روايات مترجمة pdf
-
أورهان باموق
رواية اسمى أحمر – أورهان باموق
في هذه الرواية يذهب الكاتب إلى الرواية التاريخية متناولاً موضوعاً مثيراً هو (الفن التشكيلي الإسلامي) إذ يستمد عنوانها من اللون…
-
أرنست همنجواي
رواية أن تملك وألا تملك – أرنست همنجواي
في الخارج يوم شتاء لطيف وندي وشبه استوائي ، راحت فروع النخيل تترجرج في ريح الشمال الخفيفة . مر بعض…
-
أرنست همنجواي
رواية سيول الربيع – أرنست همنجواى
إن المحاكاة الساخرة تتضح أكثر ما يكون في البداية . فلن يستغرق القارئ وقتاً طويلاً ليتعرف على ” سبونج مارتن…
-
أرنست همنجواي
رواية العجوز والبحر – أرنست همنجواى
رجلاً أضنته الشيخوخة يعمل بالصيد وحده في مركب شراعى صغير في مجرى الخليج . لم يظفر حتى الآن بأية سمكة…
-
أرنست همنجواي
رواية وليمة متنقلة – أرنست همنجواى
كتاب ” وليمة متنقلة ” هذا الكتاب الذى يتحدث عن مدينة باريس التي عاش فيها الكاتب في أوائل العشرينات من…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب لماذا أكتب – جورج أورويل
أكثر ما رغبت به هو أن أجعل من الكتابة السياسيّة فنّاً. عندما أجلس لكتابة كتاب لا أقول لنفسي: “سوف أُنتج…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية متشردا في باريس ولندن – جورج أورويل
جورج أورويل (1903-1950) يقال عنه إنه الكاتب العبقري الوحيد في فترة ما بين الحربين. قدم أورويل إلى اللغة العربية على…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الصعود إلى الهواء – جورج أورويل
إن الارتباك المزلزل الذي عم انكلترا عام 1939 والسنوات الثمانية عشر التي قضاها جورج بولينغ عاملاً في شركة التأمين وزوجاً…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الطريق إلى رصيف ويغان – جورج أورويل
بتكليف من نادي الكتاب اليساري حمل أورويل قلمه وأوراقه وذهب إلى الشمال الانكليزي حيث المعامل ومناجم الفحم الكثيرة وأقام في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مزرعة الحيوان – جورج أورويل
مزرعة الحيوان، حكاية حيوانات من خلالها يقدم جورج أورويل هجاءً ساخراً ونقداً للأنظمة الشمولية، ولإنسان السلطة وإنحرافاته. قررت الحيوانات ذات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الجحيم – دان براون
بعد رواية شيفرة دافينشي، أصبح دان براون مؤلّفاً عالمياً للروايات الأكثر مبيعاً. فهو يدمج بشكل رائع الشيفرات، والرموز، والفنّ، والتاريخ…
-
أجاثا كريستى
رواية مقتل روجر أكرويد – أجاثا كريستى
رواية “من الذى قتل روجر اكرويد” واحدة من الروايات الشيقة للروائية المميزة أجاثا كريستى رواية بوليسية وتعد واحدة من أشهر…
-
أجاثا كريستى
رواية الحادث – أجاثا كريستى
ولكنه ما كاد يغلق باب السيارة وينظر الى البيت مرة اخرى حتى وجد ان ذلك النور الباهت الذي كان…
-
أجاثا كريستى
رواية موعد مع الموت – أجاثا كريستى
وفى هذة اللحظة استدار الرجل كأنما ليتابع المشى على رصيف القطار وتطلع إلي برهه ، ثم تجاوزت عيناة كتفى الى…
-
أجاثا كريستى
رواية الستارة – أجاثا كريستى
رقم صدور هذة الرواية هو 76 حسب تسلل صدور روايات أجاثا كريستى وقد توفيت اجاثا بعد نشر هذة الرواية بثلاث…
-
أجاثا كريستى
رواية تحريات باركر باين – أجاثا كريستي
أحست السيدة باليأس والأسى، ولكن حياتها انقلبت رأساً على عقب بعدما قرأت في الصحيفة إعلاناً يقول: “هل أنت سعيد؟ إن…
-
أجاثا كريستى
رواية بصمات الأصابع – أجاثا كريستى
يبدو ان زورقاً بخارياً كان يعبر النهر فى الظلام فارتطم بهذا القارب ثم لم يلبث قائد الزورق ان راح…
-
أجاثا كريستى
رواية المتهمة البريئة – أجاثا كريستى
اليانور كاترين كارليسل .. أنتٍ متهمة بقتل مارى خيرارد فى اليوم السابع والعشرين من شهر يوليو الماضى ، فهل أنتِ…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دمبى وولده – تشارلز ديكنز
تعتبر رواية “دمبى وولده” من روائع الروائى العالمى “تشارلز ديكنز” ، وتدور أحداثها حول “دمبى” الثرى الذى طالما تمنى أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مذكرات بكوك – تشارلز ديكنز
قبل أن تصل هذه السلسلة تباعاً إلى ختامها واجدون أنه قد أصبح في الحواضر والريف قضاة مدربون على أن يصافحوا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ترنيمة عيد الميلاد – تشارلز ديكنز
ترنيمة عيد الميلاد إحدى روايات الكاتب تشارلز ديكنز وكتبها عام 1843 وتعد من أشهر رواياتة كما تعد الشخصيات الرئيسية في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أوليفر تويست – تشارلز ديكنز
بأسلوب شائق وبسياق أدبي مميز، جاءت قصة “أوليفر تويست” الحافلة بالصور البلاغية المميزة والمفاجآت والمغامرات التي تشد القارئ الناشئ إلى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دافيد كوبرفيلد – تشارلز ديكنز
دافيد كوبرفيلد هي رواية من تأليف تشارلز ديكنز أصدرها عام 1850. وتعتبر من أشهر رواياته وهي عبارة عن ترجمة ذاتية,…
-
أفضل 100 كتاب فى التاريخ
رواية الامال الكبرى – تشارلز ديكنز
تتبع الرواية نمط الرواية التكوينية، حيث يتتبع الكاتب قصة رجل أو أمراة في سعيها للنضج، عادة من مرحلة الطفولة وحتى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أوقات عصيبة – تشارلز ديكنز
من أهم روايات الأديب الانجليزى تشارلز ديكنز وقد نُشرت عام 1854 هذه الرواية مختلفة عن غيرها على الأقل لسببين. أولهما…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عشت لأروى – جابريل ماركيز
ثمة شيء قد تغير فيها منعني من التعرف عليها للوهلة الاولى ، كانت في الخامسة والاربعين ، وإذا ما أضفنا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ايرينديرا البريئة – جابريل ماركيز
مجموعة من القصص.. تغوص بك في عالم مدهش .. عالم غابرييل الخيالي .. حيث كل شيء ممكن .. تعصف بك…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية فى ساعة نحس – جابريل ماركيز
ساهمت هذة الرواية بشكل كبير فى إيصال الكتاب والمؤلف الكولومبى الشهير غابرييل غارسيا ماركيز ليكون من الفائزين بجائزة نوبل للآدب…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قصة ضائعة – جابريل ماركيز
إن اكثر ما يهمني في هذا العالم هو عملية الإبداع .أي سر هو هذا الذي يجعل مجرد الرغبة في رواية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الأم الكبيرة – جابريل ماركيز
تتكون هذه المجموعة التي بين أيدينا لـ”جابريل جارسيا ماركيز” من ثماني قصص مختلفة الطول كتبها المؤلف جميعاً عام 1962 وهي:…