روايات مترجمة pdf
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الذي أراد أن يكون سعيدا – لوران جونال
لوران جونال كاتب فرنسي ولد سنة 1966. عاش في بيئة تحث على العلم والتعلم. درس العلوم الاقتصادية وهو من خريجي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إني ذاهب – جان أشينوز
قال فيرّي، سأهجرك. أترك لك كل شيء، لكنني سأرحل. ولما أغضت سوزان لفرط حيرتها، شاخصة البصر إلى منشبٍ كهربائي، ترك…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الرجال الذين يحادثونني – أناندا ديفي
عن سلسلة ابداعات عالمية بالمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب صدرت رواية «الرجال الذين يحادثونني» للكاتبة الموريشيوسية الأصل أناندا ديفي، ترجمة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الخزي (أنشودة رعوية معاصرة) – سالتيكوف شيدرين
إلى أي حد يمكن للإنسان أن يقدم تنازلات لإثبات حسن نواياه للسلطة وتأييده لها؟ إلى أي درجة سيؤثر عليه شعوره…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية السنين – فيرجينيا وولف
قصَّةُ ثلاثةِ أجيال في أسرة بارغيتر، تتجلَّى فيها علاقات أفرادها الحميمة والجافية، ومخاوفهم، وانتصاراتهم. وهي روايةٌ رُسِمت مستندةً إلى الإيقاعات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قصر منتصف الليل – كارلوس رويث ثافون
لن أنسى أبدًا تلك الليلة التي أثلجت فيها السماء على مدينة كلكتا. كان التقويم في ميتم سانت باتريك يلفظ الأيام…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية السنوات – آني إرنو
ما يهم بالنسبة إليها، هو القبض على هذا الامتداد الزمني الذى يشكله مرورها على الأرض في حقبة معينة.. القبض على…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية صاحب الفخامة الديناصور – خوزيه كاردوسو بيريس
إنها قصة ليست غريبة… يعرفها كل واحد عاش الخراب الذي تلحقه الفاشية بالروح.. الرواية المتألقة بفكاهتها السوداء وعذوبتها وشعريتها التي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شاطئ العزلة – مارجريت ماتسانتيني
تتفرق الأسرة وتصبح هويتها مشتتة بين ليبيا وإيطاليا، عبر قارتين وثقافتين مختلفتين يفصلهما بحر واحد فقط، هذا البحر الذي يعبر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية وقائع من حياة فتاة مستعبدة – ليندا برنت
هاريت جاكوب (١٨١٣-١٨٩٧) هي كاتبة أمريكية من أصل افريقي، وقد نجت جاكوب من أغلال العبودية وتمكنت من نيل حريتها لاحقاً.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية اقفل كل باب – رايلي ساجر
“هل تبحث عن رواية مشوقة تبقيك مستيقظًا حتى بعد منتصف الليل؟ لا تبحث عن رواية أفضل من أقفل كل باب…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحياة الخفية لآدي لارو – في. إي. شفاب
“الحياة الخفية لآدي لارو” رواية فانتازيا فريدة، صدرت في عام 2020 للكاتبة الأمريكية الشابة فيكتوريا إليزابيث شفاب (1987-). وهي رواية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شهادة زور – كارين سلوتر
اجتهدتْ “لييه كولير” في حياتِها العلميّةِ والعمليّةِ إلى أنْ بَنَتْ ما بدا وكأنّهُ حياةٌ طبيعيةٌ، فلديها وظيفةٌ مرموقةٌ كمحاميةِ دفاعٍ،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الناجيات الأخيرات – رايلي ساجر
“الناجيات الأخيرات” رواية تشويق نفسية مثيرة للكاتب رايلي ساجر. تدور القصة حول ثلاث نساء، كلّ منهن كانت الناجية الوحيدة من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حزن يغطيه الريش – ماكس بورتر
رثاء زوج باغتته الوحدة حين انتزع الموت زوجته، تاركًا إياه بصحبة ولديه وذكرياته وغراب لا يعرف بعد ما إذا كان…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أهل الشتاء – جنيفر مكماهون
تعود جينيفر مكماهون، مؤلفة كتاب “لن أخبر أحداً Promise Not to Tell” الأكثر مبيعًا وفقاً لصحيفة نيويورك تايمز، مع رواية…
-
قريبا
رواية لغز الشقة الرخيصة – أجاثا كريستي
تُعتبر (لغز الشقة الرخيصة) العدد الثالث من مغامرات المفتش هيركيول بوارو ذائع السيط، نُشرت لأول مرة عام 1923 في مجلة…
-
قريبا
رواية مغامرة المقبرة المصرية – أجاثا كريستي
في قصتنا هُنا نُرافق المُحقق هيركيول (بوارو) وصديقه الكابتن هاستنجز في زيارة إلى مصر للتحقيق في حقيقة سلسلة من الوفيات…
-
أجاثا كريستى
رواية المجوهرات المسروقة – أجاثا كريستي
تدور الأحداث حول عملية سرقة مجوهرات داخل أحد الفنادق، والمتهم بها الخادمة الخاصة للسيدة أوبلسن، واستعانت تلك الأخيرة بالسيد بوارو…
-
قريبا
رواية اختطاف رئيس الوزراء – أجاثا كريستي
العدد الثامن من سلسلة القصص القصيرة لمغامرات المحقق (هرقل بوارو). نشرت لأول مرة في مجلةthe sketch البريطانية في إبريل لعام…
-
قريبا
رواية اختفاء السيد ديفينهايم – أجاثا كريستي
يحاول بوارو حل اللغز وراء الاختفاء الغامض لرجل المصارف السيد ماثيو ديفينهايم لكن الغريب في هذه القضية أن بوارو يقوم…
-
قريبا
رواية لغز النبيل الإيطالي – أجاثا كريستي
بزمن غير هذا، وقبل أن تُحكم الشبكة العنكبوتية سيطرتها على حياة البشر، كانت الأمسيات الهادئة حيث يتبادل البشر فيها حديثًا…
-
قريبا
رواية لغز قطار بلايموث السريع – أجاثا كريستي
تتميز هذه القصة الغامضة المثيرة للاهتمام للكاتبة الاستثنائية أجاثا كريستي بما يعرف بالخلايا الرمادية الصغيرة التي يمتلكها المحقق الشهير هرقل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قصر الأحلام والكلام – باتريس نغانانغ
في الكاميرون عام 1931 ، أُخذت سارة من عائلتها وأُحضرت إلى ماونت بليزانت كهدية للسلطان نجويا ، زعيم باموم الذي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية خير الدين بربروس باشا (أمير البحار) – أوقاي ترياقي أوغلو
رواية تاريخية تحكي مسيرة قائد الأساطيل العثمانية الشهير، خير الدين بربروس، الذي جاهد وغزا وحارب وانتصر ونصر المسلمين في بلاد…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قصة خرافية – ستيفن كينغ
“تشارلي ريد” فتى يبلغ من العمر سبعة عشر عاماً، وهو طالب في المدرسة الثانوية ورياضي يمارس كرة القدم وكرة القاعدة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية في مديح النساء الأكبر سنا – ستيفن فيزينشيي
تعدد العلاقات هو الموضوع الرئيسي في رواية (في مديح النساء الأكبر سناً) لستيفن فيزينشي, وفيها يسرد أندراش علاقاته الغرامية وولعه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حياة الإسكندر – كالليسثينيس المزيف
هذا هو أول كتاب مترجم مباشرة عن اللغة اليونانية القديمة للنص الأدبي الأسطوري “حياة الإسكندر” لمؤلفه مجهول الهوية، والذي أسماه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية كيم – روديارد كبلينغ
هذه الرواية المنشورة عام 1901 تحكي قصة صبي يتيم ولد في الهند في عهد الاستعمار، فنشأ ممزقًا بين حبه الراسخ…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عاصفة الأعماق – لينكولن تشايلد
استدعى الطبيب السابق “بيتر كراين” بشكل طارئ إلى محطة نفط نائية شمال الأطلسي للمساعدة في تشخيص حالة كبية غريبة كانت…