-
قريبا
رواية إعصار استوائي – جوزيف كونراد
كانت موجة عرضية قد انطلقت من اتجاه « قناة فورموزا » حوالي الساعة العاشرة ، دون أن تقلق هؤلاء المسافرين…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية في شهر في سنة – فرانسواز ساغان
رواية قصيرة وبلغة غير مُتكلّفة وبأسلوب أنيق أخاذ ، أقحمت فرنسواز ساغان خصيّاتها في صراع ضدّ القدر السّاخر والصدفة الماجنة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية النهر الفاصل – نغوجي واثيونغو
نغوجي واثيونغو (جيمس نغوجي) كاتب كيني. ولد عام 1928 في «ميرو» بالإقليم الأوسط، قرب نايروبي. في السادسة من عمره دخل…
-
قريبا
رواية الزناد – شمران الياسري أبو كاطع
لقد بحث رواية أبو كاطع الباهرة الرباعية في جذور التكوين الأسري للعائلة العراقية في الريف ، وكيف يحتدم الجدل الداخلي…
-
روايات عربية
رواية فكشنري – ميسلون هادي
لا ينفتح بالعادة شباك بيتها ، ولا يجد شرار النار خبراً أو أثراً لأصبع واحد يظهر منه ، غير أن…
-
قريبا
رواية أرواح هندسية – سليم بركات
أنحن مرئيون ؟ إشكال محض ، فها نحن قوغل في الأزقة من دون أن يلتفت إلينا أحد قط . وكانت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية هل تحبين برامس – فرنسواز ساغان
لا، ليس قليلاً أن يقرأ المرء ثلاث روايات في السّنة فحسب، شرطَ أن تكون الرّوايات لفرنسواز ساغان. إنّها تحتجزك داخل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إبتسامة ما – فرنسواز ساغان
الحبّ هو ما يحدث بين اثنين يحب كلاهما الآخر . » روجي قايان. قبل العشاء عند لوك ، قضيتُ يومين…
-
روايات عربية
رواية ظلال على النافذة – غائب طعمة فرمان
تأفف العم عبد الواحد ، ومدّ يده وتناول علبة السيكائر من على الأرض ، وأشعل سيكارة ، وملأ صدره بدخانها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مريديان – آليس ووكر
على غرار معظم القضايا التي تطرحها في أعمالها، تتقاطع القضايا التي تتناولها آليس ووكر في رواية “مريديان” (1976) مع قضايا…
-
قريبا
رواية رسائل أمارجي – جمال حسين علي
أسلوب الضغط الأول الذي اتبعوه مع الرجل، ما يسمونه في عرف الشرطة «الكعب الدائر».. فقد بدأ بالمقر السرّي لوحدة عسكرية…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب بينيتو سيرينو (حكاية طويلة من حكايات الساحة) – هرمان ملفيل
في عام (1799)، أرسى الكابتن أمازا ديلانو، وهو من سكان دكسبري في ماساتشوستس، سفينته الكبيرة الخاصة بصيد الفقمات والتجارة عموماً،…
-
قريبا
رواية بين الفصول – فيرجينيا وولف
كانت ليلة صيف وكانوا يتحدثون في الغرفة الكبيرة ذات النوافذ المفتوحة المُطلّة على الحديقة، عن البركة الراكدة. لقد وعدَتْ بلديّة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أهل الكتاب – جيرالدين بروكس
“حققت رواية جيرالدين بروكس “أهل الكتاب” التوقعات الكبيرة المرجوة منها. إذ يقوم بائعو الكتب بمقارنة مبيعاتها الهائلة بمبيعات كتاب شيفرة…
-
قريبا
رواية المرفأ وبغداد – جيان يحيى بابان
في لقاءات لاحقة فسر إبراهيم لمحمود صعوبة العيش منفياً بلا وثيقة ما. حدثه عن البواخر التجارية وعن البحر في دلمون…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية معبد تابعتي – آليس ووكر
تحتل ووكر موقعا استثنائيا في تاريخ الكاتبات الأمريكيات المنحدرات من أصول إفريقية… إن معبد تابعتي عمل مذهل. – مجلة Essence…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حياة غرانغ كوبلاند الثالثة – آليس ووكر
في مجتمع يبدو فيه كل شيء قابلاً للتمدد والتوسع، ما الذي يمكن أن نبجّله ونحميه ببذل الغالي والرخيص وندفع حياتنا…
-
قريبا
رواية سافرولا – ونستون تشرشل
ونْستون تشِرشل السّياسي وَالزَّعيم البريطاني الشهير أحَد أبطال الحَرب العالميّة الأولى بَطَل الحرَب العالميَّة الثانيَة الأديب المفكّر الرّسام الحائز على…
-
قريبا
رواية تداع – أنتونيو غارثيا آنخيل
لا يترك الكاتب والروائي الكولومبي أنتونيو غارثيا آنخيل مساحة في جمله القصيرة، وانتقالاته الفجائية بين الحلم والواقع، تفصيلاً من تفاصيل…
-
قريبا
رواية سارة كروي أو ما حدث في مدرسة الآنسة منشن – فرانسيس هوجسن بيرنت
الكتاب المنسي الذي اقتبس منه رواية “أميرة صغيرة” والمسلسل الكارتوني الشهير “سالي” للكاتبة فرانسيس هودسون برنيت تذكر أنك حملت هذا…
-
قريبا
رواية الأزرق الأزرق – آنا زيغرز
تنتمي كاتبة هذه الرواية الأدبية الألمانية آنا زیغرز إلى أدباء القرن العشرين ، وهي تعد واحدة من مشاهير الأدب الألماني…
-
قريبا
رواية ميدييا وأبناؤها – لودميلا أوليتسكايا
ظلت ميدييا مينديس (سينوبلي لقبها قبل الزواج) – إذا ما استثنينا أختها الصغرى ألكسندرا التي انتقلت إلى موسكو في أواخرالعشرينيات…
-
قريبا
رواية الطيار – يفغيني فودولازكين
قلت لها : اعتمري قبعة على رأسك في البرد ، وإلا فستتجمد أذناك . انظري ، قلت ، كم من…
-
قريبا
رواية نادي كتاب جين أوستن – كارين جوي فاولر
من بين كتب جين أوستن كان الكتاب المفضل لبرناديت هو (كبرياء وهوى)، لذا قالت لجوسلين إنه ربما يكون الكتاب المفضل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الأشياء حكاية من الستينيات – جورج بيريك
كان حنين نفاق: اندلعت الحرب في الجزائر معهما، تواصلت أمام أعينهما. لم تؤثّر فيهما إلا قليلاً؛ كانا يقومان بشيء ما…
-
قريبا
رواية قضية المانغا المتفجرة – محمد حنيف
لعلّكم شاهدتموني على التلفاز بعد تحطّم الطائرة. الڤيديو قصير، وكلّ ما يظهر فيه حائل اللون مسفوع بالشمس، وسُحبَ بعد عرضه…
-
قريبا
كتاب طقوس فنية (كيف يعمل المبدعون) – ماسون كاري
عنوان الكتاب هو طقوس يومية، ولكنني ركزت في الحقيقة، أثناء كتابته، على الرّوتين الإنساني. هذه العبارة تتضمّن شيئاً طبيعياً ومتداولاً،…
-
قريبا
رواية مغامرات أليس في بلاد العجائب – لويس كارول
كان «لويس كارول» مُعجباً بمقاربة الأولاد الصغار البريئة وغير المتحيزة للعالم الذي يعيشون فيه. وقد أراد أن يُظهِرَ للقارئ في…
-
قريبا
رواية ثلاثة نمور حزينة – غيرمو كابريرا إنفانته
ثلاثة نمور حزينة: لعبة لغوية ممتعة كان في ظهور التجريدية والسريالية ما فتح بابا لجدل من نوع جديد: هل الغرض…
-
قريبا
رواية قبرة – دجو كوستولاني
كانت قبرة فتاة صالحة، صالحة جدّاً، وهي فرحة حياتهما الوحيدة. هذا ما ردّده آكوش لنفسه، وأمام الآخرين على الدوام. كان…