القصص العالمية المترجمة
-
كتاب صديقة شبابي – أليس مونرو
سيدة تطاردها دائمًا أحلام بأمها الراحلة … رجل وامرأة في علاقة آثمة يتعديان مرحلة الإثارة الأولى في العلاقة، ويبدآن في…
-
كتاب المتسولة – أليس مونرو
في هذه السلسلة الممتعة من القصص التي تتضافر فيما بينها، تعيد أليس مونرو خلق الرباط المتذبذب — الذي تارة يكون…
-
كتاب أقمار المشتري – أليس مونرو
الشخصيات التي تجسدها أليس مونرو في مجموعاتها القصصية تفيض حياةً على الورق، ولعلنا نجد انعكاسًا لأنفسنا في التفاصيل الدقيقة لحياة…
-
كتاب سر يؤرقني – أليس مونرو
تُظهر أليس مونرو في هذه المجموعة القصصية المتميزة عددًا من المهارات التي تتميز بها؛ منها الفطنة، وقوة الملاحظة، والأسلوب النثري…
-
كتاب الهروب – أليس مونرو
قوبلت هذه المجموعة القصصية التي لا تضاهى لأليس مونرو بوابل من الإطراء والاستحسان وحققت أعلى المبيعات. تضم هذه الرائعة التي…
-
كتاب حب امرأة طيبة – أليس مونرو
فيما قد تعد أجرأ مجموعاتها القصصية حتى الآن، تصوِّر لنا أليس مونرو — سيدة فن الأقصوصة — بثقة وشجاعة ثاقبة…
-
كتاب مسيرة الحب – أليس مونرو
بأسلوبها السلس وبراعتها المذهلة التي جعلت من كتاباتها موضع تقدير وإجلال كبيرين، تستكشف أليس مونرو أكثر لحظات التجربة الإنسانية خصوصية…
-
كتاب حياتي العزيزة – أليس مونرو
من خلال قدرتها الفريدة على إبراز جوهر الحياة في قصصٍ قصيرةٍ مُوجزةٍ وغير مُرتبطةٍ بمكانٍ أو زمانٍ معيَّن، تُلقِي أليس…
-
كتاب كراهية وصداقة وغزل وحب وزواج – أليس مونرو
في مجموعتها القصصية العاشرة، تبلغ أليس مونرو آفاقًا جديدة، فتُقدِّم لنا سردًا ينساب ويلتوي كالذكريات، وترسم شخصياتٍ شائكةً ومتناقضة تُماثِل…
-
كتاب الغرفة وقصص أخرى – جان بول سارتر
“أفخمت رائحة البخور منخريها وفمها بينما كانت تحملق بعينيها وتمد يديها إلى أمام، ولم يكن العطر والعتمة يشكلان بعدُ في…
-
كتاب حكايات أندرسن – هانز كريستيان أندرسن
إنها حكايات أندرسون التى عشقتها طفولتنا .. من منا لم يحب قصة العسكرى الصفيح و يتخيل نفسه فى براءة الطفل…
-
كتاب سوناتة لكروتزر وقصص أخرى – ليف تولستوي
سوناته لكروتزر 1889 – 1891. هذا النص الشهير والذي أثار كثيراً من المجادلات، تخيّله تولستوي بعد أن تجاوز الستين. والمؤلّف…
-
كتاب صياد القصص – إدواردو غاليانو
يخرج إدواردو غاليانو للصيد في الغابة التي هي العالم ، ليعرض علينا بقسوة وسخرية وعذوبة حقيقة العالم الذي نعيش فيه…
-
كتاب وداعا يا غولساري – جينكيز ايتماتوف
ها انا مرة اخرى امام هذه اللوحة الصغيرة في اطارها المتواضع . وغداً ، منذ الصباح ، ينبغي علي أن…
-
كتاب أجمل 54 حكاية في العالم – ترجمة حمادة إبراهيم
لعل أهم ما يميز هذه المجموعة من القصص أنها تنتمى إلى حوالى عشرين دولة، من قارات العالم الخمسة. نقرأ فى…
-
كتاب الأسلحة السرية – خوليو كورتاثار
خوليو فلورينثيو كورتاثر ديسكوتي (بالإسبانية: Julio Florencio Cortázar Descotte) هو مفكر أرجنتيني وكاتب ومترجم، ولد في مقاطعة إكسيل، بروكسل عاصمةبلجيكا…
-
كتاب الباب وقصص أخرى – فرناندو بيسوا
“لا وجود لأية قاعدة. كل الناس استثناءات لقاعدة لا وجود لها”. بهذه العبارة يضع فرناندو بيسوا أحسن تعريف لشخصيته وكتابته،…
-
كتاب حكايات يابانية قديمة – ترجمة محمد عضيمة
«حكايات يابانية قديمة»، أو بشيء من الدقة «حكايات أيام زمان اليابانية»، أو بشيء من التصرّف «خرافات يابانية في الأزمان الماضية».…
-
كتاب أي حزب سيفوز – عزيز نيسين
قصص قصيرة معنونة بأسم أول قصة , ولكن هذا الكتاب يركز على الجانب الإجتماعي أكثر من السياسي تذكر أنك حملت…
-
كتاب القصص القصيرة الكاملة – هـ.ج. ويلز (أربع أجزاء)
هربرت جورج ويلز مواليد 21 سبتمبر 1866 في كنت، إنجلترا – الوفاة 13 أغسطس 1946 في لندن، إنجلترا، كان روائي وكاتب…
-
كتاب عاصمة الأنفس الأخيرة – سركون بولص
كان يعرف أين، وفي أية مهمة. قضى تلك الليلة يهيم حول بيتها قرب كنيسة الآشوريين لعله يراها عندما تعود، ثم…
-
كتاب وردة لإميلي وقصص أخرى – وليام فوكنر
في اليوم التالي لوفاة والدها زارها جميع السيدات في منزلها لتقديم واجب العزاء والمؤاساة، مثلما تقتضي عاداتنا. فقابلتهم مس إميلي…
-
كتاب نحو النجوم وقصص أخرى – وليام فوكنر
مجموعة قصص قصيرة مقطع: لا أعرف ماذا كنا… لكن بعد اثني عشر عاماً أحسب أننا أشبه ببق يطفو على سطح…
-
كتاب عشيقات الماضي البعيد (مختارات قصصية) – ماريو بينيديتي
يعتبر ماريو بينيديتي واحدا من أبرز كتاب أمريكا اللاتينية. وقد مارس مختلف المهن (بائع، محاسب، موظف، صحفي) قبل أن ينتقل…
-
كتاب رحلة إلى ارضروم – الكسندر بوشكين
إن الكتابة عن الكسندر سيرغيفيتش بوشكين الملقب بأمير شعراء روسيا ليست بالمهمة اليسيرة فقد كتبت عنه مئات المجلدات ولهذا آثرت…
-
كتاب التحول – ذيميتريس ذيميترياذيس
هل ساكون نفس المراة عندما أعود ؟ فور أن خرجت ، سمعت صوت ضحك . كان الصوت معدنياً مدوياً ،…
-
كتاب اثنتا عشرة قصة قصيرة مهاجرة – غابرييل غارسيا ماركيز
اثنتا عشرة قصة مهاجرة يضم 12 قصة كتبت قبل 18 عاماً مضت، وقد ظهرت من قبل كمقالات صحفية وسيناريوهات سينمائية،…
-
كتاب بدائع الخيال – ليو تولستوي
يجمع هذا الكتاب مجموعةً من القصص القصيرة المختارة من أعمال الأديب الروسي «ليو تولستوي»، والذي يعُدُّه البعض واحدًا من أعظم…
-
كتاب ظل ثقيل (مختارات من القصة الغرائبية المكتوبة بالإسبانية) – سيرجو غوت فيل هارتمان
قبل عدة سنوات من الآن، وعندما أطلقت بعض المشاريع الجريئة و”الدونكيشوتية” مبادرات لرفع مستوى التعريف بالأدب الغرائبي الأميركي اللاتيني، كنا…
-
كتاب قصص الدون – ميخائيل شولوخوف
نقدم لكم اليوم “قصص الدون” أو “أقاصيص الدون” للكاتب الروسي/ السوفيتي ميخائيل شولوخوف, الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1965…