روايات مترجمة pdf
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الأوتوبيس الطائش – جون شتاينبك
قبل مدينة سان سيدور بنحو اثنين واربعين ميلا وعلى الطريق الزراعية العامة ناحية الشمال الغربي من ولاية كاليفورنيا. ولد جون…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الرعب في أمتيفيل – جاي أنسون
في ديسمبر عام 1975 انتقلت عائلة صغيرة – مكونة من خمسة أفراد – إلى منزلهم الجديد في (أمتيفيل).. أصلحوا الأرضيات،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية في أمريكا – سوزان سونتاج
في العام 1876 تُهاجرُ مجموعةٌ من البولنديين إلى أمريكا وعلى رأسِهم، الممثلةُ البولنديّة الذائعة الصيت هيلينا مودييسكا، صحبة زوجها الكونت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سر الرجل الغامض – كيفن بروكس
قتل والدا ترافيس في حادث تحطم سيارة. وبدا الأمر كما لو انه حادث عرضي. ولكن ترافيس كانت لديه شكوكه. وليلهي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية طعام الآلهة وكيف جاء إلى الأرض – هربرت جورج ويلز
ماذا يحدث عندما يعبث العلم بالطبيعة؟ تكشف لنا تلك القصةُ المشوِّقة عن الإجابة المرعبة لهذا السؤال. يكتشف عالِمان — بينما…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إينولا هولمز وقضية اختفاء الماركيز – نانسي سبرينجر
صدر حديثا عن دار “كيان” للنشر والتوزيع، الترجمة العربية لرواية “إينولا هولمز وقضية اختفاء الماركيز” للكاتبة الأمريكية نانسي سبرينجر، بالتزامن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحارس الأخير للقاهرة القديمة – مايكل ديفيد لوكاس
مايكل ديفيد لوكاس روائي أمريكي يهودي يعمل في مركز دراسات الشرق الأوسط بجامعة كاليفورنيا في بركلي. وقد أتى للقاهرة للدراسة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مكان صغير في الكون – آن إم. مارتن
تفضل هاتي أوين أن تغوص في حياة مدينتها الصغيرة على أن تفكر في العالم الواسع البعيد, لكن خلال فصل الصيف…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سهم الله – تشينوا أتشيبي
ولد “أتشيبي” عام 1930 في قرية أوجيدي بالقرب من نهر النيجر، ويُعد من أهم المبدعين في القارة الأفريقية السوداء. يصور…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ذائقة طعام هتلر – روزيلا بوستورينو
إنها قصة من تلك القصص التي قد نظن أنها نتاج خيال الكاتبة، لكنها في الواقع إحدى القصص الحقيقية التي خلّفها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية خمسة تقابلهم في الجنة – ميتش ألبوم
يشعر إيدي بنفسه سجيناً في حياة بلا معنى، يُصلح الألعاب في حديقة ملاهٍ تطلّ على المحيط، ويقضي أيامه في روتين…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شقة في باريس – غيوم ميسو
رجلٌ، امرأةٌ، سرٌّ، شقّةٌ جميلة في قلب المدينة التي يُمكن لكلّ شيء أن يحدث فيها. مادلين، شرطية سابقة، جاءت لترتاح…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المشتبه به الـ 17 – جيمس باترسون وماكسين بايترو
قاتل يختار ضحاياه بشكل شخصي ويقترب كثيرا من المحققة ليندسي بوكسر – سلسلة من عمليات اطلاق النار تعرض مدينة سان…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دماء الآخرين – سيمون دو بوفوار
حين فتح الباب استدارت نحوه كل العيون : ‘ – ماذا تريدون مني ؟ قال . كان لورون » جالساً…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دارفور دارفور أو كأني رأيت نجما هوى – ربيكا تنسلي
تقدّم قائد الجند للنّيل من “حواء” باعتباره هو من يحق له النيل أولًا من فتاة لا تزال عذراء، ثم يتناوب…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حياة الكاتب السرية – غيوم ميسو
عام 1999، بعد ثلاث روايات حظيت بنجاح غير مسبوق، يعلن الروائي الشهير ناثان فاولز اعتزاله الكتابة ويلجأ إلى جزيرة بومون…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أراكم في الكوزموس – جاك تشينغ
كل ما يريده أليكس، ابن الأحد عشر عامًا، هو أن يطلق آيبوده الذهبي في الفضاء، ليحمل الآيبود معه التسجيلات التي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية كآبة المقاومة – لاسلو كراسناهوركاي
رواية سوريالية لها مكانة فاصلة في عالم الأدب، تصوّر سلسلة حوادث غامضة في مدينة صغيرة في هنغاريا. يصل إلى المدينة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية نداء البراري – جاك لندن
إن روايات جاك لندن وحياته القاسية، يجسدان معًا آمال الشخصية الأمريكية وإحباطاتها وتطلعاتها الرومانتيكية في السنوات المضطربة لمطلع القرن العشرين.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أفعال بشرية – هان كانغ
رواية عن الراحلين والباقين والعالقين بين الرحيل والبقاء. قصة يرويها أحياء عن أموات وأموات عن أحياء. مرثية حزينة وشهادة جريئة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الرياح وأشجار الصفصاف – كينيث جرام
بين أيدينا رِوايةٌ مُحمَّلةٌ بالذِّكريات، تَحكي لنا عن زمنٍ كانت الحياةُ فيه بسيطةً وطيِّبة، والطبيعةُ خلابةً على ضفافِ التايمز. هناك،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية درجات السلم التسع والثلاثون – جون بوكان
عادَ المُغامرُ «ريتشارد هاناي» لتوِّه من جنوبِ أفريقيا، وأصبحَ يَشعرُ بمللٍ قاتلٍ من نمطِ الحياةِ اللَّندنيِّ الرتيب، إلى أن الْتَقى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أطفال السكة الحديدية – إديث نسبيت
أسرةٌ سعيدة هانئة؛ أبٌ موظف مهم، وأمٌّ أديبة تَنظِم الشِّعر وتسرد القصص، وبنتان وولد في عمر الزهور. لكن الحياة مدرسة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أبناء البشر – بي دي جيمس
الجنس البشري على أعتاب الفناء، والسبب ليس حربًا أو كارثةً طبيعية، بل لأنه صار عقيمًا لسببٍ لم يستطع أحدٌ تفسيره.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الطاعون القرمزي – جاك لندن
بعد أن تصل الحضارة إلى أوج ازدهارها، يعمُّ الطاعون أرجاء العالم؛ فيُرى المصابون وقد اصطبغت وجوههم باللون القرمزي، ثم يموتون…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حب كبير – نافيد كيرماني
بعد 30 عامًا، يستعيد الراوي تفاصيل حكاية غرامه الكبيرة، قصة حب بين مراهق وفتاة تكبره في السن، بدأت في ركن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عيون الظلام – دين كونتز
عيون الظلام هي رواية بوليسية مثيرة صدرت بالولايات المتحدة عام 1981. تدور أحداثها حول ”تينا” التي تسعي للتحقق ما إذا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حكاية أمريكية – فيليب روث
الكتاب الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة الأمريكية، والذي حصل على جائزة البوليتزر لعام 1998 “واحدة من أقوى روايات روث قاطبةً..…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الشعلة الخفية للملكة لوانا – أمبرتو إيكو
مَن يامبو ؟ رَجُلٌ يُفيقُ من الغيبوبة ليَجدَ نفسَهُ قد نسيَ كلَّ شيٍء: عائلَتَهُ، ومهنتَهُ، وماضيَهُ، وأصدقاءَهُ، وطفولتهُ، والنّساءَ اللواتى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سبتيموس هيب النار (الكتاب السابع) – إنجي ساج
الآن يبلغ سبتيموس وجينا وبيتل الرابعة عشرة من عمرهم، إلا أنهم تبوءوا أدوارا أكبر من تلك الأعمار في العالم السحري…