روايات مترجمة pdf
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الوردة الضائعة – سردار أوزكان
رواية لا تقلّ أهمية عن الخيميائي والأمير الصغير، تحمل في طيّاتها سر أختين توأمين تجهل كل منهما وجود الأخرى ورحلة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حكاية قلب محطم – ستيفاني جاربر
ماذا ستفعل إن فقـدتَ حب حياتك؟ كم ستُـضحِّي لتُنقذ قلبك المُحطَّم؟ تدور الرواية حول اللعنات والحب في عالم من الغابات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المكتبة المتنقلة – كريستوفر مورلي
لا تدع حجم هذه الرواية الصغير يخدعك… قصة بائع كتب متجول والحب غير المتوقع الذي يجده عندما يبيع مكتبته المتنقلة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الرأس السحابي – نيل شسترمان
البشر يتعلَّمون من أخطائهم، وأنا لا أستطيع، لأنني لا أرتكب أيَّ خطأ”. الرأس السحابي هو الحاكم المثالي على عالم مثالي،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المنجل – نيل شسترمان
عالمٌ بلا جـوع أو أمـراض أو حـروب، تغلَّب البشر على جميع أشكال البـؤس، حتى إنهم استأصلوا المـوت نفسه. والطريقة الوحيدة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الظلال – أليكس نورث
مراهق مثل تشارلي كرابتري بمخيلته المظلمة الشنعاء وابتسامته الشـريرة، وكونه لا ينتمي إلى أي مجموعة أصدقاء. سيشتبه بعضُكم في أنه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الويتشر (سيف المصير) – أندجي سابكوفسكي
في «سيف المصير» يحارب الويتشر جيرالت الوحوش والشياطين والضغائن على حد سواء. إنه الجزء الثاني من سلسلة الخيال الملحمية البديعة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الويتشر (الأمنية الأخيرة) – أندجي سابكوفسكي
الويتشر جيرالت مبجل تطارده الكراهية يواجه وحوشًا تـهدد البشرية في هذه المجموعة من المغامرات: الجزء الأول من سلسلة الخيال البديعة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دمبلين – جولي ميرفي
تحت سماء تكساس المضيئة بالنجوم، برفقة حلوى المصاصة الحمراء، وأغنيات دوللي بارتون، أُراهنك ألا تقع في غرام «دمبلين» ويلودين ديكسون،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جثة لذيذة – أجوستينا باثتيريكا
في تلك الرواية الكـابوسية، الحائزة جائزةَ «كلارين» لعام 2017، صار أكـل لحـوم البشر شرعيًّا في أغلب أنحاء العالم بسبب فيـروس…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية معضلة الغزال الأمريكي – آنتي توماينين
أخيرًا، يعود النظام إلى حياة هنري كوسكينين و”يو مي فن”، مُتنزَّه المغامرات الذي ورث ملكيته عن أخيه. لكن فجأةً يظهر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أحد الرجال – كيئتشيرو هيرانو
كيدو محامي طلاق يشارف زواجه على الانهيار بسبب الانفصال العاطفي. إضافةً إلى أزمة منتصف العمر التي تلوح في الأفق، تنقلب…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية محادثة ليلية – ساشا ناسبيني
“مفاجئة حقاً.” – كومبليت ريفيو “مُبهجة ومؤثرة.” – إن بي أر “رواية مثل سكين نحيفة ومدببة حادة.” – مراجعات كيركوس…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ألا يمكنني الرحيل – لي جيوم لي
تتشابك حياة وهُويَّتا امرأتين -خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية- لتكشفَ عن الحقائق القاسية للانقسام الطبقي في الجزء الأول من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ناقص – نيل شسترمان
ماذا حدث لكونر وليف وريسا، بعد انتفاضتهم الشهيرة في مخيم حصاد «هابي جاك»؟ قد يكون تخليص المجتمع من المراهقين المزعجين…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مفكك – نيل شسترمان
في عالم مستقبلي، سبقت الحرب الأهلية الأمريكية الثانية أوقات مظلمة. قُلِبت معايير الصواب والخطأ رأسًا على عقب. انقسم الشعب إلى…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب بأقصى سرعة – جو هيل وستيفن كينج
في قصة “العشب الطويل”، القصة المكتوبة بالمشاركة مع ستيفن كينج، يهرع أخ وأخت لاستجابة استغاثة، فيكتشفان شيئًا شنيعًا. في قصة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية كرافال – ستيفاني جاربر
لم تغادر (سكارليت دراجنا) جزيرتها الصغيرة حيث تعيش هي وشقيقتها (تيلا) مع والدهما القوي والقاسي. الآن رتـب والد سكارلــيت زواجًـــا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية واحد زائد واحد – جوجو مويز
عدد واحد امرأة متفائلة.. جيس توماس ذات الوظيفتين والطفلين والمال الذي لا يكفيهم أبدًا، تصدمها الحياة بمفاجأة سيئة فتفعل ما…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الفتاة التي تركتها – جوجو مويز
في عام 1916 تركَ الرسام الفرنسي إدوارد ليفيفر زوجته صوفي وذهب ليحارب على الجبهة. وحينما وقعت مدينتها في قبضة الاحتلال،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الهوبيت – ج. ر. ر. تولكين
«أتمنَّى لو أعود إلى هوبيتول الخاصة بي بجانب موقدي الدافئ والمصباح المُضاء!». غالبًا ما تمنَّى أيضًا لو يتمكن من إرسال…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الوظيفة السابعة للغة – لوران بيني
كان عليه أن يتحدث مع طلابه عن قصائد الهايكو الياباني، عن التصوير الفوتغرافي، عن الدوال والمدلولات، عن تسليات بسكالية، عن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عندما ذهبت باتي للكلية – جين ويبستر
في كلية البنات في مطلع القرن العشرين، باتي وايت، بطلة هذه القصة، هي فتاة مشرقة ومحبة للمرح ولا تزعج نفسها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جريمة الولادة – تريفور نوا
عندما ألقت بي أمّي من سيارة وهي تسير كنت في التاسعة من عمري. حدث ذلك في يوم أحد. أعرف أنّه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بحثا عن ألاسكا – جون غرين
مايلز، طالب يحفظ الجمل الأخيرة التي قالها العظماء قبل موتهم مباشرة، يختار الانضمام إلى مدرسة كولڨر كريك الداخلية بحثًا عن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الغربان غجر السماء – ألكسندر رومانس
“ألكسندر رومانِس” لم يكن في حياته ما يَعِدُ بأنّه سيكون كاتباً أو شاعراً، فمدير السيرك الحاليّ، الّذي كان بهلواناً ومروّض…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية هولي – ستيفن كينغ
تُعتبر رواية هولي لستيفن كينج عودة مجيدة لشخصية هولي غيبني، الشخصية المحبوبة التي يتفاعل معها القراء بشغف. فقد شهد القراء…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سوء تفاهم في موسكو – سيمون دو بوفوار
تدور أحداث الرواية حول أزمة الزواج والهوية مع التقدم بالعمر. تبدأ الرواية أحداثها برحلة زوجين عجوزين، هما أندرية ونيكول، من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المدعوة – سيمون دو بوفوار
هذه الرواية هي الرواية الأولى التي كتبتها الكاتبة الفرنسية سيمون دوبوفوار وقد نشرتها عام 1943 تعبيرا عن نقمها وتذمرها من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المحاورة – ميلان كونديرا
وضعتْ ـ بعد ذلك ـ كفَّيْها على وركَيْها، وزلقتْهُمَا على امتداد الجذع. رفعتْهُمَا فوق الرّأس،ثُمَّ تسلَّقتْ يدُها اليُمنى على امتداد…