياء لم تحلم بها يوماً بإنجازها؟…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المتمردة إنسورجنت (الجامحة الجزء الثاني) – فيرونيكا روث
من شأن خيار واحد أن يغير حياتك أو يدمّر مستقبلك. لكن، لكلّ خيار عواقب، ومع تصاعد الاضطرابات بين مختلف الجماعات،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الجامحة دايفرجنت – فيرونيكا روث
في عالم شيكاغو البائس الذي تعيش فيه بياتريس برابور، ينقسم المجتمع إلى خمس جماعات، كل منها مكرسة لتنمية فضيلة معينة:…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الاعتداء – هاري موليش
في أواخر الحرب العالمية الثانية، وبينما هولندا ما زالت محتلة، تقتل مجموعة من المقاومين شرطيًّا عميلًا، وتنتهي الجثة لسبب غامض…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية هيبي – باولو كويلو
يروي لنا كتاب “هيبي” قصة باولو، الشاب ذي الشعر الطويل، والحالم بأن يصبح يوما ما كاتبا، فيسافر عبر العالم هربا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية زن وفن صيانة الدراجة النارية – روبرت م. بيرسيغ
من الواضح أنّ الراوي شخص تسيطر عليه القيم الاجتماعيّة. وكما يقول في البداية: «لم أكتسب فكرة جديدة منذ سنوات». وهو…