الشهر: يونيو 2022
-
قريبا
رواية باليتير – فيليكس تيمرمانز
يعيش “باليتير” حياة هائة وسعيدة مستمتعًا بكل تفاصيلها بين المراعي والطبيعة والأنهار والسماء، معتمدًا على مبدأه في الحياة (أصنع سعادتي…
-
قريبا
رواية جمرات يارا – حميد الربيعي
يقرر البطل السفر من باريس إلى بغداد بحثًا عن جذور عائلته، في رحلة تأخذ مسارًا عكس الزمن وكذلك عكس رحلات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية طين المقابر – مارتين أوكاين
في هذه الرواية الكل أموات. قد تبدو هذه طريقة غريبة لكتابة رواية، لكن مارتين أوكاين لم يكن بالكاتب المعتاد. كان…
-
قريبا
رواية البحر – بلاي بونيت
هذا العمل تجسيد لفترة ما بعد الحرب الأهلية الإسبانية، به من الواقعية أكثر من الخيال، الأصوات السردية الأربعة في العمل…
-
قريبا
رواية منى – بيانكا بيلوفا
رواية “مُنى” هي رواية ديستوبيا، رواية واقع مرير تدور أحداثه في مكان ما في أحد بلدان الشرق الأوسط، على خلفية…
-
قريبا
كتاب البحر المتوسط – جواو لويش باريتو غيمارايش
في محضر لجنة تحكيم جائزة الشعر الوطني “أنطونيو راموش روزا “، بمدينة “فارو”، بتاريخ 26 يوليو عام 2017م، جاء ما…
-
قريبا
كتاب قداسات هرطقية – إيباريستو كارييجو
بأقصى حدٍّ من البساطة والتواضع في الشكل، بندمٍ صادقٍ؛ برهافةٍ واعتدالٍ، ولتفادي الوقوع في سخرياتٍ اعتيادية، من دون غضب مُضحكٍ…
-
قريبا
رواية أنتابيوز – سيراي ساهينار
رواية قاسية قائمة على علاقة زوجية يظللها الخوف والعنف. لكن “ليلا” تظل طول الوقت متشبثة بالأمل، وتحاول دفع زوجها للإقلاع…
-
قريبا
كتاب كنا نحلم بلغة أخرى – سبيروس كوكيناكيس
بينه وبيني كل ما تخشاه غسلوا الجسد وألبسوه وقَطَّروا عليه العطور. بعد ذلك ناحت عليه كائنات حدباء تنضح بياضًا تحمل…
-
قريبا
رواية كوخ في البراري – تشارلز هنري بيرسون
كتب تشارلز هنري بيرسون عن الغرب الأمريكي سلسلة من الكتب، يمكن اعتبارها أدب مغامرات تحت عنوان “سلاسل الغرب” من بينهم…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب لغز مايو 68 (لنا الحق في التمرد) – آلان باديو
إن حقيقة مايو 68، بمعنى حتى مجرَّد الوصف البسيط لتفرُّده، ليست ممكنةً إلّا إذا وضعنا في الاعتبار أعقابَه المباشرة من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إنسان يحترق – نيكول ليوبيتش
يعيش الطفل هانو كيلستربيرج، البالغ من العمر عشر سنوات، حياة مستقرة مع والديه، حيث لا يشغله سوى شغفه الكبير بكرة…
-
قريبا
كتاب أدين للوحدة بالكثير – أميمة عبد الشافي
أدين للوحدة بالكثير باكتشافات الصباح الجميلة بارتكازي على حكايات ناتئة لتوها من جذع شجرتي العجوز أدين للوحدة بك . أنت…
-
قريبا
كتاب الأقمار الساكنة – كليمنس ماير
في مجموعته الأقمار الساكنة، يحكي كليمنس ماير عن ناس يقضون حياتهم على هامش مراكز الأحداث. يفعل هذا بنبرة حذرة وخافتة…
-
قريبا
رواية دومينو بلون اللحم – زيجمونت سكوشنز
فقدت البارونة فايتروت زوجها في الحرب، ولكنها لا تصدق وترفض فكرة موته، ويخبرها عراف أن زوجها لم يمت وما زال…
-
قريبا
كتاب ربيع جديد (خريطة انتفاضات شمال أفريقيا وغرب آسيا) – جاد صعب
كتاب “ربيع جديد” يتناول بالتحليل الانتفاضات التي عمت المنطقة بين عامي 2018 و2020 فهزت حكومات العراق والسودان والجزائر ولبنان وإيران…
-
قريبا
رواية زمن الأحجار المتناثرة – فولوديمير سامويلينكو
يصعب أحياناً فصل الحاضر عن الماضي، فتكون نتيجة التفكير أسئلة لا تجد أجوبة لها. من يدري كيف سيكون لقاء صديقين…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب رسالة إلى ديون وكتابات أخرى – برنارد ماندفيل
يضم هذا الكتاب ثلاثة أعمال للكاتب برنارد ماندفيل: قصيدته الشهيرة (أمثولة النحل) التي أثارت ضده هجوما عنيفا ودفعته لكتابة الكثير…
-
كتب سياسية
كتاب الاقتصاد السياسي لحزب الله اللبناني – جوزيف ضاهر
تأسس حزب الله عام 1985 إبان فترة أزمة سياسية حادة أثقلتها الحرب الأهلية اللبنانية والاجتياح الإسرائيلي عام 1982. تأسس الحزب…
-
قصص عربية
كتاب الهباء – ماهر شريف
يقتفي ماهر شريف في هذة المجموعة القصصية أثر الحب، يتتبع أساطيره ويخلقها في الآن نفسه، ويرسم مقاماته وأحواله، ويقدم دليله…
-
قريبا
رواية ضوء المساء الساطع – كارل فان دي فوستاين
قد يبدو غريبًا أن يكون العمل الذي اشتهر به دي فوستاين، وهو الذي كرس حياته كلها من أجل كتابة الشعر،…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب عن عاشق الفطر – بيتر هاندكه
لدي في جعبتي بعض القصص حول الأماكن بشكل عام وبيوت الخلاء بشكل خاص. سأحكيها. تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع…
-
قريبا
كتاب حرب الجاوتشوس – ليوبولدو لوجونيس
“حرب الجاوتشوس” مجموعة قصصية تتناول مشاركة المحاربين الجاوتشوس (المخلسين من أب أوروبي وأم من السكان الأصليين في الأرجنتين وأوروجواي)، في…
-
قريبا
رواية 99 خرزة مبعثرة – حليم يوسف
تبدأ أحداث الرواية بجريمة قتل في ألمانيا، ثم تعود إلى كردستان الممزقة. لتتنقل بعد ذلك بينهما، محاولة تتبع أحلام “آزاد”…
-
قريبا
رواية قيامة مايكل جاكسون – ذيميتريس سوتاكيس
رجل غارق في الإكتئاب يتلقى زيارة من مايكل جاكسون في إحدى ليالي الصيف.دون أي إيضاحات لازمة وتفسير عقلاني لهذا الحدث…
-
قريبا
كتاب مورتاديلا – مينا ثابت ملك
نفس إحساسك وأنت طفل مغصوب يروح المدرسة فـ أول يوم المدارس عندنا زي السجون دايمًا تلاقي فوق أسوارها سلك. تذكر…
-
قريبا
رواية داخل وخارج حوض السمكة الذهبية – ريتشيل تريزايس
كتبت المؤلفة هذه الرواية وهي في السابعة عشر من عمرها، وفيها تصور بشجاعة وجسارة فتاة صغيرة تشب في عائلة يمزقها…
-
قريبا
رواية تلك الليلة – دراجو يانتشر
تتعلم فيرونيكا ركوب الخيل بواسطة مدربها الضابط بالجيش اليوغسلافي الذي تتوطد علاقته بالسيدة غريبة الأطوار المزاجية والمندفعة المتهورة حتى تقرر…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب عن يوم ناجح – بيتر هاندكه
كيف يدور في مخيلتك يوم كهذا؟ ارسم لي صورة أو ليَّله ،أو صِفْ صورًا من هذا اليوم! احكِ عن اليوم…
-
قريبا
كتاب رحلة موجين وتليها السكير – كيم سونغ أوك وتشوي إن هو
“رحلة موجين” للكاتب :كيم سونغ اوك” تعد من كلاسيكيات أدب القصة القصيرة الكوري، يعيش بطل القصة في سيئول، ويستعد لاعتلاء…