تحميل روايات إيطالية pdf
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية فرانتوماليا – إيلينا فيرانتي
فرانتوماليا كلمةٌ تضمُّ أحاسيسَ كثيرة، من بينها الإرهاق إلى درجة الغرق في خليطٍ من شظايا حطام. وهي الحالة التي تترصَّدها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ثورة القمر – أندريا كاميلليري
«دراما تاريخية رائعة» – بابليشرز ويكلي «رواية مزدانة بالذكاء الماكر والفكاهة» – الواشنطن بوست «يقدِّم أسلوب كاميلليري الخبيث والساخر في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية محادثة ليلية – ساشا ناسبيني
“مفاجئة حقاً.” – كومبليت ريفيو “مُبهجة ومؤثرة.” – إن بي أر “رواية مثل سكين نحيفة ومدببة حادة.” – مراجعات كيركوس…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شكل الماء – أندريا كاميلليري
من الأدب البوليسي الإيطالي في مكانٍ سيئ السّمعة يُعثر على لوباريللو، رجل السياسة المرموق، ميتاً داخل سيارته. كلّ الأدلة تشير…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مثل ريح طرزت بالأرض – إيلاريا توتي
عبر مصائر تتفاوت في شقائها، واستلهامًا لواقع كان سائدًا، تقف (إيلاريا توتي) أمام قضايا بالغة الحساسية في المجتمعات الأوروبية، أسَّستْ…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية في عمق البحر حيث لا تلمس الأرض – فابيو جينوفيزي
هكذا أخذت أفكّر في حقل القمح وأنا أنظر إلى القمر وأعدّ قائمةً بالأماكن التي يُمكننا أن نذهب لنعيش فيها، وكنت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية لن نقدم القهوة لسبينوزا – آليتشه كابالي
«رواية ممتعة. رحلة بين الوداع والميلاد الجديد بصحبة باسكال وسبينوزا وإبيقور والقديس أغسطينوس. كتاب من الكتب التي تنقذ حياتك». –…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مستر غوين – آليساندرو باريكو
في أثناء سيره في ريجينت بارك، في طريق يختاره دائماً، بين الطرق الكثيرة – شعر جاسبر غوين فجأة بوضوح بأن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ثلاث مرات في الفجر – أليساندرو باريكو
تلك الصفحات تحكي قصة واقعية، إلا أنها لا يمكن أن تحدث أبداً في الحقيقة، فهي تحكي عن شخصين يتقابلان ثلاث…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الشيطان فوق التلال – تشيزره بافيزه
«بافيزه هو الكاتب الإيطالي الأهم، والأكثر عمقاً، والأشد تعقيداً في زماننا. وليس من صعاب تواجهنا إلا وحذونا حذوه» – إيتالو…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أيام الهجران – إيلينا فيرانتي
يقرر ماريو فجأة هجر أولغا مع طفلين وكلب، بعد خمسة عشر عامًا من الزواج. وتبدأ رحلة أولغا إلى ظلمة دواخلها،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية 1934 – ألبرتو مورافيا
يقول الناقد ريناتو مينورِه في مقدمة الرواية: هل يمكن للمرء أن يعيش في اليأس من غير أن يتمنّى الموت ؟»،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية العصيان – ألبرتو مورافيا
في هذا الكتاب ياتي لنا الكاتب الكبير ألبرتو مورافيا بتحليل لشخصية لوقا، الفتى المراهق، وقد نما جسمه واشتدت عضلاته وقويت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المراهقان – ألبرتو مورافيا
صدرت رواية “المراهقان” للأديب الإيطالي “ألبرتو مورافيا” عام 1944 ، والذي تميزت أعماله بالواقعية، ومهاجمة “الفساد الأخلاقي”، ويسعى إلى تسليط…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المستهترون – ألبرتو مورافيا
ميشيل بطل هذة الرواية شاب يتدفق حياة وحبا ولكنه يشكو اللامبالاة وهي إحساس غريب يتيح له أن يغير آراءه وعاداته…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية خيانة زوجة – ألبرتو مورافيا
اذا يوجد رواية قد ملأتني اشمئزازاً وقهراً وتصبّراً حتى انهائها فهي رواية خيانة زوجة للكاتب الإيطالي البرتو مورافيا، تفاصيلها الدقيقة،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عذاب الحب – ألبرتو مورافيا
مرارا كان يبدو شكلها مسودًا منذرا بالفشل الذريع. وحينا آخر كان يبدو براقا مغريا يبعث الإنشراح إلى القلوب. وكيف عِندَما…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية غسطينو (مأساة المراهقة) – ألبرتو مورافيا
مأساة المراهقة هي مأساة الإنسان، لأن أثرها البليغ يطبع الحياة بأسرها، وكثيراً ما يشوَش الفكر، ويضلل الشعور، ويخلق العقد، إن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية امرأة من روما – ألبرتو مورافيا
رواية شهيرة للأدبب الإيطالي ألبرتو مورافيا تناول فيها قضية الجمال الأنثوي عندما يحاول الفرد استغلاله للوصول إلى مركز اجتماعي مرموق،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أربطة – دومينيكو ستارنونه
«جائزة ذا بريدج للكتاب» لأفضل رواية 2015 قائمة أفضل كتب العام – «الصنداي تايمز» قائمة أفضل كتب العام – «كيركوس…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حياة البالغين الكاذبة – إيلينا فيرانتي
تعيش جوفانا، الابنةُ الوحيدةُ لأستاذيْن، طفولةً سعيدةً في الأحياء الراقية من نابولي العُليا. لكنَّها تُصعق ذاتَ يوم عند سماع حديثٍ…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بلا دماء – آليساندرو باريكو
في الريف كانت المزرعة القديمة لماتو ريو تقبع مختفية، يلفها الظلام الدامس في مواجهة ضوء المساء. كانت كأنها البقعة الوحيدة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الابنة الغامضة – إيلينا فيرانتي
تُعيد رواية “الابنة الغامضة” النظر في قدسية الأمومة على ضوء أحاسيس قائمة تعتري المرأة، غالباً ما تسعى للتستر عليها. كما…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الرفيق – تشيزره بافيزه
بطل باڨيزِه في هذه الرواية، شاب من الطبقة البرجوازية محدود الثقافة ولا يحب العمل. وفجأة يجد نفسه في مواجهة مسؤولياته…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حكاية الطفلة الضائعة (صديقتي المذهلة 4) – إيلينا فيرانتي
في الجزء الأخير من رباعيَّة “صديقتي المذهلة”، تترك إيلينا حياتها المرفَّهة في فلورانسا لتلتحق بنينو، حبيبِها من زمن المراهقة، مدمِّرةً…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية السأم – ألبرتو مورافيا
أذكر جيّداً كيف انقطعتُ عن الرسم. فذات مساء، بعد أن ظللت ثماني ساعات متتالية في مرسمي، أعمل بين وقت وآخر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الانتباه – ألبرتو مورافيا
لهذا قرّرت أن أنشر يومياتي كما كتبتها، مكتفياً بتغيير أسماء الأشخاص وبعض الأماكن. وهذا ما فعلته، إن ما يظهر اليوم…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أنا وهو – ألبرتو مورافيا
مخاتل! زائف! خائن! جبان! هكذا يحفظ الوعود! هكذا يرعى العهود! لكنّي ما ألبث أن أنام وأحلم أحلاماً كثيرة متفرقة لا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الاحتقار – ألبرتو مورافيا
أستطيع اليوم أن أؤكد أن علاقتي بزوجتي، خلال العامين الأولين من زواجنا، كانت ممتازة. أعني أن انسجام حواسنا الكامل والعميق…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الصيف الجميل – تشيزره بافيزه
«بافيزه هو الكاتب الإيطالي الأهم، والأكثر عمقاً، والأشد تعقيداً في زماننا. وليس من صعاب تواجهنا إلا وحذونا حذوه» – إيتالو…
- 1
- 2