القصص العالمية المترجمة
-
كتاب وردة لإميلي وقصص أخرى – وليام فوكنر
في اليوم التالي لوفاة والدها زارها جميع السيدات في منزلها لتقديم واجب العزاء والمؤاساة، مثلما تقتضي عاداتنا. فقابلتهم مس إميلي…
-
كتاب نحو النجوم وقصص أخرى – وليام فوكنر
لا أعرف ماذا كنا… لكن بعد اثني عشر عاماً أحسب أننا أشبه ببق يطفو على سطح الماء، بل في معزول،…
-
كتاب عشيقات الماضي البعيد (مختارات قصصية) – ماريو بينيديتي
يعتبر ماريو بينيديتي واحدا من أبرز كتاب أمريكا اللاتينية. وقد مارس مختلف المهن (بائع، محاسب، موظف، صحفي) قبل أن ينتقل…
-
كتاب رحلة إلى ارضروم – الكسندر بوشكين
إن الكتابة عن الكسندر سيرغيفيتش بوشكين الملقب بأمير شعراء روسيا ليست بالمهمة اليسيرة فقد كتبت عنه مئات المجلدات ولهذا آثرت…
-
كتاب التحول – ذيميتريس ذيميترياذيس
هل ساكون نفس المراة عندما أعود ؟ فور أن خرجت ، سمعت صوت ضحك . كان الصوت معدنياً مدوياً ،…
-
كتاب اثنتا عشرة قصة قصيرة مهاجرة – غابرييل غارسيا ماركيز
اثنتا عشرة قصة مهاجرة يضم 12 قصة كتبت قبل 18 عاماً مضت، وقد ظهرت من قبل كمقالات صحفية وسيناريوهات سينمائية،…
-
كتاب بدائع الخيال – ليو تولستوي
يجمع هذا الكتاب مجموعةً من القصص القصيرة المختارة من أعمال الأديب الروسي «ليو تولستوي»، والذي يعُدُّه البعض واحدًا من أعظم…
-
كتاب ظل ثقيل (مختارات من القصة الغرائبية المكتوبة بالإسبانية) – سيرجو غوت فيل هارتمان
قبل عدة سنوات من الآن، وعندما أطلقت بعض المشاريع الجريئة و”الدونكيشوتية” مبادرات لرفع مستوى التعريف بالأدب الغرائبي الأميركي اللاتيني، كنا…
-
كتاب قصص الدون – ميخائيل شولوخوف
نقدم لكم اليوم “قصص الدون” أو “أقاصيص الدون” للكاتب الروسي/ السوفيتي ميخائيل شولوخوف, الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1965…
-
كتاب تعرفوا هذا بالويف! – فاديم كوجيفنيكوف
مجموعة من القصص الرائعة في كتاب تعرفوا هذا بالويف! – فاديم كوجيفنيكوف تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب…
-
كتاب المجموعة القصصية الكاملة – إرنست همنغواي
إرنست ميلر همينغوي (بالإنجليزية: Ernest Miller Hemingway، عاش بين 21 يوليو 1899 – 2 يوليو 1961 م) كاتب أمريكي يعد…
-
كتاب ياسمينة وقصص أخرى – إيزابيل إبراهاردت
نقدم للقارئ الكريم في هذا العدد مجموعة قصصية ,ذات طابع عربي إسلامي أفريقي لمؤلفتها الروائيةالرحالة الفرنسية إزابيل إبرهاردت (ولدت العام…
-
كتاب أحلام الأعلام وقصص أخرى – برتراند راسل
برتراند ارثر ويليام راسل، ( تالت ايرل راسل ) – بالإنجليزى : Bertrand Arthur William Russell, 3rd Earl Russell –…
-
كتاب إبداعات نسائية (مجموعة قصصية) – مجموعة من الكاتبات التركيات
تقدم سلسلة إبداعات عالمية في هذا العدد مختارات قصصية لمبدعات تركيات مع تعريف موجز يتضمن النشاط الأدبي والإجتماعي لكل كاتبة.…
-
كتاب هوس العمق وروايات أخرى – باتريك زوسكيند
أربع قصص قصيرة تحمل اسم : هوس العمق ، معركة ، وصية السيد موسار ، الحمامة تذكر أنك حملت هذا…
-
كتاب الجنون (أربعة قصص طويلة) – ليونيد أندرييف
أصدر الكاتب الروسي ليونيد أندرييف (1871 ـ 1919) مجموعته الأولى «قصص» عام 1901 في دار «زنانيِ» (المعرفة) التي كان يرأسها…
-
كتاب قصص بلزاك (أمير من بوهيمية – رجل أعمال – غوديسار الشهير – غوديسار الثاني) – بلزاك
كتاب قصص بلزاك (أمير من بوهيمية – رجل أعمال – غوديسار الشهر – غوديسار الثاني) – بلزاك تذكر أنك حملت…
-
كتاب أجمل نساء المدينة – تشارلز بوكوفسكي
كانت كاس الأصغر سنًا والأجمل من بين الأخوات الخمس. كانت كاس أجمل فتيات المدينة. نصفها هندي بجسد لين وغريب، جسد…
-
كتاب العنقاء (مختارات من أعمال د. هـ. لورانس) – ديفيد هربرت لورانس
يحتوى هذا الكتاب على مجموعة من المقالات التى تمثل آراء لورنس فى عدد من القضايا الحيوية والمهمة، كما يحتوى على…
-
كتاب الفرار في عام 1934 – سوتونغ
من المدهش أن يقدم لنا سوتونغ رواية أجيال في ما يربو على المئة صفحة. فمن الهراء محاولة تلخيص أحداث القصة…
-
كتاب حواديت الأخوين جريم – جاكوب وفيلهلم جريم
“حواديت الأخوين جريم” ترجمة منى الخميسي، التي تتناول في الجزء الأول منها الأخوين جريم النور فى ألمانيا عام 1812، ونشر…
-
كتاب قصص من سومرست موم – نقلها للعربية ضياء عزيز
يجمع النقاد على أن ويليام سومرست موم، هو من أعظم من كتب القصة القصيرة ولكن هذا لا يتعارض مع شهرته…
-
كتاب بائع التبغ وقصص أخرى – ترجمة حمزة بوقري
احتوت على مجموعة قصصية من ترجمة حمزة بوقري وهي كالتالي: ١- الدرس الثمين لـ أنطون تشيكوف ٢- العقد لـ جي…
-
كتاب فوق الغيوم .. سبع حكايات – مارك دوقان
مجموعة قصصية أو “سبع حكايات” كما يقول “مارك دوقان” تروي لنا قصص شخصيات متنوعة سناً وموطئاً وثقافة، ولكنها شخصيات يجمع…
-
كتاب حكاية أمي الأوزة – شارل بيرو
شعرَ الأميرُ الشابُّ بدفقةٍ من الحماس وفكّرَ بلا تردّدٍ أنّه سيضع نهايةً لمغامرةٍ جميلة، وعَقَدَ العزمَ، مدفوعاً بالرَغبةِ في الحُبّ…
-
كتاب يوميات هيروشيما – د. متشهيكو هاتشيا
قصة يابانية إنسانية مثيرة … و لكنها حقيقية في كل تفاصيلها .. إنها قصة القنبلة الذرية بكل دمارها و رعبها…
-
كتاب قصص – خورخي لويس بورخيس
يعلل بورخيس صدوده عن كتابة الرواية بالكسل. غير أن مجموعاته القصصية التسع تضجُّ بإمكانات متنوعة لكتابتها. فحين يتحول العالم نفسه…
-
كتاب كنديد أو التفاؤل – فولتير
كنديد” قصة هي من أشهر قصص فولتير على الإطلاق، أو هي القصة النموذجية التي تصور فلسفته الساخرة في أجلى صورها.…
-
كتاب الأعمال الكاملة وقصص أخرى – أوغستو مونتيروسو
واحد من كلاسيكيات القصة الحديثة في القرن العشرين، ضَمن لمؤلفه مكانة مرموقة بين أهم أدباء أمريكا اللاتينية في القرن العشرين.…
-
كتاب “صديقان” وقصص أخرى – غي دي موباسان
تابعت الأمّ سوفاج حياتها العاديّة في كوخها الذي سرعان ما غطّته الثّلوج. وكانت تأتي إلى القرية مرّة في الأسبوع لتشتري…