-
قريبا
رواية الضائعة – د. هـ. لورنس
لضائعة نُشِرَت رواية «الضائعة» للمرة الأولى في إنكلترا عام 1920؛ في شهر أيلول وِفقاً إلى إفادة ناشر لورانس، وفي شهر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية نهار غائم (ثلاثية درب الآلام الجزء الثالث) – ألكسي تولستوي
كان شخصان _ رجل وامرأة _ جالسين عند نار موقدة. وريح باردة تهبّ على ظهريهما من منخفض في السهب، صافرة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عام 1918 (ثلاثية درب الآلام الجزء الثاني) – ألكسي تولستوي
وانقضى عام 1918 مُندفعاً كالزّوبعة الوحشيّة فوق روسيا. وكان الماء داكناً في سُحب الخريف الجهِمة. وكانت الجبهة في كلّ مكان؛…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الشقيقتان (ثلاثية درب الآلام الجزء الأول) – ألكسي تولستوي
خلعت داشا ملابسها في غرفتها النّظيفة المُرتّبة، وأخرجت المشط من شعرها، وهزّت رأسها حتى تطايرت دبابيس الشّعر فوراً، وانسلّت في…
-
قريبا
كتاب انهضي أيتها البلاد الجبارة – ألكسندر كريفيتسكي
صحفي ألكسندر كريفيتسكي مراسلٌ حربيٌّ لجريدة “كراسنايا زفيزدا” (“النجم الأحمر”). وهو أول من تحدث في عام 1941 على صفحات جريدته…
-
روايات عربية
رواية اللاجئ العراقي – عبد الله صخي
في لحظة السكون الغامر تلك تذكر ما كانت تقوله أمه مكية الحسن للنساء اللائي يجلبن لها أطفالهن المرضى لمعالجتهم بالأعشاب…
-
روايات عربية
رواية المرتجى والمؤجل – غائب طعمة فرمان
هذه المدينة الحجرية جادة أكثر من اللازم، ومستقيمة أكثر من اللازم. صممت لأناس يكون البيت مأواهم الأول والأخير، بعد عمل…
-
قريبا
رواية سيدات زحل – لطفية الدليمي
رواية «سيدات زحل» للروائية العراقية «لطفيّة الدليمي» عمل سردي مميز بكل ما للكلمة من معنى، فهي مكتوبة بشفافية ندر مثيلها،…
-
قريبا
رواية القربان – غائب طعمة فرمان
قال لعبد الله «راح أغيب كم دقيقة» وخرج من المقهى وقطع الزقاق متجهاً إلى اليسار. وقال عبد الله في نفسه…
-
روايات عربية
رواية المخاض – غائب طعمة فرمان
لم أرهم في الساحة حين خرجت إليها ثانية. لم أجد فيها غير السائق الذي عرض عليّ خدماته. إلاّ أن الساحة…
-
قريبا
رواية حماقة الماير والبحيرة – جوزيف كونراد
كان تأثير كونراد الأدبي شاملاً. ورغم أن عدد قرائه انخفض بعد وفاته، فقد بقي الكاتب رقم واحد بلا منازع بالنسبة…
-
قريبا
رواية شاركني هذا الفالس – زيلدا فيتزجيرالد
كان وضع زيلدا فيتزجرالد النفسي سيئاً جداً وهذا ما حدا بطبيبها المُعالج في «مستشفى جون هوبكنز» إلى الطلب منها الكتابة…
-
قريبا
رواية الشارع الرئيسي – سنكلير لويس
سنكلير لويس (1885 – 1951) من أسطع نجوم الولايات المتحدة في عالم الادب: ولد في اليوم السابع من شهر شباط…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية وجوه في الزحام – فاليري لويزلي
في قلبِ مكسيكو سيتي امرأة، عالقة في بيتٍ وفي زواجٍ ليس بمقدورها السَّكن إليه ولا التخلّي عنه، تفكّرُ بماضيها. تقرّرُ…
-
قريبا
رواية كوزموبوليس – دون ديليلو
الجسور، والمضائق والأصوات مروراً بأقسام المدينة وضواحي معجون الأسنان ولوجاً إلى امتداداتٍ في الأرض والسماء التي لا يمكن إ أنْ…
-
قريبا
رواية طفولة – ناتالي ساروت
تعتبر الكاتبةُ مؤسِّسةَ ما يسمّى بـ (الرواية الجديدة). مما يعني أنها تتخطى العديد من المفاهيم الروائيّة التقليديّة من حيث الشكل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أنصتوا إلى هزائمنا – لوران غوديه
«انصتوا إلى هزائمنا… خسرْنا. ليس لأنّنا لم نكنْ جديرين، ليس بسبب أخطائنا أو لنقصٍ في فطنتنا، لم نكن أكثرَ تعجرفاً…
-
قريبا
رواية إنسان عادي – فيليب روث
في المقبرة المتهدّمة تجمَّعَ حول القبر عدد من زملائه السابقين في مجال الدعاية في نيويورك، وأعادوا إلى الذاكرة حيويته وإبداعه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية لا تقولوا إننا لا نملك شيئاً – مادلين ثين
برعتْ ثين في تدوين رواية على قدرٍ كبير من النضج والتعقيد، الفكاهة والجمال، رواية هي في آنٍ حميمة وسياسية بنحوٍ…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب كان يا ما كان – لويجي كابوانا
هذا أوّل كتاب خرافات وقصص خياليّة يؤلّفه لويجي كابوانا (Luigi Capuana (1915-1839 كاتب الواقعيّة الحقيقيّة. ومع أنّه كتب الكتاب وعيْنُهُ…
-
قريبا
رواية اليقين – مادلين ثين
«كتابٌ غنيّ بالأفكار، سُطّرت حروفه ببراعة نادرة وبأسلوب متألق… يسبر أغوار علاقات إنسانية متداخلة، ويخاطب معاناة البشر في أفراحهم وأحزانهم…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حتى الطيور تذهب إلى عزائه – حسن علي طوبتاش
كان الصوت الذي يتصادى رجعه في داخلي قد انسحب إلى بعيد. لهذا السبب لم أستطع أن أكتب ولا كلمة واحدة…
-
قريبا
رواية فقهاء الظلام – سليم بركات
سليم بركات ، شاعر وروائي سوري، كردي، قويُّ البناء، فريدٌ، نسيج وحده في وصف النقد لأعماله. يُحسَبُ له أنه نَحَا…
-
قريبا
رواية الفلكيون في ثلاثاء الموت (الكون) – سليم بركات
سليم بركات ، شاعر وروائي سوري، كردي، قويُّ البناء، فريدٌ، نسيج وحده في وصف النقد لأعماله. يُحسَبُ له أنه نَحَا…
-
قريبا
رواية هذا الجانب من الجنة – ف. سكوت فيتزجيرالد
كانت رواية «هذا الجانب من الجنّة»، التي طُبِعتْ في عام 1920، رواية سكوت فيتزجيرالد الأولى. وقد انسجمتْ بدقّة مع المزاج…
-
قريبا
رواية نصف شمس صفراء – تشيماماندا نجوزي أديتشي
خلال السبعة وعشرين عامًا التي قضاها نلسون مانديلا في السجن، كان يقتلُ الوقتَ بقراءة الأدب النيجيريّ ذي الطبيعة شديدة الخصوصية…
-
روايات عربية
رواية أبناء وأحذية – محسن الرملي
انتقامًا من موت طِفلتي في العراق، أنجبتُ سبعة وعشرين طفلًا في إسبانيا وكولومبيا». بهذه العبارة يفتتح محسن الرملي روايته (أبناء…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب التنين وخمس قصص أخرى للأطفال – لويجي كابوانا
كتاب التنين : وخمس قصص أخرى للأطفال هو من احدى الكتب التي ينصح باقتناءها حيث انها من افضل الكتب التي…
-
قريبا
رواية إعصار استوائي – جوزيف كونراد
كانت موجة عرضية قد انطلقت من اتجاه « قناة فورموزا » حوالي الساعة العاشرة ، دون أن تقلق هؤلاء المسافرين…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية في شهر في سنة – فرانسواز ساغان
رواية قصيرة وبلغة غير مُتكلّفة وبأسلوب أنيق أخاذ ، أقحمت فرنسواز ساغان خصيّاتها في صراع ضدّ القدر السّاخر والصدفة الماجنة…