القصص العالمية المترجمة
-
كتاب الحالة المحيرة لبنجامين بتن – سكوت فيتزجيرالد
فيما يخص حياة بنجامين بُتن بين سن الثانية عشر والحادية والعشرين فلا أعتزم قول الكثير. ويكفي أن أشير إلى أنها…
-
كتاب مذكرات صياد – إيفان تورغينيف
حكايات تصور معاناة واضطهاد شرائح اجتماعية من المثقفين والفلاحين الروس، لوحات واقعية لحياة هزيلة تعيشها الانسانية في ظل العبودية يضمها…
-
كتاب قناع الموت الأحمر – إدغار آلان بو
المخيلة عند إدغار ألن بو هيّ ملكة الطاقات الرحية، لكنه يعني بهذه الكلمة شيئاً أعظم مما يعرفه عامة القرّاء. ليست…
-
كتاب المكتبة الغريبة – هاروكي موراكامي
تدور أحداث القصة عن صبي في المدرسة، تبدأ رحلته مع المكتبة بهدف إنجاز مشروع بحثي للمدرسة ليصل إلى نفق مظلم.…
-
كتاب بعيد الغروب – ستيفن كينغ
في هذا العمل يقدم ستيفن كينغ مجموعة مدهشة من القصص القصيرة، هي الأولى بعد مجموعته الأخيرة “كل شيء أخير” التي…
-
كتاب حكايات ـ خورخي لويس بورخيس
هذه المجموعة واحدة من أهم وأبرز الأعمال الإبداعية لبورخيس، أحد أهم القامات الإبداعية الكبرى في القرن العشرين، وأحد أكبر مؤسسي…
-
كتاب المدينة اللعبة – لي دونج ها
المدينة اللعبة، صورة مؤثرة لمرحلة البلوغ لولد فى الصف الرابع الابتدائى يُدعى يون، يصور حياة أسرة فقيرة تكافح من أجل…
-
كتاب العاشق المسافر وقصص أخرى – أليس مونرو
تبدأ أحداث قصة العاشق المسافر عندما تتلقى لويزا أمينة مكتبة كارستيرز خطاباً من جاك أجينو الجندي في الحرب العالمية الاولى…
-
كتاب رقصة الظلال السعيدة – أليس مونرو
فتاةٌ صغيرةٌ تتكشَّف لها لمحة غير متوقعة عن ماضي أبيها عندما تُدرِك أن زيارة المبيعات التي أجرياها في صحبة أخيها…
-
كتاب صديقة شبابي – أليس مونرو
سيدة تطاردها دائمًا أحلام بأمها الراحلة … رجل وامرأة في علاقة آثمة يتعديان مرحلة الإثارة الأولى في العلاقة، ويبدآن في…
-
كتاب المتسولة – أليس مونرو
في هذه السلسلة الممتعة من القصص التي تتضافر فيما بينها، تعيد أليس مونرو خلق الرباط المتذبذب — الذي تارة يكون…
-
كتاب أقمار المشتري – أليس مونرو
الشخصيات التي تجسدها أليس مونرو في مجموعاتها القصصية تفيض حياةً على الورق، ولعلنا نجد انعكاسًا لأنفسنا في التفاصيل الدقيقة لحياة…
-
كتاب سر يؤرقني – أليس مونرو
تُظهر أليس مونرو في هذه المجموعة القصصية المتميزة عددًا من المهارات التي تتميز بها؛ منها الفطنة، وقوة الملاحظة، والأسلوب النثري…
-
كتاب الهروب – أليس مونرو
قوبلت هذه المجموعة القصصية التي لا تضاهى لأليس مونرو بوابل من الإطراء والاستحسان وحققت أعلى المبيعات. تضم هذه الرائعة التي…
-
كتاب حب امرأة طيبة – أليس مونرو
فيما قد تعد أجرأ مجموعاتها القصصية حتى الآن، تصوِّر لنا أليس مونرو — سيدة فن الأقصوصة — بثقة وشجاعة ثاقبة…
-
كتاب مسيرة الحب – أليس مونرو
بأسلوبها السلس وبراعتها المذهلة التي جعلت من كتاباتها موضع تقدير وإجلال كبيرين، تستكشف أليس مونرو أكثر لحظات التجربة الإنسانية خصوصية…
-
كتاب حياتي العزيزة – أليس مونرو
من خلال قدرتها الفريدة على إبراز جوهر الحياة في قصصٍ قصيرةٍ مُوجزةٍ وغير مُرتبطةٍ بمكانٍ أو زمانٍ معيَّن، تُلقِي أليس…
-
كتاب كراهية وصداقة وغزل وحب وزواج – أليس مونرو
في مجموعتها القصصية العاشرة، تبلغ أليس مونرو آفاقًا جديدة، فتُقدِّم لنا سردًا ينساب ويلتوي كالذكريات، وترسم شخصياتٍ شائكةً ومتناقضة تُماثِل…
-
كتاب الغرفة وقصص أخرى – جان بول سارتر
“أفخمت رائحة البخور منخريها وفمها بينما كانت تحملق بعينيها وتمد يديها إلى أمام، ولم يكن العطر والعتمة يشكلان بعدُ في…
-
كتاب حكايات أندرسن – هانز كريستيان أندرسن
إنها حكايات أندرسون التى عشقتها طفولتنا .. من منا لم يحب قصة العسكرى الصفيح و يتخيل نفسه فى براءة الطفل…
-
كتاب سوناتة لكروتزر وقصص أخرى – ليف تولستوي
سوناته لكروتزر 1889 – 1891. هذا النص الشهير والذي أثار كثيراً من المجادلات، تخيّله تولستوي بعد أن تجاوز الستين. والمؤلّف…
-
كتاب صياد القصص – إدواردو غاليانو
يخرج إدواردو غاليانو للصيد في الغابة التي هي العالم ، ليعرض علينا بقسوة وسخرية وعذوبة حقيقة العالم الذي نعيش فيه…
-
كتاب وداعا يا غولساري – جينكيز ايتماتوف
ها انا مرة اخرى امام هذه اللوحة الصغيرة في اطارها المتواضع . وغداً ، منذ الصباح ، ينبغي علي أن…
-
كتاب أجمل 54 حكاية في العالم – ترجمة حمادة إبراهيم
لعل أهم ما يميز هذه المجموعة من القصص أنها تنتمى إلى حوالى عشرين دولة، من قارات العالم الخمسة. نقرأ فى…
-
كتاب الأسلحة السرية – خوليو كورتاثار
خوليو فلورينثيو كورتاثر ديسكوتي (بالإسبانية: Julio Florencio Cortázar Descotte) هو مفكر أرجنتيني وكاتب ومترجم، ولد في مقاطعة إكسيل، بروكسل عاصمةبلجيكا…
-
كتاب الباب وقصص أخرى – فرناندو بيسوا
“لا وجود لأية قاعدة. كل الناس استثناءات لقاعدة لا وجود لها”. بهذه العبارة يضع فرناندو بيسوا أحسن تعريف لشخصيته وكتابته،…
-
كتاب حكايات يابانية قديمة – ترجمة محمد عضيمة
«حكايات يابانية قديمة»، أو بشيء من الدقة «حكايات أيام زمان اليابانية»، أو بشيء من التصرّف «خرافات يابانية في الأزمان الماضية».…
-
كتاب أي حزب سيفوز – عزيز نيسين
قصص قصيرة معنونة بأسم أول قصة , ولكن هذا الكتاب يركز على الجانب الإجتماعي أكثر من السياسي تذكر أنك حملت…
-
كتاب القصص القصيرة الكاملة – هـ.ج. ويلز (أربع أجزاء)
هربرت جورج ويلز مواليد 21 سبتمبر 1866 في كنت، إنجلترا – الوفاة 13 أغسطس 1946 في لندن، إنجلترا، كان روائي وكاتب…
-
كتاب عاصمة الأنفس الأخيرة – سركون بولص
كان يعرف أين، وفي أية مهمة. قضى تلك الليلة يهيم حول بيتها قرب كنيسة الآشوريين لعله يراها عندما تعود، ثم…