روايات مترجمة pdf
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الأمسيات في قرية قرب ديكانكا – نيكولاي غوغول
حلّت رواية الأديب الروسي الشهير ميخائيل فاسيليفيتش غوغول (1809-1852) المعروف ب نيكولاي غوغول «الأمسيات في قرية قرب ديكانكا» ضمن إصدارات…
-
أجاثا كريستى
رواية لغز الكاريبي – أجاثا كريستي
تلك رواية أخرى من روايات الروائية العالمية الكبيرة “أجاثا كريستي” وهي رواية ـ مثل معظم روايتها ـ مفعمة بالغموض والإثارة.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عرين الدودة البيضاء – برام ستوكر
كانت المقاطعة كلهـا تعرف أن لغـزًا مخيفًا يحيط بالليدى ( آرابيللا ) ، لكن أحدًا لم يعرف ما هو ،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الكفارة – إيان ماك إيوان
في يوم صيفي من عام 1935، تُفاجأُ بريوني مراهقة الثلاثة عشر عامًا، بمشهد تقارب بين أختها الكبرى سيسيليا، وروبي، ابن الخادمة.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية السنة المفقودة – بيدرو ميرال
تنتزع هذه الرواية صخبها من الصمت الذي يلف عالمها، فقد اختار صاحبها أن تدور حول لوحة هادرة لرسام غريب يدعى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية تانغو الخراب – لاسلو كراسنا هوركاي
تعتبر تحفة أدبية سوداوية الطابع تدور أحداثها في قرية معزولة على مدى بضعة أيام ماطرة. قلة قليلة من السكان تبقى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حياة ماريانا اوكريا – داتشيا مارييني
الرواية الأكثر مبيعاً للكاتبة الأولى في إيطاليا داتشيا مرلييني والتي وصلت للقائمة النهائية لجائزة البوكر مان لعام 2011 تذكر أنك…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حلم السلتي – ماريو بارغاس يوسا
“حلم السلتى” رواية للكاتب “ماريو يارغاس يوسا” يروى فيها قصة السير “روجر كيسمنت” البريطانى الأيرلندى ، الذى ذهب لاستكشاف أفريقيا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الأمير الصغير – أنطوان دو سانت أكزوبيري
الواقع أن كوكب الأمير الصغير كان مشتملاً كسائر الكواكب على أعشاب مختلفة ، منها الصالح ومنها الطالح وعلى بزور لها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية كم تأخر الزمن – جيمس كيلمان
تحميل رواية كم تأخر الزمن للكاتب جيمس كيلمان تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب للتحميل اضغط هنا لمناقشة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أشباح الليل والنهار – إدواردو غاليانو
امرأة ورجل يحتفلات في بيونس آيرس بعيد زواجهما الثلاثين. يدعون أزواجًا آخرين من تلك الحقبة، أناسًا لم يروهم منذ دهر.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أفيون – ماكزانس فيرمين
يسرد الفرنسي ماكزانس فيرمين في روايته »أفيون« رحلة المغامر الإنجليزي شارل ستوو إلى الصين لاستكشاف أسرار صناعة الشاي، تلك الرحلة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بومبي – روبيرت هاريس
مدينة بومبي ومدن مجاورة، تتابع الحياة بشكل اعتيادي وهي لا تعلم أنها على شفير الهاوية، أنها مهدَّدة بكارثتين: كارثة انفجار…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ظل الريح – كارلوس زافون
تدور القصة في مدينة برشلونة في وسط القرن العشرين حيث أن هناك رجل مسن اصطحب ولده دانييل إلى مكان يدعى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية وقف التنفيذ – جان بول سارتر
يعود أبطال الرواية في هذا الجزء ليواجهون فترة حاسمة وعصيبة من تاريخ الإنسانية، عشيةَ إندلاع الحرب العالميّة الثانية. فيضع جان…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سن الرشد – جان بول سارتر
يروي جان بول سارتر، المفكر الفرنسي والعالمي، في سنّ الرشد، قصّة الأزمات النفسية التي يمرّ بها “ماتيو”- البطل الرئيس- في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حكاية أوزوالد (لغز أمريكي) – نورمان ميلر (جزءان)
“حكاية أوزوالد”.. لغز أمريكي و”هارفي أوزوالد” بطل هذا الكتاب بجزءيه، والذي اتهم باغتيال الرئيس الأمريكي “جون كيندي” يظل لغزاً محيراً…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحجلة (لعبة القفز بين المربعات) – خوليو كورتاثر
الحجلة.. مثال التميز للرواية العالمية في بنائها الهندسي وتكهنها الأدبية… هي تدفق مثير للعبقرية والإبداع الذي يتهادى على ضفتي التناقض……
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مذكرات جسد – دانيال بناك
نعيش بعقولنا أم بأجسادنا؟ الكاتب والروائي «دانيال بيناك» من باب الفكاهة والممازحة يتحيز إلى الجسد، وذلك في روايته الأخيرة «مذكرات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جزيرة صغيرة – أندريا ليفي
وتدور رواية “جزيرة صغيرة” بين “جامايكا” والعاصمة البريطانية “لندن”، وتتناول أحداث الرواية رحلات هجرة العديد من جيل والد الكاتبة، هؤلاء…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية آلة الحب – جاكلين سوزان
تحميل رواية آلة الحب للكاتبة جاكلين سوزان تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب للتحميل اضغط هنا لمناقشة الكتاب فى…
-
أورهان باموق
رواية غرابة في عقلي – أورهان باموق
في العقود الأربعة ما بين 1969 و 2012، عمل «مولود» في عدد من الوظائف المتنوعة بشوارع إسطنبول؛ من بيع الزبادي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حزن وجمال – ياسوناري كاواباتا
“حزن وجمال” هي آخر رواية كتبها ياسوناري كاواباتا الذي نال جائزة نوبل عام 1968، قبل أن ينتحر في 16 نيسان…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية البريء وعدالة الموت – مجموعة مؤلفين
يتناول نخبه من كتاب الروايات البوليسية هذه الرواية التى يفتتن بها القارئ لما فيها من البراعه والقدره على حل الالغاز…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عند تلاشي الضوء – أويغن روغه
رواية تمتدُّ مع ثلاثة أجيال من عائلة واحدة، تدورُ أحداثها الأساسية في ما كان يعرف بألمانيا الشرقية، لتتابع في المكسيك،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ستونر – جون ويليامز
كان ثمة نعومة تحيط به. وسرى في أطرافه خدر. انتابه فجأة شعور قوي بهويته، لمس طاقته. كان نفسه، وكان يعرف…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مهاباد (وطن من ضباب) – جان دوست
الضباب قدر الكرد، فهم أبناء الجن المتقافزين على قلل الجبال مرتدين الضباب الأزلي، تاريخهم ضباب، جغرافيتهم ضباب، أصلهم ضباب. إنهم…
-
أجاثا كريستى
رواية إبزيم الحذاء – أجاثا كريستي
رواية “إبزيم الحذاء” تقدم فيها الكاتبة العالمية “أجاثا كريستى” كعادتها رواية بوليسية تتميز بدقة الحبكة وترابط الأحداث ، وتدور أحداثها…
-
أجاثا كريستى
رواية القتل السهل – أجاثا كريستي
تعد رواية “القتل السهل” واحدة من أفضل روايات “أجاثا كريستى” البوليسية لما فيها من حبكة رائعة وشخصيات حية وأسلوب مشوق…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الصمت – شوساكو إندو
يعتبر اليابانيون أن توازن إيقاعهم مع ما يحوطهم شيء بالغ الأهمية، ويجدون فيه سعادتهم. وفي “صمت” يعتبر الكاتب أن البوذية،…