-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب لغز مايو 68 (لنا الحق في التمرد) – آلان باديو
إن حقيقة مايو 68، بمعنى حتى مجرَّد الوصف البسيط لتفرُّده، ليست ممكنةً إلّا إذا وضعنا في الاعتبار أعقابَه المباشرة من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إنسان يحترق – نيكول ليوبيتش
يعيش الطفل هانو كيلستربيرج، البالغ من العمر عشر سنوات، حياة مستقرة مع والديه، حيث لا يشغله سوى شغفه الكبير بكرة…
-
كتب أدبية
كتاب أدين للوحدة بالكثير – أميمة عبد الشافي
أدين للوحدة بالكثير. باكتشافات الصباح الجميلة. بارتكازي على حكايات ناتئة لتوها من جذع شجرتي العجوز. أدين للوحدة بك. أنت كثمرة…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب الأقمار الساكنة – كليمنس ماير
في مجموعته الأقمار الساكنة، يحكي كليمنس ماير عن ناس يقضون حياتهم على هامش مراكز الأحداث. يفعل هذا بنبرة حذرة وخافتة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دومينو بلون اللحم – زيجمونت سكوشنز
في القرن الثامن عشر، تفقد البارونة فايتروت زوجها في الحرب، لكن المذهل أن عرافا يقول لها أن زوجها لم يمت…
-
قريبا
كتاب ربيع جديد (خريطة انتفاضات شمال أفريقيا وغرب آسيا) – جاد صعب
كتاب “ربيع جديد” يتناول بالتحليل الانتفاضات التي عمت المنطقة بين عامي 2018 و2020 فهزت حكومات العراق والسودان والجزائر ولبنان وإيران…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية زمن الأحجار المتناثرة – فولوديمير سامويلينكو
يصعب أحياناً فصل الحاضر عن الماضي، فتكون نتيجة التفكير أسئلة لا تجد أجوبة لها. من يدري كيف سيكون لقاء صديقين…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب رسالة إلى ديون وكتابات أخرى – برنارد ماندفيل
يضم هذا الكتاب ثلاثة أعمال للكاتب برنارد ماندفيل: قصيدته الشهيرة (أمثولة النحل) التي أثارت ضده هجوما عنيفا ودفعته لكتابة الكثير…
-
كتب سياسية
كتاب الاقتصاد السياسي لحزب الله اللبناني – جوزيف ضاهر
تأسس حزب الله عام 1985 إبان فترة أزمة سياسية حادة أثقلتها الحرب الأهلية اللبنانية والاجتياح الإسرائيلي عام 1982. تأسس الحزب…
-
قصص عربية
كتاب الهباء – ماهر شريف
يقتفي ماهر شريف في هذة المجموعة القصصية أثر الحب، يتتبع أساطيره ويخلقها في الآن نفسه، ويرسم مقاماته وأحواله، ويقدم دليله…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ضوء المساء الساطع – كارل فان دي فوستاين
يمكن أن نقرأ هذه الرواية على أنها تداع للحظات الجديرة بالتذكر في الساعات الأخيرة من حياة مسن يموت وحيدًا، فنراها…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب عن عاشق الفطر – بيتر هاندكه
لدي في جعبتي بعض القصص حول الأماكن بشكل عام وبيوت الخلاء بشكل خاص. سأحكيها. تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب حرب الجاوتشوس – ليوبولدو لوجونيس
“حرب الجاوتشوس” مجموعة قصصية تتناول مشاركة المحاربين الجاوتشوس (المخلسين من أب أوروبي وأم من السكان الأصليين في الأرجنتين وأوروجواي)، في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية 99 خرزة مبعثرة – حليم يوسف
تبدأ أحداث الرواية بجريمة قتل في ألمانيا، ثم تعود إلى كردستان الممزقة. لتتنقل بعد ذلك بينهما، محاولة تتبع أحلام “آزاد”…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قيامة مايكل جاكسون – ذيميتريس سوتاكيس
رجل غارق في الإكتئاب يتلقى زيارة من مايكل جاكسون في إحدى ليالي الصيف.دون أي إيضاحات لازمة وتفسير عقلاني لهذا الحدث…
-
قريبا
كتاب مورتاديلا – مينا ثابت ملك
نفس إحساسك وأنت طفل مغصوب يروح المدرسة فـ أول يوم المدارس عندنا زي السجون دايمًا تلاقي فوق أسوارها سلك. تذكر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية داخل وخارج حوض السمكة الذهبية – ريتشيل تريزايس
كتبت المؤلفة هذه الرواية وهي في السابعة عشر من عمرها، وفيها تصور بشجاعة وجسارة فتاة صغيرة تشب في عائلة يمزقها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية تلك الليلة – دراجو يانتشر
تتعلم فيرونيكا ركوب الخيل بواسطة مدربها الضابط بالجيش اليوغسلافي الذي تتوطد علاقته بالسيدة غريبة الأطوار المزاجية والمندفعة المتهورة حتى تقرر…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب عن يوم ناجح – بيتر هاندكه
كيف يدور في مخيلتك يوم كهذا؟ ارسم لي صورة أو ليَّله ،أو صِفْ صورًا من هذا اليوم! احكِ عن اليوم…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب رحلة موجين وتليها السكير – كيم سونغ أوك وتشوي إن هو
“رحلة موجين” للكاتب :كيم سونغ اوك” تعد من كلاسيكيات أدب القصة القصيرة الكوري، يعيش بطل القصة في سيئول، ويستعد لاعتلاء…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية فيلم رائج – زوران زيمريتش
يقول أحد أبطال الرواية: “هذه الحرب إنتاج خمس نجوم. وضع المستثمرون الأجانب الكثير من المال فيها، وهناك الكثير من الممثلين…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب الإسكندرية التي تضيع منك – ياسر السيد
في إحدى عشرة قصة، يصطحبنا الكاتب في رحلة ما بين شخصيات مغتربة -نفسيا ومكانيا- سواء في مصر أو أمريكا أو…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب المخدرات والإدمانات الأخرى – إيهاب الخراط
الإدمان مرض يضرب في جذور النفس والروح الإنسانية. يدمرها نفسيًّا وروحيًّا وليس جسديًّا واجتماعيًّا فقط. هذا الكتاب/ الدليل لا يحمل…
-
قصص عربية
كتاب حلوان المرج – محمود الشنواني
هي قصص شديدة الصدق، مكتوبة بمهارة وتمكن كبيرين. يأخذنا الكاتب في جولات من الأفكار المختلفة، يطوف بنا في أرجاء المدينة…
-
قريبا
كتاب عيش مرحرح (الاقتصاد السياسي للسيادة الغذائية في مصر) – محمد رمضان وصقر النور
يهدف هذه الكتاب إلى دراسة واقع ومحددات القدرات المحلية لتوفير الغذاء في الريف المصري (وهو ما يعرف بـ”السيادة الغذائية”) من…
-
فكر وثقافة وإيديولوجيا
كتاب النازية كعقيدة حقد – مينو تير براك
وثيقة تاريخية وصرخة تحذير من وحشية الأيديولوجيا الفاشية. كتب هذا العمل عام 1937 مع تنامي خطر الأفكار النازية في هولندا…
-
تنمية بشرية
كتاب المروحة الورقية الجميلة – لي غيل يو
التبرع، التقاسم، هي الرأسمالية الحميمة. في الفناء الخلفي ل “مستشفى غيل” كانت هناك دائماً مزروعات مثل الذرة والبطاطا الحلوة، بالإضافة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية داجني أو وليمة حب سماوية – سوراب كاروميدتسي
رواية مبنية على جريمة حقيقية وقعت في بداية القرن العشرين، فقدت على إثرها سيدة نرويجية غامضة حياتها؛ لكنها ليست رواية…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب معركة شرسة بين تنين وآخر وتليها قرية في الوادي الجبلي – سين تشاي هو ولي هيو سوك
تقدم القصتان اللتان يضمهما هذا الكتاب لونين من الأدب الكوري، حيث تدور قصة “معركة شرسة بين تنين وآخر” في إطار…
-
الكتب الأدبية المترجمة
كتاب عن الموسيقى – بيتر هاندكه
كان مُشغل الأغانى بالنسبة له هو رمز الهدوء، أو السبيل للراحة والجلوس في سكينة دون حراك، وحتى دون نفس. لا…