أدب عالمى مترجم
-
رواية الأجراس – ريتشارد هارفل
بين العاطفة والشجاعة، الموهبة والكفاح الحب والغيرة، تتدفق بعذوبة حكاية رائعة عن مغني الأوبرا الشهير موسى فروبن الذي يمتلك على…
-
كتاب أنا في انتظارك – كيم بو يونج
في هذا العمل الطموح المنتمي لأدب الخيال العلمي التَّنبُّئي، تستكشف كيم بو يونج، أحد أكثر الكتَّاب الكوريين تقديرًا، القوى المُحرِّكة…
-
رواية البلدة الأخيرة – بليك كراوتش
تكمل حديثها: لقد خرجت للتو من حالة حياة مرجأة. أجهزتك الحيوية كلها تتلمس طريقها متعثرة. كنت نائما لمدة ألف وثمانمئة…
-
رواية المنحرفون – بليك كراوتش
في الجزء الثاني من ثلاثية وايوارد باينز يحكي بليك كراوتش عن بلدة وايورد باينز المثالية الواقعة وسط جبال رائعة الجمال،…
-
رواية غابة الصنوبر – بليك كراوتش
في الثالثة وسبع دقائق مساءً، عند مفترق طرق في وايوارد باينز، انحرف ستولينجز أمام شاحنة من طراز ماك. قتل على…
-
كتاب ابتسامة شيوكو – تشوي إين يونج
في نثر واضح وغير منمق، وبطريقة مباشرة ترسم تشوي إين يونج صورًا حميمية لحياة الشابات في كوريا الجنوبية، صورًا توازن…
-
رواية وحوش مخيفة – ميشيل دي كريتسير
تستكشف الرواية ثلاثة من الوحوش التي ابتُلي بها عالمنا: العنصرية، وكراهية النساء، والتحيُّز ضد المسنين. وتتألَّف الرواية من حكايتين منفصلتين،…
-
رواية الحصار والعاصفة – لي باردوغو
الفانتازيا كما يجب أن تكون”. صحيفة نيويورك تايمز افضل عالم سحري بعد هاري بوتر”. مجلة باسل أحداث سريعة، ومشتعلة، وفاتنة..…
-
رواية أشعلني – طاهرة مافي
لقد تغير كل شيء. مصير أوميجا بوينت في مهب الريح. لقد انتهت الحرب قبل أن تبدأ. وجولييت هي الوحيدة التي…
-
رواية دوريت الصغيرة 2 (الغنى) – تشارلز ديكنز
شخصيّة “دوريت الصغيرة” مستوحاة بواسطة “ماري آن كوبر” (ني ميتون)، الّتي كان يزورها ديكنز في بعض الأحيان هي وعائلتها. هي…
-
كتاب الحب المقدس – ألكسندر كوبرين
تبت هذه المجموعة القصصية لتكون مأوىً لأولئك الذين لم يأتِهم الحب طواعية، ولم ييسر لهم طريق العشق لاعتبارات وجدانية أو…
-
رواية ينتهي معنا – كولين هوفر
لطالما واجهت ليلي العديد من الصعاب، غير أن ذلك لم يوقفها قط عن العمل بكل دأب لتحقيق الحياة التي تريدها.…
-
رواية القفزة – سيمونه لابرت
صباح يوم ثلاثاء عادي في بلدة صغيرة. مانو، امرأة شابة، تقف على سطح مبنى سكني. لا يُعرف كيف وصلت إلى…
-
رواية ملك الجبل – أندورس دو لا موت
يبدو أن مفتشة الـمباحث ليونيور آسكر على مرمى حجر من منصب قيـادي في وحدة الـجرائم الـخَطِرة بمدينة مـالمو. لكن تُقرر…
-
رواية فتاة سيئة جيدة – أليس فيني
«تمنيتُ أن تختفي ابنتي، والآن شخص ما خطف الطفلة. أهمس باسمها. ثمَّ أصرخ به. يتوقَّف الناس ويحدقون إليَّ، وأشعر أنني…
-
رواية لا صيف في غيابك – جيني هان
تكتشف بيلي ماذا يحدث بعد الوقوع في الحب في هذه التكملة لرواية «الصيف الذي أصبحتُ فيه جميلة» لمؤلفتها جيني هان،…
-
رواية الغيوم – خوان خوسيه ساير
تحكي «الغيوم» قصة طبيب نفسي شاب في عام 1804، يقود خمسة مجانين نحو عيادة نفسية، انطلق بهم من سانتا فيه…
-
رواية نوسفراتو – جو هيل
لفيكتوريا مَكوين مهارةٌ غريبةٌ في العثور على الأشياء؛ سوار مجهول المكان، صورة مفقودة، إجابات عن أسئلة ليس لها إجابة. حين…
-
رواية كل ما لدي من غضب – سبا طاهر
صلاح الدين ونور ليسا مجرد صديقيْن مُقَرَّبَين، بل هما عائلة. نَشَآ منبـوذين في بلدة جونيبر الصحراوية الصغيرة بولاية كـاليفورنيا، فأصبحا…
-
رواية ديف – رافائيلا إيدلباور
داخل مُختبر مكتفٍ ذاتيًّا ويعمل خارج حدود العالم، ما الذي يتطلبه الأمر لإنشاء آلة بوعي بشري؟ لا شيءَ يهمُّ المُبرمج…
-
رواية رجل الكستناء – سورين سفيستروب
عندما تسقط الأوراق، سيأتي من أجلك… في صباح أحد أيام أكتوبر في ضاحية هادئة، تتوصل الشرطة إلى اكتشاف مروّع. مريض…
-
رواية انتهاء – ستيفاني جاربر
لقد مرَّ شهران منذ أن تم تحرير المقدرين، منذ أن طالب أسطورة بالعرش لنفسه، ومنذ أن اكتشفت تيلا أن الفتى…
-
رواية أسطورية – ستيفاني جاربر
قلبٌ تجبُ حمايتُه. دينٌ يجبُ سدادُه. لعبةٌ يجبُ الفوزُ بها. بعد انجرافها في عالم كراڤال السحري، هربت دوناتيلا دراجنا أخيرًا…
-
رواية حجر ورقة مقص – أليس فيني
هل تعتقد أنك تعرف الشخص الذي تزوجتَه؟ فكِّر مجددًا… كانت الأحوال سيئة بين السيد والسيدة رايت مدةً طويلة. يتبادل الزوجان…
-
رواية المسلمة الحسنة – تهميمة أنام
في الأيام الأخيرة من حربٍ أهلية وحشية شهدتها بنجلاديش، يتعثر سهيل حق بمبنى مهجور في طريقه عائدًا إلى الديار. وفي…
-
رواية عظام المجد – تهميمة أنام
في عشية رحيلها للبحث عن عظام الحوت السائر –الحفرية التي تُشكِّل حلقة الوصل المفقودة في تطور البشر– تقع زبيدة حق…
-
رواية عصر ذهبي – تهميمة أنام
ريحانة حق، أرملةٌ شابة، تَسعد بإعداد حفلٍ تُقيمه على شرف ابنها وابنتها، احتفالًا بالذكرى العاشرة لرجوعهما. كان هذا في شرق…
-
رواية دوريت الصغيرة 1 (الفقر) – تشارلز ديكنز
هي رواية متسلسلة للمؤلف شارلز ديكنز والتي تم نشرها بين 1855 و1857. وهو عمل يناقش جوانب القصور من الحكومة والمجتمع…
-
رواية بحر الوحوش – ريك ريوردان
يحاول بيرسي جاكسون التغلب على مشكلاته الدراسية التي أوشكت على جعله يُطـرد من المدرسة مجددًا، لم يتصور قط أن تتحول…
-
رواية سارق البرق – ريك ريوردان
يحاول بيرسي جاكسون التغلب على مشكلاته الدراسية التي أوشكت على جعله يُطـرد من المدرسة مجددًا، لم يتصور قط أن تتحول…