روايات مترجمة pdf
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الوردة الضائعة – سردار أوزكان
رواية لا تقلّ أهمية عن الخيميائي والأمير الصغير، تحمل في طيّاتها سر أختين توأمين تجهل كل منهما وجود الأخرى ورحلة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حكاية قلب محطم – ستيفاني جاربر
ماذا ستفعل إن فقـدتَ حب حياتك؟ كم ستُـضحِّي لتُنقذ قلبك المُحطَّم؟ تدور الرواية حول اللعنات والحب في عالم من الغابات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المكتبة المتنقلة – كريستوفر مورلي
قصة بائع كتب متجول والحب غير المتوقع الذي يجده عندما يبيع مكتبته المتنقلة المليئة بالمشاعر المؤثرة. روجر ميفلين بائع كتب…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الرأس السحابي – نيل شسترمان
عالمٌ بلا جـوع أو أمـراض أو حـروب، تغلَّب البشر على جميع أشكال البـؤس، حتى إنهم استأصلوا المـوت نفسه. والطريقة الوحيدة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المنجل – نيل شسترمان
عالمٌ بلا جـوع أو أمـراض أو حـروب، تغلَّب البشر على جميع أشكال البـؤس، حتى إنهم استأصلوا المـوت نفسه. والطريقة الوحيدة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الويتشر (سيف المصير) – أندجي سابكوفسكي
الويتشر جيرالت مبجل تطـارده الكـراهية يواجه وحوشًا تـهدد البشرية في هذه المجموعة من المغامرات: الجزء الأول من سلسلة الخيال البديعة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الويتشر (الأمنية الأخيرة) – أندجي سابكوفسكي
الويتشر جيرالت مبجل تطـارده الكـراهية يواجه وحوشًا تـهدد البشرية في هذه المجموعة من المغامرات: الجزء الأول من سلسلة الخيال البديعة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جثة لذيذة – أجوستينا باثتيريكا
في تلك الرواية الكـابوسية، الحائزة جائزةَ «كلارين» لعام 2017، صار أكـل لحـوم البشر شرعيًّا في أغلب أنحاء العالم بسبب فيـروس…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أحد الرجال – كيئتشيرو هيرانو
كيدو محامي طلاق يشارف زواجه على الانهيار بسبب الانفصال العاطفي. إضافةً إلى أزمة منتصف العمر التي تلوح في الأفق، تنقلب…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية محادثة ليلية – ساشا ناسبيني
محادثة عابرة ذات مساء للطبيب البيطري حول دجاجتها المفضلة تتخذ فجأة منعطفات كثيرة وغير متوقعة، يُزاح فيها الستار عن علاقات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية كرافال – ستيفاني جاربر
مسابقة أسطورية قصة حب ساحرة ورابطة غير قابلة للكسر بين شقيقتين. لم تغادر “سكارليت دراجنا” جزيرتها الصغيرة حيث تعيش هي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الوظيفة السابعة للغة – لوران بيني
كان عليه أن يتحدث مع طلابه عن قصائد الهايكو الياباني، عن التصوير الفوتغرافي، عن الدوال والمدلولات، عن تسليات بسكالية، عن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جريمة الولادة – تريفور نوا
عندما ألقت بي أمّي من سيارة وهي تسير كنت في التاسعة من عمري. حدث ذلك في يوم أحد. أعرف أنّه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بحثا عن ألاسكا – جون غرين
مايلز، طالب يحفظ الجمل الأخيرة التي قالها العظماء قبل موتهم مباشرة، يختار الانضمام إلى مدرسة كولڨر كريك الداخلية بحثًا عن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الغربان غجر السماء – ألكسندر رومانس
“ألكسندر رومانِس” لم يكن في حياته ما يَعِدُ بأنّه سيكون كاتباً أو شاعراً، فمدير السيرك الحاليّ، الّذي كان بهلواناً ومروّض…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية هولي – ستيفن كينغ
تُعتبر رواية هولي لستيفن كينج عودة مجيدة لشخصية هولي غيبني، الشخصية المحبوبة التي يتفاعل معها القراء بشغف. فقد شهد القراء…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية سوء تفاهم في موسكو – سيمون دو بوفوار
تدور أحداث الرواية حول أزمة الزواج والهوية مع التقدم بالعمر. تبدأ الرواية أحداثها برحلة زوجين عجوزين، هما أندرية ونيكول، من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المدعوة – سيمون دو بوفوار
هذه الرواية هي الرواية الأولى التي كتبتها الكاتبة الفرنسية سيمون دوبوفوار وقد نشرتها عام 1943 تعبيرا عن نقمها وتذمرها من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المحاورة – ميلان كونديرا
وضعتْ ـ بعد ذلك ـ كفَّيْها على وركَيْها، وزلقتْهُمَا على امتداد الجذع. رفعتْهُمَا فوق الرّأس،ثُمَّ تسلَّقتْ يدُها اليُمنى على امتداد…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الذي أراد أن يكون سعيدا – لوران جونال
لوران جونال كاتب فرنسي ولد سنة 1966. عاش في بيئة تحث على العلم والتعلم. درس العلوم الاقتصادية وهو من خريجي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إني ذاهب – جان أشينوز
قال فيرّي، سأهجرك. أترك لك كل شيء، لكنني سأرحل. ولما أغضت سوزان لفرط حيرتها، شاخصة البصر إلى منشبٍ كهربائي، ترك…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الرجال الذين يحادثونني – أناندا ديفي
عن سلسلة ابداعات عالمية بالمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب صدرت رواية «الرجال الذين يحادثونني» للكاتبة الموريشيوسية الأصل أناندا ديفي، ترجمة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الخزي (أنشودة رعوية معاصرة) – سالتيكوف شيدرين
إلى أي حد يمكن للإنسان أن يقدم تنازلات لإثبات حسن نواياه للسلطة وتأييده لها؟ إلى أي درجة سيؤثر عليه شعوره…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية السنين – فيرجينيا وولف
قصَّةُ ثلاثةِ أجيال في أسرة بارغيتر، تتجلَّى فيها علاقات أفرادها الحميمة والجافية، ومخاوفهم، وانتصاراتهم. وهي روايةٌ رُسِمت مستندةً إلى الإيقاعات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قصر منتصف الليل – كارلوس رويث ثافون
لن أنسي أبدا تلك اللية التي اثلجت فيها السماء على مدينةكلكتا,كان التقويم في ميتم سانت باتريك يلفظ الأيام الاخيرة في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية السنوات – آني إرنو
ما يهم بالنسبة إليها، هو القبض على هذا الامتداد الزمني الذى يشكله مرورها على الأرض في حقبة معينة.. القبض على…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية صاحب الفخامة الديناصور – خوزيه كاردوسو بيريس
إنها قصة ليست غريبة… يعرفها كل واحد عاش الخراب الذي تلحقه الفاشية بالروح.. الرواية المتألقة بفكاهتها السوداء وعذوبتها وشعريتها التي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شاطئ العزلة – مارجريت ماتسانتيني
تتفرق الأسرة وتصبح هويتها مشتتة بين ليبيا وإيطاليا، عبر قارتين وثقافتين مختلفتين يفصلهما بحر واحد فقط، هذا البحر الذي يعبر…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حزن يغطيه الريش – ماكس بورتر
رثاء زوج باغتته الوحدة حين انتزع الموت زوجته، تاركًا إياه بصحبة ولديه وذكرياته وغراب لا يعرف بعد ما إذا كان…
-
قريبا
رواية لغز الشقة الرخيصة – أجاثا كريستي
تُعتبر (لغز الشقة الرخيصة) العدد الثالث من مغامرات المفتش هيركيول بوارو ذائع السيط، نُشرت لأول مرة عام 1923 في مجلة…