أدب عالمى مترجم
-
رواية المدمن – وليام س. بوروز
هذه الرواية، التي منحها بوروز في إصدارها الأول العنوان الفرعيّ: اعترافات مُدمن ميئوس منه، تقع في أكثر من مئتي صفحة،…
-
كتاب المكتبة الغريبة – هاروكي موراكامي
تدور احداث القصه عن صبي في المدرسه، تبدا رحلته مع المكتبه بهدف انجاز مشروع بحثي للمدرسه ليصل الي نفق مظلم.…
-
رواية تصفية الخونة – جو نيسبو
“تصفية الخونة” رواية سياسية بوليسية تميزت بحبكة جنائية مشوقة جاءت من تأليف أحد أفضل كتاب الجريمة وأكثرهم نجاحاً اليوم “جونيسبو”…
-
رواية التنين الأحمر – توماس هاريس
كما يقولون لا يفل الحديد إلا الحديد ، إن وقوع عدد من الجرائم الشنيعة المتفرقة والتى تدل على أن مرتكبها…
-
رواية قليل من حرارة الشمس في الماء البارد – فرانسواز ساغان
ودود، نافذ البصيرة وخفيف الظل، صحفي ناجح ومتألق، هكذا كان “جيل لانتييه”. وعندما أصيب بشكل مفاجئ بانهيار عصبي أفقده توازنه،…
-
رواية عالم نارنيا (7) المعركة الأخيرة – سي أس لويس
“المعركة الأخيرة” هى الجزء الأخير من رواية “عالم نارنيا” نارنيا … حيث يثمر الكذب خوفاً، حيث يمتحن الولاء، حيث يبدو…
-
رواية عالم نارنيا (6) الكرسي الفضي – سي أس لويس
“الكرسى الفضى” من سلسلة روايات “عالم نارنيا” تدور حول نارنيا التى يفسد فيها العمالقة، حيث ساحرة شريرة تنسج رقية، حيث…
-
رواية عالم نارنيا (5) رحلة جوابة الفجر – سي أس لويس
“رحلة جوابة الفجر” هى الجزء الخامس من سلسلة روايات “عالم نارنيا”.. نارنيا .. حيث يستيقظ تنين، حيث تمشى النجوم على…
-
رواية عالم نارنيا (4) الأمير كاسبيان – سي أس لويس
نارنيا … حيث الحيوانات تتكلم .. حيث الأشجار تمشى … حيث توشك معركة أن تبدأ.. فى الجزء الرابع من سلسلة…
-
رواية عالم نارنيا (3) الحصان وصبيه – سي أس لويس
نارنيا … حيث الخيول تتكلم … حيث المؤامرة تدبر … حيث المصير ينتظر.. رواية “الحصان وصبية” الرواية الثالثة من سلسلة…
-
رواية عالم نارنيا (2) الأسد والساحرة وخزانة الملابس – سي أس لويس
نارنيا … أرض يغطيها الثلج والجليد فى شتاء دائم … بلد ينتظر الانعتاق من شتائه. الجزء الثانى من سلسلة روايات…
-
رواية عالم نارنيا (1) إبن اخت الساحر – سي أس لويس
نارنيا … حيث الحيوانات الناطقة تمشى … حيث الساحرة تنتظر … حيث عالم جديد يوشك أن يولد. الجزء الأول من…
-
كتاب أطلق النار على النساء أولاً – آيلين ماكدونالد
أطلق النار على النساء أولاً”كانت هذة النصائح المعطاة إلى الفرقة الألمانية “الغربية لمكافحة الإرهاب، وكانت كذلك نصيحة قدمت إلى الفرق…
-
رواية ضوضاء بيضاء – دون ديليلو
“يكشف دون ديليلو في ضوضاء بيضاء توافه الوجود الأميركي المعاصر – تقدّم الرواية كوميديا مذهلة، عن الموت أحياناً، في لغتها…
-
رواية البحيرة – ياسوناري كواباتا
جيمبي بطل الرواية هو إنسان غريب نوعا ما. يبحث في النساء عن شيء ما ولا يكاد يده.. أو ربما أن…
-
رواية الزوجة الصامتة – أ. س. أ. هاريسون
الزوجة الصامتة تدهش إيه . إس .إيه هاريسون الجميع بروايتها وترسم لوحات نزاع نفسي لحبيبين يعيشان معاً منذ وقت طويل…
-
رواية جوستين – المركيز دو ساد
هذه واحدة من أكبر الروايات الممنوعة على مدار الأزمنة. يعتبر مؤلفها، المركيز دو ساد، دوناتيه ألفونس فرانسوا)، من أكثر الكتاب…
-
رواية اذهب حيث يقودك قلبك – سوزانا تامارو
الهدف الأسمى من هذه الرواية هو التحدث عن صدق المشاعر وبإضفاء الأسماء الحقيقة للأشياء من دون تزييف ، أو تغطيتها…
-
رواية الجميلات النائمات – ياسوناري كاواباتا
هذه الرواية تصوّر لنا سعي العجائز المصابين في رغباتهم . داخل منزل غامض ، يأتون لقضاء الليل إلى جانب مراهقة…
-
رواية إن شاء الله الجزء الثاني (صرخة الحجارة) – جيلبرت سينويه
تتحدث الرواية عن تاريخ الشرق الأوسط عموما والقضية الفلسطينية خصوصا منذ وعد بلفور عام 1917 الذي قدمه لليهود بإقامة دولة…
-
رواية إن شاء الله الجزء الأول (أريج الياسمين) – جيلبرت سينويه
“أريج الياسمين” هو اسم الرواية الأولى من “إن شاء الله” التى صدرت هذا الشهر فى فرنسا عن دار نشر .Flammarion…
-
رواية قصة او – بولين رياج
تتحدث عن قصة فتاة فرنسية تعمل في مجال تصوير عروض الأزياء، يقودها حبيبها “رينيه ” إلى قصرٍ ما يدعى رواسي،…
-
رواية الشبح – جو نيسبو
حين انتقل “هاري هول” إلى هونغ كونغ، كان يظن أنه يهرب من جروح حياته في أوسلو، ومن مهنته كمحقق يسعى…
-
رواية الشرطة – جو نيسبو
تدور رواية الشرطة لمؤلفها جو نيسبو حول قاتل طليق في شوارع أوسلو، يقتل رجال الشرطة الواحد تلو الآخر في مسارح…
-
رواية المنقذ – جو نيسبو
في هذه الرواية نحن أمام قاتل بارد الأعصاب، واثق الخطى، يقترب من ضحيته رويداً رويداً وسط ساحة محتشدة بالمحتفلين، ويطلق…
-
رواية انتقام – جو نيسبو
تصوّره عدسة آلة تصوير دائرة مغلقة: رجل يدخل مصرفاً في أوسلو، يضع بندقية على رأس أمينة صندوق، ويطلب منها أن…
-
رواية رجل الثلج – جو نيسبو
في إحدى الليالي، وبعد أول تساقط للثلج في السنة، استيقظ صبي يدعى جوناس ليكتشف أن أمّه قد اختفت من دون…
-
رواية زوجة مسافر عبر الزمن – أودري نيفينيغر
تدور الرواية حول قصة حب تنتصر على الزمن وتنطلق أحداثها في إطار خيالي، وتتناول قصة حب المراسل الحربي “هنري” بشخصيته…
-
رواية فيليت – شارلوت برونتي
تتحدث الرواية عن قصة فتاة اسمها لوسي سناو ، التي ترعرعت في الريف الانجليزي ، وعملت كخادمة ومربية اطفال لاكثر…
-
رواية صقيع الموت – أرنالدور أندريداسون
ذات ليلة خريفية باردة، يعثر على امرأة متدلية من إحدى العوارض في منزلها المخصص لقضاء العطلات. للوهلة الاولى > يبدو…