أدب عالمى مترجم
-
رواية إما – جين أوستين
غالبًا ما نُظر إلى رواية “إيمَّا” على أنها من أكثر أعمال جين أوستن كمالًا، بسبب شخصية بطلتها، صاحبة العيوب والسحر…
-
رواية صيف ملعون – جونج ميونج لي
موت.. كذب.. أسرار.. ستة وعشرين صيفًا لم يملك فيها الشجاعة لمواجهة الماضي. هان-جو فنان في قمة شهرته. في عيد ميلاده…
-
رواية المعجزة – إيما دونهيو
في عام 1862، تسافر ممرِّضة يطاردها ماضيها من إنجلترا إلى قرية أيرلندية نائية للتحقق من مزاعم حول فتاة صغيرة ادَّعت…
-
رواية أغنية من أجل ليا – جورج ر. ر. مارتن
إنني أدرس ديانتهم منذ ستة أعوام إنها لا تشبه أي شيء في التاريخ، ولا مثيل لها على الأرض القديمة، ولا…
-
كتاب عن الأشباح والعفاريت – لافكاديو هيرن
في زمن بعيد، حين كانت العفاريت والكيتسونة تتجول بين البشر، جاءت فتاة ساموراي فاتنة إلى العاصمة، بجمالها الذي خطف القلوب…
-
رواية النجاة من الليل – رايلي ساجر
هربًا من الماضي، تُقرِّر تشارلي مغادرة السكن الجامعي والعودة إلى جدتها، بصحبة سائق يُحتمل أنَّه ذلك القاتل الذي دمر ماضيها.…
-
رواية عندما ذهبت باتي إلى الكلية – جين ويبستر
في كلية البنات في مطلع القرن العشرين، باتي وايت، بطلة هذه القصة، هي فتاة مشرقة ومحبة للمرح ولا تزعج نفسها…
-
رواية حكاية باتي – جين ويبستر
تشعر باتي وصديقتاها المقربتان كوني وبريسيلا بالفزع عندما يكتشفن أنهن انفصلن عن بعضهن البعض كزميلات في السكن في سنتهن الأخيرة…
-
كتاب عازف التشيللو – ميازاوا كنجي
عازف التشيللو وقصص أخرى، هي مجموعة قصص مؤثرة وخيالية أسرت القراء لأجيال. وهي من روائع أديب العزلة الياباني مِيَازَاوَا كِنْجِي،…
-
رواية خزي – ج. م. كويتزي
كان دافيد لوري، الأستاذ الجامعي، في منتصف العمر ومطلقاً لمرتين، عندما وقع في الخزي. فبعد أن كان مدرساًَ لمادة الشعر…
-
رواية صيف المومين الجنوبي – توفه يانسون
جاء الصيف إلى وادي المومين، وبابا مومين وماما مومين ومومين ترول والآنسة سنورك وبنت الميمبل وماي الصغيرة جاهزون كلهم للتنعم…
-
رواية وطأة السماء – ثريتي أومريغار
بعد أيام قليلة على وفاة ولدهما باني، تحولت إيلي وزوجها فرانك بانتون إلى شخصين متباعدين، دون ان يدريا بذلك، حيث…
-
رواية اكتشاف السماء – هاري موليش
اعتبر القرّاء في استفتاءٍ جرى عام 2007 رواية “اكتشاف السماء” أعظم روايةٍ هولندية على الإطلاق. في ليلةٍ باردة من ليالي…
-
رواية صحراء – جان ماري غوستاف لوكليزيو
“الصحراء هي بلاد الشمس، إذاً هي كل الجمال على الأرض!”، بهذه العبارة يختزل “لوكليزيو” عشقه للصحراء التي كتب عنها مراراً،…
-
كتاب كيف تكتب على طريقة تشيخوف – حبيب رزيق
«يخبرني ضميري أن مسيرتي في مهنة الأدب لم تبدأ بعد حتى. تضج في رأسي حبكات خمس روايات قصيرة وروايتين طويلتين.…
-
رواية المرأة ذات التنورة البنفسجية – ناتسوكو إمامورا
المرأة ذات التنورة البنفسجية هي رواية يابانية مثيرة للقلق والتشويق تدور حول امرأتين تقضي إحداهما، والتي تعرف باسم المرأة ذات…
-
رواية مكتبة الكلمات المفقودة – ستيفاني باتلاند
«لافداي شخصية رائعة، وقد أسرت قلبي منذ الصفحة الأولى… ومكتبتها هي مكتبة أحلام القراء» – جولي كوهين، مؤلفة الكتاب الأكثر…
-
رواية المنزل ذو النوافذ العمياء – هيربيورج واسمو
قصة مؤثرة عن “نورا” فتاة صغيرة نشأت في النرويج خلال الخمسينات فترة مابعد الحرب العالمية الثانية. تستكشف القصة صراعاتها مع…
-
رواية آخر موعد للقتل – أندرياس جروبر
“حبكة جروبر تستحوذ عليك من الصفحة الأولى إلى الأخيرة”. – Amazon “مع ‘آخر موعد للقتل’ كتب أندرياس جروبر رواية مثيرة…
-
رواية ريبيكا – دافني دو مورييه
«ممتازة» – ستيفن كينج «واحدة من أكثر الروايات تأثيرًا في القرن العشرين» – سارة واترز في مونت كارلو، تلتقي بطلتنا…
-
رواية الكل هنا يكذب – شاري لابينا
هنا ستانهوب، الحي السكني الآمن، المكان الأمثل للعائلات. ويليام وولر، ربُّ أسرة وطبيبٌ مرموق، تنهي عشيقته نورا -جارته المتزوجة- علاقتهما…
-
رواية لولا المنازل الفاصلة – هوارد سبرينج
هذه الرواية انعكاس للعالم بشكل سحري ومجازي على نوافذ قصر الكريستال، القصر الذي يمثل أحلامنا جميعًا، والتي كنا لنلتقيها.. لولا…
-
رواية جلسة علاجية – سيباستيان فيتزيك
“روايات فيتزيك المثيرة تحبس الأنفاس ومليئة بالتقلبات المثيرة”. – هارلان كوبن “فيتزيك هو بلا شك أحد أكثر الروائيين إثارة للإعجاب…
-
كتاب حديقة الحيوانات الورقية – كين ليو
سرعان ما صار كين ليو صوتًا مميزًا بين كتَّاب جيله في عالم رواة القصص، متميزًا بأصالته وأفكاره المثيرة للتساؤلات. وتشهد…
-
رواية سنحظى بالصيف دائما – جيني هان
هل ستتمكن بيلي من اتخاذ خيار نهائي بين جيرمايا وكونراد؟ ستكتشف ذلك في ختام ثلاثية «الصيف الذي أصبحتُ فيه جميلة»…
-
كتاب نور الأشياء الخفي – مي النقيب
فتاة صغيرة، تم تغيير اسمها إلى “أمريكا” عرفاناً بدور الولايات المتحدة الأمريكية في تحرير الكويت، تكتشف أن اسمها قد أصبح…
-
رواية يومي ورسام الكوابيس – براندون ساندرسون
يُقدِّم لنا المؤلِّف الأكثر مبيعًا وفقًا لـ”نيويورك تايمز”، براندون ساندرسون، قصةً مثيرةً تدور أحداثها في عالم كوزمير، يرويها هويد، حيث…
-
رواية الناقوس – نيل شسترمان
سيترا وروان اختفيا، وانديورا غرقت، ويبدو الطريق ممهدًا أمام غودارد ليبسط هيمنته المطلقة على هيئة المناجل وفي ظل صمت الرأس…
-
رواية القطوف – نيل شسترمان
سلسلة “قوس المنجل” الأكثر مبيعًا في قائمة نيويورك تايمز تستمر بقصص آسرة مشوقة في أزمان متعددة. تُروَى إضافات لقصص السلسلة…
-
رواية أبناء شانغهاي – جولي مين
روايةٌ مذهلةٌ وجريئةٌ تأخذنا في رحلةٍ عبر الزمن لسبر أغوار أسرةٍ تعيش في شانغهاي العالمية، حيث نبدأ من عام 2040…